さわやかの例文や意味・使い方に関するQ&A

「さわやか」を含む文の意味

Q: さわやかな笑顔 とはどういう意味ですか?
A: ご返事、ありがとうございます!

"Un sorriso rinfrescante" という言い方は見つけましたが、イタリア語的には少し不自然な感じを覚えさせますし、具体的にどんな笑顔になるかはあまり分かりません。「まぶしい笑顔」に近いかと思いましたが、「さわやかな笑顔」のニュアンスと違うだろう、ということも思いました。

言い換えてみたら、どんな表現がいいでしょうか?

ちょっと面倒な質問なんですが、宜しくお願いします。
Q: さわやかなピンクの夜 とはどういう意味ですか?
A: I don't think it has any common figurative meaning, so I can't just think of direct translation: a refreshing pink(ish) night.
Q: さわやかなキャッチーさ
キャッチーさの意味が分かりません とはどういう意味ですか?
A: catchy

人を引きつける(惹きつける)

「さわやか」の使い方・例文

Q: さわやか を使った例文を教えて下さい。
A: 晴れて爽やかな天気
爽やかな肌触りのタオル
あの歌手は爽やかな歌声を持っている


さわ‐やか〔さは‐〕【爽やか】

[形動][文][ナリ]《歴史的仮名遣いは「さわやか」とも》
1 気分が晴れ晴れとして快いさま。さっぱりとして気持ちがよいさま。「朝の爽やかな空気」「爽やかな人柄」《季 秋》「―に日のさしそむる山路かな/蛇笏」
2 はっきりとしていて聞きやすいさま。「爽やかな声」「弁舌爽やかに話す」
Q:さわやかな」 を使った例文を教えて下さい。
A:
さわやかな朝だなあ

笑顔すてきでさわやかだね
Q: さわやか を使った例文を教えて下さい。
A: 彼の笑顔は爽やかだ。
爽やかな風が吹いている。
Q: さわやか を使った例文を教えて下さい。
A: さわやかな朝です。

「さわやか」の類語とその違い

Q: さわやか と 涼しい はどう違いますか?
A: さわやか is comfortable or refreshing
涼しい(すずしい) is cool.

「さわやか」を翻訳

Q: さわやかのハンバーグ はどう言う意味ですか ありがとうございます は 日本語 で何と言いますか?
A: 日本の静岡県に「さわやか」というレストランチェーンがあります。ハンバーグが有名なので、そのレストランのハンバーグのことだと思います。
Q: さわやかな は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください

「さわやか」についての他の質問

Q: さわやかを食レポに使いますか?
ゼリーの場合:さわやかでつるつる
A: We’d say, for example, このゼリー、とてもさわやかな香りがします。🙂
Q: Hello!
How do you say "you are refreshing" in Japanese?

Can I use the word さわやか ?

Thank you in advance!
A: yes you can use さわやか for it.
Q:さわやかにきずついて ♪
さわやかにあきらめて ♪
こんな「さわやか」ってどういう意味ですか
A: I think this さわやか means 潔く in this context.
潔く(いさぎよく)
Q: How do you explain the meaning of さわやか
A: Refreshing,brisk,crisp etc...There may not be exact equivalent .
Actually I have been trying to find English words to describe さわやか.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

さわやか

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問