しんの例文や意味・使い方に関するQ&A

「しん」を含む文の意味

Q: しんばいことでもあるんですか? とはどういう意味ですか?
A: 「でも」
いくつかの選択肢がある中で限定せず、だいたいこれじゃないかな、と思ったものを言っているということです。もしかしたら心配ごとではないかもしれないが、という意味が含まれています。
Q: しんやりとしたシュークリーム とはどういう意味ですか?
A: https://kotobank.jp/word/ひんやり-614851

個人的には「冷たい」より「ひんやり」の方がポジティブなイメージがあります。
たとえば「冷たさ」を期待していたときに、ちゃんと「冷たい」シュークリームを食べたときとかに、ただ「冷たい」というより「ひんやり」というと、冷たさがシュークリームの美味しさをさらに引き立てたんだなと思ったりします。

Q: しんぱいごむよう !! とはどういう意味ですか?
A: No worries!
Q: shinzou wo sasageyo(しんぞう を ささげよ) and How to pronounce it とはどういう意味ですか?
A: Give your heart.
Q: しんぴ(び)でき とはどういう意味ですか?
A: Mysterious

「しん」の使い方・例文

Q: しんせつkindness na-adj
を使った例文を教えて下さい。
A: かれは とても しんせつだ。
He is very kind.
Q: しんせつ を使った例文を教えて下さい。
A: ひとにはしんせつにしましょう。
かれはとてもしんせつなひとです。

「しん」の類語とその違い

Q: しん と こころ はどう違いますか?
A:
こころ【心】

体に対し(しかも体の中に宿るものとしての)知識・感情・意志などの精神的な働きのもとになると見られているもの。また、その働き。

事物の内にこもっていて、それの価値のもとになるようなもの。




しん【心】

中央の部分。ものの根本。本性。本心。
Q: しんせん と すずしい はどう違いますか?
A: Oh,I see.
Shinsen doesn’t have the meaning tsumetai. It is used as fresh and new.
Q: しんいり と しんざん と しんじん はどう違いますか?
A: They all mean 'newcomer' or 'newbie.' Though in my opinion, there is difference in frequency to be used as sarcasm when used to second or third person.
しんじん(Neutral word. Usually not sarcasm)
しんいり(More casual than しんじん. Not very sarcastic though can be used as sarcasm)
しんざん(It is a little old word so we don't use it often. Nowadays basically used as sarcasm)
Q: しんせつ と やさしい はどう違いますか?
A:しんせつ」は主に行為を表します。 「やさしい」は気持ちです。

しんせつ」is "kindness".
Usually described as behaviors.

「やさしい」is warmhearted.
It's usually described one's personality.
Q: しんせつ と やさしい はどう違いますか?
A: Basically the same. However, in my opinion, しんせつ is used when you are nice to strangers.

「しん」を翻訳

Q: ‘mystery island holiday’. (is it しんぴ ーしみーやすみ??) は 日本語 で何と言いますか?
A: ミステリーそのままでも通じます。
アイランド しま
ホリデーは休暇ですね
Q: NOT A HOW DO YOU SAY QUESTION. What's the difference between しんでん and じんじゃ? は 日本語 で何と言いますか?
A: しんでん 神殿 palace for God / temple
じんじゃ 神社 temple of Shinto(神道)
Q:しんなり」と「やんわり」の違いは何でしょうか? は 日本語 で何と言いますか?
A: しんなり는 주로 채소나 꽃 등 식물에 대해 쓰이는 경우가 많습니다.
やんわり는 말이나 표현, 태도 등 동작에 대해서 많이 쓰이는 표현입니다.

・野菜を茹でてしんなりした状態
・萎れてしんなりした花

・やんわりと断る
・やんわりとした言葉づかい
Q: しんとするとはどう言う意味ですか は 日本語 で何と言いますか?
A: しーんとする?
しんとうする?
しっとする?

どれですか?
Q: I am going to ride on the しんかんせん. は 日本語 で何と言いますか?
A: しんかんせんに のる つもりです。

「しん」についての他の質問

Q: Is. しんいり a common term for referring to a newcomer?
A: Yes,it is. but,in formal situation,you need to use “新人(しんじん)/新参(しんざん)”
Q: しんせんですか
is it fresh? この表現は自然ですか?
A: 自然ですが、漢字を使った方が良いです。しんせんですか→新鮮ですか
Q: しんしゅくに電車にのります。
あとでとうきょうに電車におります。 この表現は自然ですか?
A: ・しんじゅく行きの電車にのります。
・しんじゅくへ行く電車にのります。
・あとでとうきょうでおります。
・あとで電車でとうきょうにおります。
Q: しんせつで、ハンサムかれしがほしいとおもう。 この表現は自然ですか?
A: しんせつでハンサムなかれしがほしいとおもう
Q: かのじょがびじんです。
びじんなひとです。
しんせつなせんせいです。 この表現は自然ですか?
A: its ok... is a bit not natural because is like a book phrase, separated all the phrase in 3 parts when you can say it in one, but is only that....

the particle ha and ga its like that, you are not wrong, but is a little bit more dificult than that... は is topic and が is subject.. が afect the verb but は dont afect the verb, afect the phrase meaning... you can think in が like the particle that indicates who do 'litarelly' the verb, and は that indicates what its talking about... the problem is that in english topic and subject is the same almost all the time, but in japanese is not, and sometimes the subject is omitted becuase is obvious

thats why
かのじょがびじんです
かのじょはびじんです
the meaning is the same she is pettry or my grilfriend is pettry depends of the context and what do you wanna say, only a characteristic or change the topic (if the topic wasnt 'she/grilfriend')

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

しん

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問