きくの例文や意味・使い方に関するQ&A

「きく」を含む文の意味

Q:きくない en la frase かばんはあまり高きくないです。 とはどういう意味ですか?
A:きくない →wrong
高くない

The bag isn't so expensive.
Q: estos símbolos かきくけこ? とはどういう意味ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q:きく とはどういう意味ですか?
A: 大きくよりも、さらに、とてつもなく大きくというニュアンスになります。
Q: きく とはどういう意味ですか?
A: 菊 a kind of flower
聞くto hear
聴くto listen
訊くto inquire
効くto work/to be effective
利くto be knowledgeable/well informed

「きく」の使い方・例文

Q: きく を使った例文を教えて下さい。
A: 私は友達から良い知らせ聞いた。
わたしはともだちからよいしらせをきいた。



Sorry there are many kinds of “きく”. For example “聞く” “効く” “菊”.
Please tell me more.

「きく」の類語とその違い

Q: きく と きこえ はどう違いますか?
A: きく means more like “listen to”. You have a will or you are you pay attention so that you can understand. きこえる means you can hear something. Does it make sense?
Q: kiku きく と kikoeru きこえる はどう違いますか?
A: きく(聞く) means like “listen”, きこえる(聞こえる) means like “hear”, I think.
Q: きく と いわれる はどう違いますか?
A:きく
listen
・私は母の話を聞く。
・音楽を聴くのが好き。
・リビングに行ったら父の話を聞く羽目になった。

「いわれる」
To be told (person...etc...)
・母に小言を言われた。
・友達に悪口を言われた。
・答えようと思っていたら、クラスメイトに先に言われた。

ちなみに
自動詞⇔他動詞
an intransitive verb ⇔ a transitive verb
きく」⇔「きかれる」
「いう」⇔「いわれる」
という関係性です

「きく」を翻訳

Q: I put へでもねーよ  きく の が すきです. Trying to say へでもねーよ is my favorite song, yet my professor said I needed to remember how to say "a song called". Can someone please explain to me what that means, and how to do that? は 日本語 で何と言いますか?
A: Just adding を makes that phrase grammatically correct.
へでもねーよを きくのが すきです。

But it's better to add という and 歌(うた)as well.
へでもねーよという うたを きくのが すきです。
という:named/called (as)
うた:song

That’s because へでもねーよ is not a common word. When you tell it to someone, they may not know it's a title of certain song.
In case you tell someone who knows the song, "へでもねーよを きくのが すきです。" sounds totally natural.
Q: きくの花〈を〉あまり好きではありません(is it right to say?) or it will be きくの花〈は〉.... は 日本語 で何と言いますか?
A: both right.

when emphasize object, japanese change object's suffix of を to suffix of は.
Q: is きく to hear? は 日本語 で何と言いますか?
A: 聞く・聴く・訊く【きく】 v. 活用 / trans.1.to hear. 2. to listen (e.g. to music). —Usu. 聴く. 3. to ask; to enquire; to query. —Formal 聴く.  4.to learn of; to hear about. 5. to follow (advice); to comply with. 6. 聞く・聴く: to smell (esp. incense); to sample fragrance. 

「きく」についての他の質問

Q: きくときれるどっちらがちがいますか
A:
切る…はto cut
爪を切りたい(i want to cut my nails)

切れる…はcan be cut
この紙は楽に切れる
(this paper can be cut easily)
Q: What about u-verb with きく? Will it become きいて or きって
A: It is きいて.
Q: What does きく mean in this context?

田中:「夕べは家にいた?」

藤川:「え?いたよ。何できくの?」
A: @Jadison: you're welcome.
in this sentence, the right kanji is 訊く which means to ask.
Q:きく」の「聞く、 聴く、 訊く」の使い分けについて詳しく説明して頂けませんか?ありがとうございます。
A: 聞く…耳で聞くこと
聴く…聞くよりも注意深く(集中して)聞く
訊く…尋ねる(ask)の意味が含まれる

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

きく

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問