こするの例文や意味・使い方に関するQ&A

「こする」の類語とその違い

Q: こする 擦る と する 擦る と なする 擦る はどう違いますか?
A: こする nearly equal to する

擦る(する)→scratch but mostly once マッチをする

擦る(こする)→scratch repeatedly 目をこする(se gratter les yeux )

なする→scratch something to put something on its surface
顔に墨をなする
* « Tartiner » devrait être très proche comme un verbe
Q: こする と さする はどう違いますか?
A: こするは力を強く加えている感じ。
例えば、消しゴムで文字を消す時とか、汚れを強い力を込めて何度も拭いたり、車を壁にあてて傷が付いたり。これは全部こするです。

さするは優しいです。
例えば、落ち込んでいる人や具合の悪い人の背中に手を当ててその手を上下に揺らす感じ。
Q: こする と 傷がつく in english はどう違いますか?
A: こする rub
傷がつく be damaged

「こする」を翻訳

Q: こするand かく what is different? は 日本語 で何と言いますか?
A: かく(掻く) mean to scratch, to rub something with sharp (pointed) things (for example, nails)
こする(擦る) means to rub something with flat things (for example, inner surface of a finger)

かく
蚊に刺されたところがかゆくて、かいてしまった。
こする
眠くて目をこすった。
垢すり布で、古い皮膚をこすり落とした。

「こする」についての他の質問

Q: こする かする かく さする

区別は何ですか
A: うまく説明できませんが、例文を。

こする… 車を何かにぶつけて擦ってしまった時 など。「車を運転中、電柱にこすってしまった」

かする… 素早くわずかに触れるイメージ 「かすり傷」

かく… 痒くて、ひっかくこと 「痒いから、背中かいてくれる?」

さする… やさしくなでるようにすること「風邪をひいた子供の背中をさする」

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

こする

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問