すっかりの例文や意味・使い方に関するQ&A

「すっかり」を含む文の意味

Q: すっかり2人の世界だな とはどういう意味ですか?
A: It means the two are in their own world, completely shutdown from others.
Q: すっかり干からびた自分が場違いなところにいるという気分になった。 とはどういう意味ですか?
A: 干からびる= 水分がなくなり かさかさになる。生気やうるおいが感じられない。→自分が年をとっていると思ってる。
その場にいる全ての人が、若々しいのに、こんな年老いた自分が居るのは、この場にふさわしくない。と感じている。
Q:すっかり困ってしまった」の「すっかり」 とはどういう意味ですか?
A: https://dictionary.goo.ne.jp/jn/118785/meaning/m0u/

2 完全にある状態になっているさま。まったく。
「からだはもうすっかりよい(彻底好了 )」
すっかり春だ(已经完全是春天了)」
Q: すっかり、ぐっすり、はっきり、ぴったり とはどういう意味ですか?
A: 1時間以上も掃除したので、部屋がすっかり綺麗になった。

夕べは久しぶりにぐっすり寝たなあ。

なに?!もう少しはっきり言って!聞こえない。

あの二人、さっきからぴったりくっ付いているわよ。仲が良いのね。
Q: すっかり陽がかたむいちまったな。

とはどういう意味ですか?
A: It means the sun already declined. He say it to someone.

「すっかり」の使い方・例文

Q:すっかり…する」の【 V. ~きる】 を使った例文を教えて下さい。
A: こんにちは。(^u^)
N3の「全部・最後まで―する」の「―きる」であっていますか。

「坂をのぼりきったら休憩しましょう。あとちょっとです。頑張って走ってください。」
「逃げきれず、ゴールの手前で追い抜かされてしまった。」
「私は全力を出しきった。もう休んでもいいよね。」
「すみません。ビールおかわりください。」「すみませんが、飲みきってからご注文いただけますでしょうか。」
「スマートフォンの電池を使いきったので、今はアプリが使えません。」
「洗濯物はどうですか。」「乾ききっていますよ。」
「二人前はあったのに、食べきったのはすごいです。」
「助けた捨て犬は疲弊(ひへい)しきっていた。」(疲弊=疲れて弱る)
「午前三時。外は静まりきっている。」
「乱れきった世の中がいやになった。」
「泣ききったので、もう涙は出ないよ。」
「まだ商品は残っていますか。」「売りきりましたよ。」
「一度にたくさん言われると、頭に入りきらないよ。」
「天には数えきれないほどの星が存在している。」
「先生が面白くないギャグを言った。教室は寒さで冷えきった。」(空気が冷える=面白くなくて静かになる)(非意志の動詞)
「まだ三月なのに、桜の花が咲ききっている。」(非意志の動詞)
「家は火事で燃えきって、何も残っていない。」(非意志の動詞)
「そうすると、男が話しきらないうちに、女が話しはじめた。」(文芸・小説)
「彼が東京駅に到着したのは、まだ夜が明けきらぬ早朝五時前であった。」
「彼が日本人に動揺しないのは、日本語に慣れきっているからである。」

動作の動詞に接続します。
使えないのは、状態の動詞「居る」「似る」、瞬間の動詞「(電気が)つく」「消える」「届く」「死ぬ」「始まる」「終わる」「見つかる」などです。
意志の動詞、非意志の動詞、普通体、丁寧体、敬語、会話、文章、使えます。
非意志の「(花が)散りきる」「(雨が)降りきる」は、ほとんど聞きません。

「わかりきったことを聞くな。人が神なわけないだろう。」(みんな全部わかっている)
「わかる」は瞬間の動詞ですが、使います。

「「それでもぼくはやっていない」と彼は言いきった。」
これは「強く―する」の用法ですね。
Q: すっかり (〇〇味がすっかり口の中に広がっている <-- この使い方は正しいですか? あるいは「完全に」使ってもいいですか?) を使った例文を教えて下さい。
A: 「フワーッと口の中に広がって行きます。」
って言うと自然ですね。
Q: すっかり を使った例文を教えて下さい。
A: 私はすっかり元気(げんき)になりました。
I was full of high spirits.

すっかり目が覚(さ)めました。
I was wide awake.

そのことをすっかり忘(わす)れていました。
I’d clean forgotten it.
Q: すっかり を使った例文を教えて下さい。
A: 彼女の体調はすっかりよくなったよ!(kanojo no taichou wa sukkari yoku nattayo)

Her condition is getting better!
Q: すっかり を使った例文を教えて下さい。
A: 「(かぜは)すっかり治りました。」
すっかり忘れていました。ごめんなさい。」

「すっかり」の類語とその違い

Q: すっかり と 全然 はどう違いますか?
A: すっかり元気になりました。(*≧∇≦)ノ♥️

全然、元気がありません…( ;∀;)
Q: すっかり と そっくり はどう違いますか?
A: 入れ換えることはできないです。
すっかり……残らずすべて、完全に或る状態になっている
そっくり……非常によく似ている、完全にそのまま
という意味です。
Q: すっかり と ぜんぜん と ちっとも と けして はどう違いますか?
A: ちっとも、け(っ)して は否定(〜ない)にしか つかえません。

