すぐの例文や意味・使い方に関するQ&A

「すぐ」を含む文の意味

Q: すぐに出発します。幸せな歌を残します。 とはどういう意味ですか?
A: I'm leaving very soon. I'll leave a happy song
Q:すぐに始まるんだね」 とはどういう意味ですか?
A: んだね。 dosn't have signigicant meaning but it add some nuance that the speaker is asking agreement from someone else, So if you want to distinguish すぐに始まる "It will start soon." from すぐに始まるるんだね。it would be "It'll start so soon, right?" I think. ^^)
Q: すぐに下を向いたり、こっちを見たかと思えば睨むからじゃないの? とはどういう意味ですか?
A: Probably it means something like ...
" It is because you tend to look at the ground easily and you gave me a stern look as I noticed that you looked at me , isn't it ? "
Q: すぐ不平不満を云う社員 とはどういう意味ですか?
A: @MotusNaturalis: employees who always complain; who can't stop complaining or complains at the slightest inconvenience.
Q: すぐに反応できなかった とはどういう意味ですか?
A: You can't react quickly

「すぐ」の使い方・例文

Q: すぐ慣れるでしょうから、あまり心配はいらないと思います。

「でしょうから」はどう使いますか を使った例文を教えて下さい。
A: すぐ慣れるでしょうから
-----> すぐ慣れると思われるから

長旅で疲れたでしょうから 今日は早く寝てください
外を歩いて暑かったでしょうから 早めにお風呂に入ってください
明日は早いでしょうから布団をしいておきました
Q:すぐ
デパートは駅のすぐ隣です
家のすぐ近くで火事があった

このようの「すぐ」の使い方法が分からない、よっかたら、例文で教えてください(。ŏ﹏ŏ) を使った例文を教えて下さい。
A: デパートは駅のすぐ隣です
→right next to a station

家のすぐ近くで火事があった
→close / near in English
Q: すぐ を使った例文を教えて下さい。
A: すぐにやります。

すぐにできます。
Q: すぐのころに を使った例文を教えて下さい。
A: 私と妻が出会ったのは、大学に入ってすぐの頃です。
Q: すぐに を使った例文を教えて下さい。
A: すぐに準備をしてください。

すぐに病院へ行ってください。

すぐに連絡してください。

「すぐ」の類語とその違い

Q: すぐすぐに と もうすぐ はどう違いますか?
A: Almost same,I think.

Let me give you some examples,

すぐ、かえります。
すぐに、かえります。
もうすぐ、かえります。
Those are same.
Q: すぐ と もうすぐ はどう違いますか?
A: すぐ= soon、at once
もうすぐ=(im)about to、(im) 〜ing

im leaving Japan
=(私は)もうすぐ 日本を離れます
im about to sleep
=もうすぐ 寝ます

ill do it at once
= (私は それを)すぐ やります
Q: すぐに と 近日 と 間もなく と 程なく と ただちに はどう違いますか?
A: ただちに is the most strong in the degree of urgency, meaning "right away" or "with no loss of time." すぐに comes next meaning "immediately." 間もなく would be "soon" with almost the same meaning with 程なく, which I don't think is normally used in conversation. Finally 近日 is the widest in the time range, typically translated as "one of these days" or "in a few days." Hope to be a help!
Q: すぐすぐに はどう違いますか?
A: すぐ宿題をしなさい! → this sentence have more strong impact than「 すぐに宿題をしなさい!」

すぐに皆さん家に帰りましょう → this is calm

So difference is the person who say it is calm or not.
すぐ is not calm
すぐに is a little calm
Q: すぐ と やがて はどう違いますか?
A: やがて is longer than すぐ.
すぐ means like "immediately".
やがて means like "soon", a moment or two later.

「すぐ」を翻訳

Q: "I'll be right back, okay?" Does "すぐ戻るね?" sound natural? は 日本語 で何と言いますか?
Q: 等一下你就知道我的厲害(すぐ私の得意なとこが分かる?) は 日本語 で何と言いますか?
A: 私のスゴイところすぐに分かるよ。
Q:すぐ に/を いく は 日本語 で何と言いますか?
A: まっすぐにいく
go straight
Q: すぐはいてくる! what does it mean は 日本語 で何と言いますか?
A: はいてくる (< はく to put on)
はいってくる (< はいる to come in)

下着をはくのを忘れた。すぐはいてくる!
I forgot to put my underpants on. I'll soon be back with them on!

気をつけろ。ゾンビがすぐにはいってくる!
Beware. Zombies are easily coming in!
Q:すぐハロウィンですね。 は 日本語 で何と言いますか?
A: もうすぐハロウィンですね

「すぐ」についての他の質問

Q: すぐピザの作り方を習えるようになります。
soon you will learn how to do pizza. この表現は自然ですか?
A: No You can use it for anything
Q: すぐはお金が足りなくて新しいカメラを買うことができないですね。 この表現は自然ですか?
A: お金が足りなくて新しいカメラをすぐに買うことができないですね。
Q: すぐに失礼しますので、どうぞおかまいなく。
この文章は正しいですか?
A: 完璧です。私なら、ちょっとした用事で訪ねた家や会社で、相手がお茶などを用意しようとした時に言う。
Q: すぐに los Angelesおきりますか?すれてください. (Do you think you will come to Los Angeles soon? Please let me know if you do.) この表現は自然ですか?
A: "Do you think you will come to Los Angeles soon? Please let me know if you do"
近々(ちかぢか)Los Angeles に来る(くる)予定ですか?もし、来る予定(よてい)でしたら、教えてください。(Polite ver.)

Los Angelesにすぐ来る?もし来るなら教えて(ね)!(Friends Ver)

Soon=近々(ちかぢか)
教えてね sounds like a little bit feminine but of course men can say it as well. ね makes the sentence kind and friendly.

I think we don't need to translate the part of your sentence "Do you think".
If there is any big difference between ""Do you think you will come to Los Angeles soon?" and "Will you come to Los Angels soon?", please let me know!!
Q: すみません、すぐ帰った。後でなら行きませんか? この表現は自然ですか?
A: すみません、帰ったばかりなので後で行きませんか?

If you want to use 後でなら the sentence would be:
すみません、帰ったばかりなので(しばらく)後でなら行けます。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

すぐ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問