ぐみの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 〜寄りの箱押しは、
アイドルグループの〜が一番好きだけど、アイドルグループ全員が好きということです。

〜は、アイドルのあだ名です。

ぐみ、だと「めぐみ」とか「はぐみ」とかでしょうか。。。
誰かまではわかりません。

A: You can say "ぐみ" (written with hiragana) or "グミ"(written with katakana.
"ぐミ"is not correct, because 2 Japanese alphabets, hiragana and katakana, are mixed (in 1 noun).

A: depends on the context anyway
It basically means ”hasn't acrid flavor, neither”
This isn't a complete sentence.

えぐみ means acridity
も means 'also' 'too' or something like that
In this case, can be translated as 'neither' since it's used in a negative sentence. (I'm sure that you know も的用法, just in case)
ない/無い means 'don't have' 'don't exist' 'not'

Therefore the translation of えぐみもない would be ”～ hasn't acrid flavor, neither” or "涩味也没有" (Actually, there is a slight difference between えぐみ and 涩味, but I can't express it in 中文. I'm sorry)

I hope I can make myself understood