がんの例文や意味・使い方に関するQ&A

「がん」を含む文の意味

Q:がんしよっと? / どがんしよ~ とはどういう意味ですか?
A: Yes, it's a dialect. They probably mean;

がんしよっと?
How have you been?

どかんしよ〜
What should I do?
How are you doing?
Q: がんばつて とはどういう意味ですか?
A: It means 'good luck'. It should be with a small つ though, when a small つ is present there should be a little jump when you say the word.
Q: がんばてくだすい とはどういう意味ですか?
A: It's hard to translate がんばって into determinate one phrase.
Anyway, I show you only one phrase as a reference example.

Good luck.
Q: がん患者らを支援する一般社団法人「CAN net」が、入院中の患者の孤立感や不便さを和らげるとともに、周囲の人のお見舞品選びの悩みも改善できないかと企画した。 とはどういう意味ですか?
A: The general incorporated association "CAN net" that supports cancer patients or others planned it to ease the isolation and inconvenience of patients in hospitalization and to improve the troubles of choosing the goods for visits by the surrounding people.
Q: がんが明らかになった。 とはどういう意味ですか?
A: がんであることが分かった、という意味です。

「がん」の使い方・例文

Q: Por favor, ¿podrías darme algunos ejemplos de cuando utilizar がんたん y cuando utilizar がんじつ para decir día de año nuevo? を使った例文を教えて下さい。
A: ありがとうございました😊
Me has ayudado mucho

「がん」の類語とその違い

Q: がんぐ と おもちゃ はどう違いますか?
A: They are the same thing.
However, they have a little difference.

For example, in a booth at a product exhibition, you might say, 「弊社の玩具(がんぐ)は6歳から9歳のお子様が対象です。」

On the other hand, in families with children, both children and mothers say things like, 「おもちゃかたづけてね」「おもちゃで遊ぼう」
Q: がん と まなこ はどう違いますか?
A: がん(眼)は、眼(め)の音読みです。〇〇眼という様に何か語句を前に付けて使うことが多いです。後ろに付けることもあります。
例: 肉眼(にくがん)、千里眼(せんりがん)、眼科(がんか)

眼(まなこ)は「物事を見通す目」という意味で使われることが多いように思います。古い言葉のイメージです。日常会話で使うことはあまりないです。小説やアニメなどでたまに出てきます。
例:「くもりなき眼(まなこ)でみる」

Q: がんばて と がんばれ? はどう違いますか?
A: がんばて → がんばって が正しいです。
- - - - - - - - - - - 
がんばって → 親が子供に、自分の友達などに、応援する時に使います。

今日は試合だから、がんばって!
明日は試験だからがんばってね!
- - - - - - - - - - - 
がんばれ  → 先生や親が子供に言うとき、または、叱る時。友達にも使います。

君は平均点が低いので、もうすこしがんばれ!
あと1時間がんばれ!

などです。
Q: がんこくご と ちょうせんご はどう違いますか?
A: hmm, we can't or should not say the two are completly the same, or rather there is big difference between them.

As a general trend in Japanese language, it is favorable to call "korean language" ちょうせんご in order to symbolize it as the language of both countries.
Q: がんせき と いわ はどう違いますか?
A: がんせき(岩石) and いわ(岩) are same.
がんせき(岩石)is more scientific.

「がん」を翻訳

Q: がんではありませんように。
I wish it isn't cancer.
正しいですか。 は 日本語 で何と言いますか?
Q: crane fly (ががんぼ? かがんぼ?) は 日本語 で何と言いますか?
A: 「ガガンボ」とか「カトンボ」とか言います。
https://ja.wikipedia.org/wiki/ガガンボ
Q: がんばています は 日本語 で何と言いますか?
A: 頑張っています
Q: がんばてる は 日本語 で何と言いますか?
A: がんばっている=someone is doing his or her best.

「がん」についての他の質問

Q: がんの浸潤が粘膜下層までの早期がん

ここで、「層」は聞こえますか?
A: 言われてみれば、聞こえますが…
すごくスピードが速いですね。


Q: がんばて この表現は自然ですか?
A: がんばって is correct.
Q: がんをつける猫 この表現は自然ですか?
A: 猫ちゃん可愛いですね!
ジョークとしてはギャップがあって逆に可愛らしいかもしれません、どちらかと言えばTPOを選ぶ単語だということだけ留意した方がいいと思います。
Q: I do not understand this. Can someone translate or explain to me please?

がんばりのミナモトへ
まなざしを強く向けていたのに
消えてしまったらもう
ためいきのエチュードを弾く...
A: to the source of the efforts.I gaze it but it is disappeared.
So,I play etude of sigh
Q: Can you explain the enology of gansekifuuji https://wiki.ポケモン.com/wiki/がんせきふうじ
A: fuuji is 封じ, means block.
blocking rocks.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

がん

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問