ござるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ござる」を含む文の意味

Q: gozaimasu (ございます) とはどういう意味ですか?
A:ございます
It is a very polite version of です
Q: ございます
とはどういう意味ですか?
A: oh, you are right when you would say "おはようございます", "ありがとうございます" as more polite form to say than without-ございます.
If you say "これは傘(かさ、umbrella)でございます", it sounds to me that you are explaining to your customers or a man of power.
Q: ございます とはどういう意味ですか?
A: @XnHu_kat: oh, sorry, i thought it said ありがとうございます..... Did you edit it? Well, anyways, ございます is a polite ending you add to some phrases. It makes the expresion more polite, but it doesn't have too much meaning on it's own (i think).
Q:ございます」 とはどういう意味ですか?
A: it's the most formal version of desu. You could use it anytime you use desu but it's mainly restricted to very formal situations so you don't hear it much other than in set phrases. Examples you might hear it are:

In a department store:
こちらでございます。
it's this way

on the phone in a work context:
お疲れ様でございます
(お疲れ様です)

or
左様でございます
(その通りです)
exactly, that's right.


if you're a bit nerdy and want to sound like a dorky samurai you can use it all the time:

今日は寒うございますけれども、セーターを着てないでございます。😀
Q: ございます(the literal meaning) とはどういう意味ですか?
A: "to be", but very formal.

「ござる」の使い方・例文

Q: ございます / ございました - cual es la diferencia? を使った例文を教えて下さい。
A: QAの全文をご確認ください
Q: ございます を使った例文を教えて下さい。
A: ありがとうございます "muchas gracias"
"(名前)でございます"
"Me llamo (y tu nombre)" es para presentarse muuuy formalmente. generalmente te conviene usarlo en alguna entrevista de trabajo o algo así. Pero si lo usas en cualquier otro lugar puede llegar a sonar hasta ofensivo
Q: ございます when will this phase be used? any examples? を使った例文を教えて下さい。
A: ございます originally means "exist" in polite. It is used instead of あります or です in polite expression.
e.g.
入口は右にございます。 The enterance is right.
私は教師でございます。 I am a teacher.
Q: ございます を使った例文を教えて下さい。
A: おはようございます。

入り口はこちらでございます。

Q: ございました (preferably with romaji included) を使った例文を教えて下さい。
A: 手伝っていただき、ありがとうございました。
tetudatte itadaki arigatou gozaimasita.

Thank you for your help.

"ました" means the thing is until now.
"ます" means the thing is jist now.

「ござる」の類語とその違い

Q: ございます と ございました はどう違いますか?
A: ございました is to refer to the past.
For example if someone helped you fixing something, when it is done you would say : ありがとうございました ! It is used to thank someone for something that happened.

ごさいます is the present tense.
Q: ありがとう(ございまう) と どうも と どうもありがとう はどう違いますか?
A: domo arigatou-Highly formal (Thank you very much)

Domo- Casual- Thanks (not thank you)

Arigatou- Casual (Thank you)
Q: ございます と ございました はどう違いますか?
A: ございます= あります in keigo (most polite) form.
ございました=ありました
Is the same meaning but in past form.
But when you say ありがとうございます\ございました, is just an expression to tell at someone : thank you very much (with ございます)
And thank you very much (for what you did) (with ございました)
Q: ありがとう(ございます)。 と おつかれさま。 はどう違いますか?
A: Hi! :)

ありがとう(ございます) is used when you say thanks to someone.
おつかれさま is similar to "Good job!" and is close to "You’ve gotta be tired."

We say おつかれさま(です。)(present tense) to someone or people when they are doing something. (working, studying and so on .)
おつかれさま casual expression
おつかれさまです polite expression
おつかれさまでした the past tense of おつかれさま(です)

We say おつかれさまでした。to someone or people after they finished something.

For example:
We use おつかれさまです to coworers at the office when we pass each other on the floor, in the hall way and in the elevator and so on.
I said おつかれさま to my husband after he did dishes some time ago :)

Wheneve we say おつかれさま(です。でした。)we are feeling that she/he/they have gotta be tired.
おつかれさま(です。でした。)is the greeting for their works.

When we leave the office after work, we usually say that おつかれさまです。お先に失礼します。(When we leave the office before otheres.)
Q: ございます と ございました はどう違いますか?
A: The nuance is kind of complex. You'll see businesses thank their customers in present tense because it gives thanks to continued patronage. Past tense would be something more over and done with.

So technically you can use either, but one nuance may be more appropriate.

「ござる」を翻訳

Q: ございますは正しいですが、
おはようござるとか、
ありがとうござるとか…
正しいですか?
(侍さんだけはこの方を使いましたか?)
は 日本語 で何と言いますか?
A: 正しくないですよ。 
おはようござる→おはようでござる
ありがとうござる→ありがとうでござる、は聞いたことありますね。
Q: おはよございます は 日本語 で何と言いますか?
A: おはようございます
ohayougozaimasu
Q: Drop the formalities.
Like "stop saying ございます is not needed" は 日本語 で何と言いますか?
A: 敬語を使わなくてもいいよ〜
けいごをつかわなくてもいいよ〜
“You do not have to use formal Japanese with me!” or “Feel free to not use formal Japanese with me!”
Q: おはよございます は 日本語 で何と言いますか?
A: ohayou gozai masu.
Q: what is the difference between ございます and ございました は 日本語 で何と言いますか?
A:
あなたの 言うとおりで ございます。

私のまちがいでございました。

「ござる」についての他の質問

Q: What does ございます mean just by itself. Can you remove ございます from ありがとございます to make it less formal? If so what are some other words you can add/remove ございます to/from.
A: ございます , from ござる means "to exist." (inanimate object) (丁寧語)/polite language. Taking away ございます makes it usable with subordinates, family, 後輩, and closer friends.

ござる is an extremely polite verb. I doubt that it is used as commonly like です, even in very polite situations—in modern Japanese at the very least.

ありがとう is originally from 有り難い, "to be thankful". It was altered into ありがとう and was prefixed with ございます. Thus, you have "ありがとうございます" Lit. "I have thanks/gratitude". Standard formal expression

おはよう is from 早い, to be early (i adjective). It changed into おはよう and was prefixed with ございます to mean "Good morning" (formal)

おめでとうございます Congratulations (おめでとう is from おめでたい, which means "auspicious" and "happy" (in the sense of "auspicious")

新年おめでとうございます Happy New Year

新年【しん・ねん】New Year

誕生日おめでとうございます Happy Birthday

誕生日【たん・じょう・び】birthday

どうもありがとうございます Thank you very much.
Q: おはよございます この表現は自然ですか?
A: A) The text should be おはようございます.
B) Pronunciation of the おはよう part should be:
Q: おはよございます、皆さん! この表現は自然ですか?
A: おはよ「う」ございます、皆さん!
Q: おはよございます、僕は じゅん ともします。 今日本語を勉強していますけど、いつも日本語を一緒に練習な友達がほしいました。 どこで行ければいいんですか? もしかしてほしいな人があるなら。。 I can also talk in fluent English, if you want to practice it. 読んでくれてありがとうございます ^_^
A: Hellotalk アプリで練習する友達を見つけることが出来ますよ。
英語のネイティヴですか?
Q: What does ございます specifically mean? E.g. おはようございます (I know these are levels of politeness)
A: https://youtu.be/vNpNZkF3Bcw (this is a video about what exactly gozaimasu mean)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ござる

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問