かいの例文や意味・使い方に関するQ&A

「かい」を含む文の意味

Q:かいちんち?
この文章全部教えてください!🙏 とはどういう意味ですか?
A: 演歌歌手、2ステージやるんですね。2時間のショーを2回1日にやるんですけど。その2時間の前にすでに2時間くらいすでに発声して出るので3ステージぐらいやるわけ。
Q: そのかいあって とはどういう意味ですか?
A: そのおかげで/そのけっか  という いみです
Q: かい に きました。 とはどういう意味ですか?
A: I came to buy.
Q: 1かいのレストランで晩ご飯を食べます とはどういう意味ですか?
A: 一階 いっかい first floor/ ground floor
Q: かいてんずしもためしてみました とはどういう意味ですか?
A: Also I tried conveyor belt sushi

「かい」の使い方・例文

Q:かい?」と「だい?」と「の?」 を使った例文を教えて下さい。
A:かい?」「だい?」はマンガやドラマで使われていますが、普段の会話では使わないと思います。

使い方としては

このバッグは君のかい

スマホを落としたのは誰だい?

今何て言ったの?

実際の会話では、かい、だい、は、省略しています。の?も場合によっては省略できます。


Q: かいもの を使った例文を教えて下さい。
A: かいもの に いく
(go shopping)

かいもの が すきです
(l love shopping)
Q: かど、かい を使った例文を教えて下さい。
A: そこの かどを まがって ください

てを 3かい たたいて ください
Q: かいもなくの文法でフレーズください を使った例文を教えて下さい。
A: 年甲斐(としがい)もなく、はしゃぎすぎてしまった。
Q: かいぜん を使った例文を教えて下さい。
A: [改善]
もんだいてん を かいぜん する。
かいぜん された きかくしょ。

「かい」の類語とその違い

Q: かいぶつ と ばけもの はどう違いますか?
A: かいぶつ should be more or less bigger than human and looks scary.
ばけもの looks quite ugly regardless of their size.
Q: かいだるい と くたくた はどう違いますか?
A: だるい means unhealthy tardiness.
Like hangover.

くたくた means healthy tardiness.
Like working out.
Q: かいもの と ショッピング はどう違いますか?
A: Both are commonly used but ショッピング sounds like buying more expensive things.買い物 is mostly used for buying groceries
Q: びじゅつてん と かいがてん はどう違いますか?
A: かいがてん(絵画展)=for pictures
びじゅつてん(美術展)=for a variety of art

「かい」を翻訳

Q: What does かいと mean は 日本語 で何と言いますか?
A: かいと is a common name of Japanese man.
Q:かいけいをおねがいします は 日本語 で何と言いますか?
A: @adtrpiggy
Q:かいけいをおねが は 日本語 で何と言いますか?
A: That is おかいけいをおねがいします
Q: "Lets go down the stairs." "かいだんのしたに行こう。Is this ok? は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください

「かい」についての他の質問

Q:かいわ」は「会社員」や「社員」の意味がありますか?
A: ないと思います。
かいわ=会話 です。
Q: そのかいもあって学内の大会で優勝をすることができました。

why not
…大会で優勝しました。\優勝できました。
A: 表現としては、「大会で優勝しました。\優勝できました。」のどちらも自然です。

何故、例文のような表現になっているかですが、上記2つの言い方だと淡々としすぎているからだと思います。「そのかいもあって」と優勝の背景となる要因があったことに触れていながら、単に熊掌したという事実を述べているに過ぎない感じです。

一方、「優勝をすることができました」の場合は、「すること」が優勝を強調していますので、前文の「そのかいもあって」をしっかりと受け止めています。
仮に「そのかい」が「毎日倒れるまで練習した」のであれば、「毎日倒れるまで練習したからこそ優勝できたんだよ!」のように、話し手の感情が伝わってきます。

例文はそういう思いを伝えたかったのだと思います。
Q: [ですか]と[かい/なのかい]使えりますか?
例えば、[テレビを見てるないですか?]か[テレビを見てるない?]
A: テレビを見ているのですか?  テレビを見ていないのですか? 
テレビを見ているのかい?   テレビを見ていないのかい
テレビ(を)見てるのかい?    テレビ(を)見てないのかい
テレビ(を)見てるの?      テレビ(を)見てないの?
テレビ(を)見てるか?      テレビ(を)見てないのか?

知っていますか?   知らないのですか?
知っているのですか? 知らないのですか?
知ってるのか?    知らないのか?
知ってるか?     知らないか?
Q: かいものいきましょう この表現は自然ですか?
A: Yeah I'm sure they understand but without に, it sounds most casual so if you wanna say without に, you shouldn't use けいご and say かいものいこうよ which is used casually like between friends. If you wanna say formally, you should say with に and けいご, as I said かいものにいきましょう.
Q: 2 かい
Does this mean "second floor" and if so, does simply changing the number change what floor you are talking about?

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

かい

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問