そのものの例文や意味・使い方に関するQ&A

「そのもの」を含む文の意味

Q: そのものだ とはどういう意味ですか?
A: そのもの generally means "itself"
Q: ○○そのもの とはどういう意味ですか?
A: 〇〇 itself
Q: そのものの方へ寄るようにする とはどういう意味ですか?
A: Try to get close to that
Q:そのものが立体作品としての美術品とか工芸品。長年温めてきた構想だった とはどういう意味ですか?
A: The book itself is an art or a craft as three-dimensional works.
It was the concept/idea that I have thought for a long time.

「そのもの」の使い方・例文

Q: ……そのもの…… を使った例文を教えて下さい。
A: そのもの 自体 itself

私はラーメンそのものが好きなのです。どんな店でもかまいません。
私はラーメン自体が好きなのです。どんな店でもかまいません。
I love ramen itself. It doesn't matter which restaurant I eat it in.

私はダイエットそのものが趣味です。痩せたいわけではありません。
I like to go on a diet. Itself is one my hobbies. I don't want to lose weight.
Q: そのもの を使った例文を教えて下さい。
A: 友達の声は、芸能人のローラそのものだった。

「そのもの」を翻訳

Q: そのものはまずいと高い は 日本語 で何と言いますか?
A: 僕も不自然と思っていた、助けてくれたありがとうございます!
Q: ###does this sound natural: そのものは私にだいじんなの# for : this is important for me.
זה חשוב לי. は 日本語 で何と言いますか?
A: これは私にとってだいじなの sounds natural.

「そのもの」についての他の質問

Q: そのもので手を消毒するのが嫌だ。
I don't like my hands getting sprayed with that stuff. この表現は自然ですか?
A: × そのもので手を消毒するのが嫌だ。
✓ それで手を消毒するのは嫌だ。or それを使って手を消毒するのは嫌だ。

そのもの」という言い方はまずしません。
「が嫌だ」でも間違いではないのですが、あまり文脈が無い場合は「は嫌だ」の方が自然です。
Q: そのものがどこですか(where is that thing) この表現は自然ですか?
A: I think それはどこにありますか?
sounds more natural.
But don't worry.
I understand what you're saying.
Q:そのもの」と「自体」はどう違いますか?
Both are defined as "itself" in dictionaries.
A: same meaning
そのもの : Japanese word (before 7-8century)
自体(じたい): word from China (after 7-8 century)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

そのもの

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問