くいるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「くいる」を含む文の意味

Q:くい違いがないように(ある規準に)合わせる。」この文句の中で、「くい」はどういう意味ですか。 とはどういう意味ですか?
A: 食い違い(くいちがい)は、これで一つの言葉で、「2つ以上の物事/意見などが一致しないこと」という意味です。

二人の証言には食い違いがある。
意見の食い違いを調整した。
Q:くいたなにその とはどういう意味ですか?
A: 我去上网查了。意思是没意思。虽然我不知道但Twitter说那是现在的流行,不懂的日语就是很红很酷。
Q: くいたいぜ とはどういう意味ですか?
A: "I want to eat it".. but it's a bit.. informal speech :)
Q: tokuida (とくいだ) とはどういう意味ですか?
A: とくいだ(得意だ)
good at ...
i'm good at math.
(すうがく が とくいだ)

「くいる」の類語とその違い

Q:くい やすい と がたい がちだ はどう違いますか?
A: 全部意味は違います。

にくい→憎い
やすい→安い
がたい→身体
がちだ→?

「くいる」を翻訳

Q:くい
がたい
ずらい

聞こえにくい
聞こえがたい
聞こえずらい

どう違う? は 日本語 で何と言いますか?
A: ずらい → づらい

聞こえにくい
聞こえづらい
È un po' difficile da sentire

聞こえがたい
È un'espressione più letteraria e rigida di "聞こえにくい".

Inoltre, è un'espressione usata quando è molto difficile sentire piuttosto che "聞こえにくい".



L'italiano può essere innaturale perché usa Google Translate

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

くいる

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問