しっくりの例文や意味・使い方に関するQ&A

「しっくり」を含む文の意味

Q: なんかしっくりこん とはどういう意味ですか?
A: なんかしっくりこん
なんか、しっくりこない
somehow, it doesn't match.
somehow, it doesn't fit.
somehow I cannot convince.
Q: しっくりくる とはどういう意味ですか?
A: I guess there’s many translations that fits well, but it translates to “fits well”.

Say you’re finding a good description for something Andy out came up with a sequence of words that fits well. Then you can say しっくりくる.

Maybe you are composing a piece and you found some notes that fits just right. You can say, しっくりくる.

You’re finding a last touch of color to your painting and you finally found the one that fits too well. You might wanna say しっくりくる.

It’s a magical word for anything that fits. However, as you may notice, it’s a phrase that can only cover matters that fits well in a situation; it is not used when what was put is the correct answer.
Q: しっくりくる とはどういう意味ですか?
A: 丁度いいとか、納得がいく。

ですかね
Q: なんかしっくりこない とはどういう意味ですか?
A: It does not fit well.
It is not so logical.
(Something wrong but the reason can not be clear.)
Q: しっくりこない とはどういう意味ですか?
A: ぴったり当てはまったように感じない。なんとなく違っているような気がする。

「しっくり」の使い方・例文

Q: しっくり を使った例文を教えて下さい。
A: ありがとうございます。
Q: しっくり を使った例文を教えて下さい。
A: この場合、ひらがなを使う方がしっくりくる。
彼のことは好きなのに、なんだかしっくりこない。
Q: しっくりくる を使った例文を教えて下さい。
A: 京都の景色には
着物が しっくりくる
Q: しっくりくる を使った例文を教えて下さい。
A: この部屋には、男の一人暮らし、という表現がしっくりくる。
この気持ちにしっくりくる言葉が見つからない。
あの写真よりも、この写真のほうが、ファッション誌の表紙としてはしっくりくる。
初めて訪れた土地なのに、妙にしっくりくる。

「しっくり」の類語とその違い

Q: しっくりくる と ぴったりくる はどう違いますか?
A: ぴったりくるを使うとしたら、5時ぴったり(5:00)に彼は来た、という場合だけですね。

しっくりくる…馴染む、自然な感じ、違和感がない。
Q: しっくりこない と しっくりいかない と しっくりしない はどう違いますか?
A: 我只用しっくりこない
しっくりいかない用得很少
しっくりしない我没听过
Q: しっくりくる と ぴったり合う はどう違いますか?
A: こんにちは

しっくりくる

対人関係で使われる

・彼女とはしっくりくるんだよ。
・彼女とは相性がぴったり合うんだよ。

↑どちらも使えます。

ぴったり合う

たとえば、服を買うときに

このサイズがぴったり合う!

なんて言います。

でも、服のサイズが『しっくりくる』とは余り言いませんね・・・
Q: しっくりいかない と うまくいかない はどう違いますか?
A: 「うまくいかない」は、
成功しない・失敗する、
という意味です。

しっくりいかない」には、
(1)調和しない・合わない、
という意味の他に、
(2)経験や想像、理想などと合わず快くない、
(3)経験や想像、理想などと合い快い様には行われない、
という意味が考えられます。(2)と(3)は「落ち着かない」や「腑に落ちない」に似ていると言うとわかりやすいでしょうか。

<違い>

(1)の意味について
「調和しない」ことが「失敗する」ことである文脈でなら、「うまくいかない」と「しっくりいかない」は似た意味です。
例「あの二人は全然性格が違うからうまくいかない。」
 「あの二人は全然性格が違うからしっくりいかない。」
ですが「調和しない」ことが「失敗する」ことでない文脈の場合は異なります。
例「このちぐはぐの服装はしっくりいかないが、寒さをしのぐためにはこの服装がうまくいく。」
 「この流行の服装はしっくりいくが、寒さをしのぐためにはこの服装はうまくいかない。」

(3)の意味について
同様に「経験や想像、理想などと合い快い様には行われない」ことが「失敗する」ことである文脈でなら、「うまくいかない」と「しっくりいかない」は似た意味です。
例「あの人のギターの演奏はうまくいかない。」
 「あの人のギターの演奏はしっくりいかない。」
しかしそうでない文脈の場合は異なります。
例「試験で高得点が取れた。新しい勉強方法はしっくりいかなかったがうまくいった様だ。」
 「試験は全然駄目だった。いつもの勉強方法はしっくりいったがうまくはいかなかった様だ。」

(2)について
気持ちを表現する意味です。「うまくいかない」とは異なります。
例「新しい道具がしっくりいかない。やっぱり慣れた道具がしっくりいく。」
 「説明は理解したが簡単すぎてしっくりいかない。何か隠れた事情があるのではないだろうか。」

「しっくり」についての他の質問

Q:しっくりくる言葉」はどういう意味ですか?
A: なるほど!ありがとうございます!昨日先生にメールを送りましたが、届いてますかな
Q: しっくりくる どの意味
A: I feel more comfortable
Q: what does this mean?
~しっくりきません
A:しっくりきません。mean that something dosen't feel quite right here or something doesn't fit me. When we say it We feel somthing awkward.
For example,
このシャツ、しっくりこない。
This shirt doesn't fit me
なんだかしっくりこない。
Something's just not right.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

しっくり

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問