かまうの例文や意味・使い方に関するQ&A

「かまう」を含む文の意味

Q: かまわない とはどういう意味ですか?
A: @sarahsoyun954
You don't care/mind
Q: "かまわた" とはどういう意味ですか?
A: 眠い人
かまわ
○かまれた(噛まれた)
Q: りょかい? かまわんよ?ズコ?キュピ? とはどういう意味ですか?
A: りょーかい means Got it, understand or agree

「かまう」の使い方・例文

Q: かまわない を使った例文を教えて下さい。
A: 今日の夕食何がいい? what do you want to eat for dinner?
別になんでもかまわないよ。whatever
Q: かまわない を使った例文を教えて下さい。
A: 彼は身なりをかまわない(気にしない)。

先に行ってもかまわないよ(いいよ)。
Q: かまわない/かまわん を使った例文を教えて下さい。
A: ここでタバコを吸ってもかまわないよ。

I don’t mind if you smoke here
Q: てもかまわない を使った例文を教えて下さい。
A: 食欲(しょくよく)がないのなら、残(のこ)してもかまわないよ。

「かまう」の類語とその違い

Q: てもかまわない と ても差し支えない はどう違いますか?
A: the latter one is used for business or for formal situation
Q: かまわないです と 大丈夫です はどう違いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: かまわない と 関係ない はどう違いますか?
A: かまわない→無所謂 不在乎
関係ない→沒有關係
Q: てもかまわない と てもかまわないでしょうか what the meaning of でしょうか はどう違いますか?
A: てもかまわない doesn't matter
てもかまわないでしょうか Doesn't it matter..?
Q:かまわず と を問わず はどう違いますか?
A: Both mean ''not concerned. but more specifically speaking
''もかまわず'' means ''don't care'' . 彼は雨降りにもかまわず外に出かけた。He has gone out in spite of rainy weather.
''を問わず'' means ''don't ask'' . アルバイト募集 男女年齢問わず。Part-time worker wanted regardless of age and sex.

「かまう」を翻訳

Q:かまわず」じゃないですか? は 日本語 で何と言いますか?
A:かまわず」の場合は「雨にぬれるの(に)もかまわず」です。「の」を使って動詞を名詞に変える必要があります。
「にもかかわらず」は、名詞の後でも動詞の後でも使えます。
Q:かまわず、にもかかわらず、にかかわらず、をとわず

I don't understand the difference... 😭😭😭 は 日本語 で何と言いますか?
A: ありがとう
Q: what kamawanai = かまわない means??? は 日本語 で何と言いますか?
A: Both are commonly used but かまわない is a little more formal.

「かまう」についての他の質問

Q:かまわないさ」の「さ」の意味はなんですか。
よろしくおねがいします。
A: 「さ」は終助詞です。It’s a sentence-ending particle.

かまわないよ」はわかりますか?
ほぼ同じ意味ですが、「かまわないさ」は女性は、ほとんど使わないです。(方言は除いて標準語の場合)
Q:かまわず じっと この表現は自然ですか?
A: 見つめていた
Q:かまわず この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q:かまわず 走り回る この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 1.(もかまわず)母の心配もかまわず何でも言わないで外に泊まった。
2.(を限りに)明日を限りに宿題を出す。
3.(に引き換え)姉は家庭的なのにひきかえ、妹は活発です。
4.(につれて)春が来るにつれて暖かくなってきます。
5.(からには)入社するからには一所懸命働きます。
6.(わりに)小さい時は背が低いわりに大人になって背が高い。
7.(ことなく)怪我したが欠席することなく受業を続けていた。 この表現は自然ですか?
A: 1.母の心配もかまわず"何も言わず外に泊まった。"(何も連絡せず外泊した)"

2.文が全体的に不自然です。
(を限りに)とは、示した日付を最後に何かやめたり、変わったりすること。100%の力を出すことを表します。
今日を限りに、タバコはやめる。
力の限りに、走る。

4.春が来るにつれて暖かくなって"い"きます。

6.少し不自然に感じます。
小さい時は背が"低かったわりに、成長するにつれて背が高くなった。"

7.怪我したが欠席することなく"授業を受けていた"

関連する単語やフレーズの意味・使い方

かまう

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問