ざるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ざる」を含む文の意味

Q:ざるを得ない」具体的にはどういう意味ですか? できれば例えて答えてください。 とはどういう意味ですか?
A: 正確には「せざるを得ない」です。この「せ」は「する」という意味です。
have no choice but to

「するしかない」
「(それを)する以外に方法がないので、するしかない。」
「しないわけにはいかない」
Q: ざるを得ない とはどういう意味ですか?
A: ~せざるを得ない事情がある
have compelling reasons to

~せざるを得ない理由がある
have compelling reasons to

生き残るために~せざるを得ない
need to ~ in order to survive
Q: In a recipe, ざるにペーパータオルを敷きヨーグルトを入れる。what is ざるに? とはどういう意味ですか?
A: ざる→http://www.fukuji.net/zaru/116-17take.htm
Q: ~~ざるを得ない とはどういう意味ですか?
A: 「(したくなくても我慢して)~しなければならない」 という感じです。

「ざる」の使い方・例文

Q: (ざるを得ない)はいつ使うか、日常生活にはよく使われていますか を使った例文を教えて下さい。
A:ざるを得ない」は、どちらかといえば書き言葉で硬い表現です。

日常的に使うシーンは、あまりないかな?

「Aも在庫がなく、Bも製造中止になっているのでは、我々ばCを使わざるを得ない。」とビジネスシーンの調査報告書などで使われる時があります。

話し言葉では、同じことを例えばこんな風に言います。
「Aは在庫がないし、Bも製造中止になっているから、私たちはCを使うしかない。」
Q: ざるを得ない を使った例文を教えて下さい。
A:
時間が無いので諦めざるを得ない
じかんがないのであきらめらずをえない。
Q:ざるを得ない を使った例文を教えて下さい。
A: わたしにはできない。もうあきらめざるをえない。
(私にはできない。もう諦めざるを得ない。)

です😊
Q: すみません、「…ざるを得ない」(2つ、3つ例文が望ましい) を使った例文を教えて下さい。
A: 必修の単位を落としてしまったため、留年せざるを得ない。
妊娠期間が22周間を越えてしまったため、子供を産まざるを得ない。
Q: ざる(「ざるを得ない」以外) を使った例文を教えて下さい。
A:
見ざる聞かざる言わざる
たゆまざる努力

「ざる」の類語とその違い

Q: ざるを得ない と しなければならない と する必要がある はどう違いますか?
A: そうですね、それは書き言葉としても話し言葉としても使えます。ちなみに、カジュアルな日常会話で使うのであれば、”〜しなきゃいけない”という言い方が自然ですよ😊
Q: ざるを得ない と ずにはすまない はどう違いますか?
A: 同じだと思います。
ざるは、ず、の活用した形で、どちらも古い言い方の'ない' です。
しないことができない=するしかない、しないといけない
Q: ざる と かねる はどう違いますか?
A: 「〜かねる」は、〜するのが難しいという意味です。
「〜ざる」は 〜しない の古い言い方で、ことわざ等には使われます。
Q: ざるを得ない と ようがない と ...場所もっとも ないので捨てざるを得ない。 or 捨てようがない? はどう違いますか?
A: @yiogurtina:
ざるを得ない : cannot help doing
ようがない : have no way to do

「ざる」を翻訳

Q:ざるを得ない」と「余儀なくされる」何の区別がありますか? は 日本語 で何と言いますか?
A: ざるを得ない
▶自発的

余儀なくされる
▶強制的
Q: ざるを得ない和やむを得ない在使用中的区别是什么呢? は 日本語 で何と言いますか?
A: 「やむを得ず」→ 不本意ではあるが、そうするより他に方法がない。
「~ざるを得ない」→ 1.同上/2.自分の意思でコントロールできない状況を表す。
雨天なので、やむを得ず中止とします。/雨天なので中止とせざるを得ない。(都可以)
この状況では笑わざるを得ない。(笑うしかない)/この状況では笑うこともやむを得ない、とは言わない。自分の感情なので。
Q: how do I use …ざるを得ない? は 日本語 で何と言いますか?
A: 今更出来ないと言えないから、明日までにやらざるを得ない。
悪いのは向こうだけど、年上の僕が謝らざるを得ない。
本当は休みたいけど、仕事に行かざるを得ない。

「ざる」についての他の質問

Q: ざるを得ない この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: ざるを得ない この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: ざるを得ない この表現は自然ですか?
Q: ざるを得ない この表現は自然ですか?
A: 台風接近
Q:ざるをえない
ここの[ざる]と[~でござる]の[ざる]は関係ありますか?
A: 「ござる」の由来は知りませんが、「〜ざるをえない」の「ざる」は古い否定の助動詞「ず」の活用なので、おそらく関係ないと思われます。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ざる

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問