かなりの例文や意味・使い方に関するQ&A

「かなり」を含む文の意味

Q: かなりドロっとしたスープが特徴。魚介、豚骨の旨みがバランスよくマッチし とはどういう意味ですか?
A: I think this is one of Ramen review, isn’t it?

The texture of soup is thick and this is characteristic.
Both seafood and pork bone flavor is matched in good balance.
Q: かなりのあれちにはいるから気を付けないと とはどういう意味ですか?
A: if it is
かなりの荒地に入るから気を付けないと、
We should be careful because we will enter the pretty wild field.
Q: かなり人間よりも将棋の神様に近い側にいるんじゃないかな とはどういう意味ですか?
A:かなり」は「近い」を修飾(modify)します。
意味はrather, fairy, much, 相当です。

「近い側」の部分は、要は「人よりも神に近い」
ということで、それだけ将棋が強いということです。

訳:
"It would be much more appropriate to say that
he is a god rather than a human being at shogi."
Q: かなり上の方 とはどういう意味ですか?
A: very upper side
very high level

For the meaning of かなり, the following site may be helpful.
http://eitangotsukaiwake.suntomi.com/index.php?pretty%2C%20quite%2C%20fairly%2C%20rather
Q: かなり、安いね とはどういう意味ですか?
A: "Pretty cheap, huh?"

「かなり」の使い方・例文

Q:かなり

このカメラ、首里台がかなりかかります を使った例文を教えて下さい。
A:
かなりかわいい
very (so) cute
かなりつまらない
very (so) boring
かなりしんどい
very (so) tired

英語(えいご)とほぼ同じように使えます。
Q: かなり を使った例文を教えて下さい。
A: (「かなり」その①)


かなり心配です。
(kanari shinpai desu.)


かなり気掛かりです。
(kanari kigakari desu.)
Q: かなり を使った例文を教えて下さい。
A: かなり美味い、かなり惜しい、かなり広い…など、かなりあります
Q: かなり
必ず
絶対に
ほとんど を使った例文を教えて下さい。
A: 前回の試験は、かなり難しかった。
今度の試験では、必ず良い結果を出すつもりだ。
今度の試験には、絶対に合格しなければならない。
前回の試験では、ほとんど答える事が出来なかった。
Q: かなり を使った例文を教えて下さい。
A: かなり高級なお店だ

かなり人が多い

あの人はかなりくわしい

かなり怒られました

「かなり」の類語とその違い

Q: かなり と なかなか はどう違いますか?
A:かなり」の方が「なかなか」よりも度合いが大きいです。

かなり大きい」と「なかなか大きい」とでは、「かなり大きい」と言った方が、「より大きく感じている」というように伝わります。
Q: かなり と ずいぶん と 結構 と 大分 はどう違いますか?
A: 個人個人の感覚によるところが大きいですね。言い方にもよります。強く言うと、それだけ強調されます。

私個人としては、

ちょっと前に→前に→→→→かなり前に→結構前に→大分前に

といったところで、あまり差はなく、ずいぶんはあまり使いません。
Q: 大した と かなり はどう違いますか?
A: 大した means "great", "important", "big (+deal)".
かなり means "fairly, "quite".

As you can see, 大した is an adjective, so it's followed by a noun, while かなり is an adverb, so it's followed by something else.

E.g.
心配しないで、大したことではないから。
Don't worry, it's not a big deal.

彼はかなりいい仕事をしています。
He is doing quite a good job.
Q: かなり、結構 と なかなか はどう違いますか?
A: 同じ意味だと思います。
Q: かなり と けっこう と ずいぶん はどう違いますか?
A: 程度で言えば、以下の通りです。
けっこう<かなり<ずいぶん
「けっこう」は完全ではないが十分な場合、
かなり」は並以上である場合、
「ずいぶん」は普通の範囲を超えている場合に使います。

「かなり」を翻訳

Q: かなり/とても/ずいぶん/だいぶ/そうそう。can you make the level strong of these words は 日本語 で何と言いますか?
A: ‎とても>かなり>ずいぶん>だいぶ>そうそう
Q: かなり と 随分 はどんな違うことがありますか? は 日本語 で何と言いますか?
A:かなり と 随分 はどんな違うことがありますか?

〇「かなり」と「随分」とには、どんな違いがありますか。
 「かなり」と「ずいぶん」とには、どんな ちがいが ありますか。
Q:
かなり は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: かなり は 日本語 で何と言いますか?
A: かなり is pretty.

「かなり」についての他の質問

Q: If I were to say someone was pretty cool would かなりかっこいい fit or does it sound unnatural?
A: it perfectly fits.
Q: かなりの難易度を誇る面にも関わらず、その射撃は精密を極めていた の「面」の読み方はなんでしょうか?
A: 『めん』と読みます😊
Q: かなり多くのアメリカ人が寿司を好む。 この表現は自然ですか?
A: You can put かなり but it's somehow qurious so I recommend to get rid of かなり
Q: かなり 分かる= よく 分かる ですか。
A: かなり分かる<よく分かる です。
「よく分かる」は、完全に分かったことを表すことがありますが、「かなり分かる」は完全ではないことを表します。
Q: Please name me some example sentences with "かなり".
A: この質問は、かなりむずかしい。
私は、彼にかなり長い時間待たされた。
今日は、かなり暑くなりそうだ。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

かなり

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問