さわるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「さわる」を含む文の意味

Q: さわるならつかめ! とはどういう意味ですか?
A: when you touch it, grab it!
さわる=触る=touch
つかむ=掴む=grab
Q: シャクにさわる とはどういう意味ですか?
A: To feel vexed / annoyed.

「さわる」の使い方・例文

Q: さわる を使った例文を教えて下さい。
A: 彼はいつも携帯をさわっている。
先生の言葉が気にさわった。
Q: さわる を使った例文を教えて下さい。
A: わたしは髪をさわるクセがある。

「さわる」の類語とその違い

Q: さわる と ふれる はどう違いますか?
A: 「ふれる」のほうが、軽く接触しているニュアンスです。
さわる」は手を押し付けて動かす様子をあらわしているのに対して、「ふれる」は対象物の表面にそっと手を接触させている様子をあらわします。
Q: さわる と ふれる はどう違いますか?
A: さわる 模
触れる 碰
Q: さわる と ふれる はどう違いますか?
A: It's almost the same. "ふれる" is the impression of a soft touch, "さわる" will include a stronger touch.
Q: さわる(触) と ふれる(触) はどう違いますか?
A: 触るはちゃんとぺたぺた手で触る感じで、触れるはやさしくソフトタッチな感じがします。

意味自体はそんなに変わらないと思います。
説明下手くそでごめんなさい😅
Q:さわる」 と 「ふれる」 はどう違いますか?
A: 何かに接触するという意味では同じですが、少し違いもあります。
さわる」は意図的な意味で、「ふれる」は偶然の意味で使われる傾向があります(逆の意味で使われることもあります)。
また、「さわる」は「しゃくにさわる」のように気分を害する意味で使われることがあります。「触れる」はこの意味では使われません。
「ふれる」は「話題に触れる」「心に触れる」「法に触れる」など、抽象的なものに接するときにも使います。

「さわる」についての他の質問

Q: How would you conjugate the verb 「さわる」(both polite and casual form) since it's「わ」that comes before「る」?
A: さわらない
さわりたい
さわる
さわれ
さわろ

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

さわる

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問