すっかり は どちらでもつかえます。

ぜんぜん は 時代により かわるのですが、現在は どちらにも つかえます。
Q: すっかり と まったく はどう違いますか?
A: ケガが”すっかり”治ったね。

ケガが”まったく”治らないね。

すっかり は、肯定的
まったく は、否定的なことに使います。
Q: すっかり と さっぱり はどう違いますか?
A: すっかりなくなった。
すっかり暗くなった。

さっぱりわからない。
髪を切ってさっぱりした。

「すっかり」を翻訳

Q: すっかり忘れていました‼ㅎㅎ
予約しました‼
YouTubeを見てましたごめんなさいㅋㅋ

↑ネイティブに翻訳お願いします。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 十分ネイティブのようですよ☺️👌🏻
直すところはありません。
Q: すっかり
だいぶ
たいてい
たまに
しっかり
could you please make sentences!?

I don't understand difference. は 日本語 で何と言いますか?
A: すっかり https://dictionary.goo.ne.jp/jn/118785/meaning/m0u/
[副]
1 残るもののないさま。ことごとく。「金庫の金がすっかりなくなる」「仕事がすっかりかたづく」
2 完全にある状態になっているさま。まったく。「からだはもうすっかりよい」「すっかり春だ」

だいぶ  https://dictionary.goo.ne.jp/jn/134322/meaning/m0u/
[名・形動]数量や程度がかなり多かったり進んでいたりすること。また、そのさま。相当。だいぶん。
「彼が去って大分になる」

[副]思ったよりも数が多かったり、程度がはなはだしかったりするさま。相当。ずいぶん。だいぶん。
「本を大分買った」「今日は大分寒い」

たいてい  https://dictionary.goo.ne.jp/jn/133918/meaning/m0u/%E3%81%9F%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%84/
[名]
1 事柄の主要な部分。
「事の大抵を知る」
2 事柄のあらまし。だいたいのようす。また、全体のうちの大部分。おおよそ。おおかた。
「大抵の人が賛成している」

[副]
1 ほとんどすべてに及ぶさま。たいがい。
「温泉なら大抵行った」「休日は大抵家で過ごす」

2 かなり確かだと推測するさま。ほぼ間違いなく。十中八九。
「八時過ぎなら大抵会えるだろう」


たまに https://kotobank.jp/word/%E5%81%B6%E3%81%AB-322277 
連語 )
まれに。思い出したように。たまには。
「 たまにやって来る」

https://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E3%81%9F%E3%81%BE%E3%81%AB
「私はたまにしかピアノを弾かない。」
「彼女はたまに写真をくれます!」

https://j-nihongo.com/tamani/
「いつもはスーパーで買かい物ものをしますが、たまにコンビニでも買かい物ものをします。」
「兄あには外国がいこくに住すんでいますが、たまに電話でんわが来きます。」
「うちのテレビは、たまに調子ちょうしが悪わるくなります。」
「東京駅とうきょうえきでは、たまに有名人ゆうめいじんと会あうことがあります。」
「いつもはバスで大学だいがくに行いきますが、健康けんこうのために、たまに歩あるいて大学だいがくに行いきます。」

しっかり https://www.weblio.jp/content/%E3%81%97%E3%81%A3%E3%81%8B%E3%82%8A

基礎や構成が堅固で,容易にぐらついたり崩れたりしないさま。 「 しっかり(と)した造りの建物」 「 しっかり(と)した研究」 「財政的基盤がしっかり(と)している」

https://j-nihongo.com/shikkari/
「ポスターは落おちないように、しっかり貼はってください。」
「たくさん人ひとがいますから、お子こさんの手てをしっかり握にぎっていてくださいね。」
「二人ふたりの子こどもは、しっかり抱だき合あって眠ねむっていた。」
「外はずれないように、ねじをしっかり締しめてください。」
「カバンのなかでこぼれないように、ペットボトルの蓋ふたをしっかりしめましょう。」

「すっかり」についての他の質問

Q: すっかり この表現は自然ですか?
Q: すっかり おなか いっぱい。 この表現は自然ですか?
A:すっかり」<「もう」
Q: すっかり忘れてた→盲点でした。いつもありがとうございます! この表現は自然ですか?
A: 「盲点でした」は、「忘れてた」というよりたも「見落としてた」、「気がつかなかった」というニュアンスで使います。
Q: すっかり混乱しています。 この表現は自然ですか?
A: すっかり混乱しています。
と言うと、何か事件があって、そのせいで混乱しているというイメージです。必ず原因が前にあります。とても混乱していますと同じ意味ではないです。(似ていますが)

非常に混乱しています。
大変混乱しています。
かなり混乱しています。
完全に混乱してしまいました。(=すっかり混乱しています)
Q: すっかり失敗した この表現は自然ですか?
A: 私はあまり「すっかり失敗した」と聞いた事がありません。💧
「完全に失敗した」とか「うっかり失敗した」とか?

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

すっかり

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問