ための例文や意味・使い方に関するQ&A

「ため」を含む文の意味

Q: そのために原材料を輸出して利益を得ることができないのだ。 とはどういう意味ですか?
A: Therefore, we cannot gain profit by exporting materials.
Q: このため、若い人が時間をかけて十分に研究することが難しくなっているとネイチャーは言っています。 とはどういう意味ですか?
A: that's correct understanding.
Q: このため,中国は[韓国が急いでTHAADを置こうとしていることには絶対反対だ]と言っています. とはどういう意味ですか?
A: Yes, it is been used as an adjective.
Sorry, I will literal translate it this time.

Therefore China is saying, "We are absolutely in opposition that South Korea about to hastily deploy THAAD".
Q: このため、ソフトバンクやKDDIのグループのWi-Fiの会社は、旅行に来た外国人が一度申し込むだけでWi-Fiを使うことができるようにします。 とはどういう意味ですか?
A: For this reason, The Wi-Fi companies of KDDI and Softbank groups provide the Wi-Fi service to the turists from forign countries are able to use it by registration just once.
Q: このため、市場の値段が上がっています とはどういう意味ですか?
A: 所以,市场的价格正在提高。

「ため」の使い方・例文

Q: ためを張る
ため口 を使った例文を教えて下さい。
A: (目上の人に対して)調子に乗ってタメを張る

タメ口を使わずに敬語で話す
あいつとはタメだからタメ口で話す
Q: このため を使った例文を教えて下さい。
A: 日常生活ではあまり使わず、口語的な言葉ではありません。
少し大げさに言いたい時に使ったりはします。
「今日はたくさん遊ぶぞ!今まで頑張ったのもこのためだ!」のように。
この幸せのため、や
この日のため、や
この子のため、など、具体的に言うと使いやすい。
もしくは、ニュースなどでよく聞く
「本日踏切内で事故がありました。このため、遅延が発生しています。」などです。
Q: ため を使った例文を教えて下さい。
A: ためになる話だ
(ためになる means beneficial )

あの子のために何かしてあげたい
(ため means for)

勉強するために図書館に行く
(ため means purpose)

旅行中のため家にいません
(ため means reason)

上司にタメぐちをきくな(使うな)
(タメぐち means speaking in casual)
Q: ために を使った例文を教えて下さい。
A: 朝6時に起きるために早く寝る。
英語を理解するために勉強する。
子供のために料理を作る。
Q: ため を使った例文を教えて下さい。
A: 子供の為を思う。(利益)
雨の為、延期になった。(原因)
健康の為に走ります。(目的)

「ため」の類語とその違い

Q: ためために はどう違いますか?
A: 同じ意味です。使い方(言い方)の違いだけだと思います。

これをするのは、あなたのためよ。

あなたのために、心を込めて歌を歌います。
Q: ために と ように はどう違いますか?
A: 〜するためにand〜するように、はto do it
〜のために、はfor〜
〜のように、はlike〜

例えば、
I got up early to go to school.
⇨学校に行くために早く起きました。

I bought it for you.
⇨あなたのためにそれを買った。

I can speak Japanese like native.
⇨私は日本語母語話者のように日本語が話せます。
Q: のに と ために はどう違いますか?
A: ために can be used "高校に合格する「ために」勉強します”. のに can be used in many way. e.g. あれだけ言った「のに」 I told you so many times! I found some examples.

(9)冬なのに桜が咲いている。(意外)
(10)皆が働いているのに、一人だけ遊んでいるなんて。(非難)
(11)ず、いぶんがんばったのになあ。(遺憾)
(12)私にだ、ってできるのにやらせてくれない。(不満)
(13)若いのに偉いなあ。(称賛)
Q: そのため と それで と だから はどう違いますか?
A: 「それで」は、原因や理由をいうときだけでなく、できごとの順番を表すときにも使います。
例 学校についた。それで、教科書を読んだ。
また、「だから」「それで」は主観的な理由に、「そのため」は客観的な理由によく使います。

旅行が好きだ。だから、夏に日本に行きたい。
雨が降っている。そのため、傘がよく売れる。
Q: ...ために と ...手段として と ...ように はどう違いますか?
A:ために means "for" or "in order to".
ex.
私のために買ってくれた。
服を買うために働いた。
~手段として means "in order to" (never "for"). But this isn't often used by native Japanese. It is often used in order to translate from English.
~ように means "as".
彼が言ったようにやってみよう。 Let us do as he said.

「ため」を翻訳

Q:ために」と「ように」は、目的を表す時、異なる点はどこですか、詳しく教えてください、本当にありがとうございます は 日本語 で何と言いますか?
A: 風邪にかからないために、手洗いを徹底する。
風邪にかからないように、手洗いを徹底する。

ために」のほうが目的や意図があることを強く意識する言い方です。
「風邪にかからない」という目的が意識されます。

「ように」は結果としてそうなる、という感じがします。
「手洗いを徹底」すれば、「風邪にかからない」というニュアンスがあります。

上述のことから、「ために」は他動詞と、「ように」は自動詞と結びつきやすいです。

背を高く見せるために、厚底の靴を履く。
(背を高く見せるという目的があって、厚底の靴を履く)

背が高く見えるように、厚底の靴を履く。
(厚底の靴を履くと、背が高く見える効果がある)
Q: ‎ビルダデのために最後の大敗衄をなした如く見えしその瞬間、実に新光明は彼に臨みて主客顛倒の態を表わし、三友は勿論彼自身すら予期せざりし真理の把握に依りて彼らを見事に撃退したのである。
(ビルダデとは名前です) (敗衄とは敗北とほぼ同じ意味) は 日本語 で何と言いますか?
A: ビルダデ(Bildad)のために大敗北しそうに見えたその瞬間、彼は新たな希望を得て、立場を逆にして、三人の友人(Eliphaz ,Bildad and Zophar)はもちろん、彼自身も予想していなかった、真理(truth)の理解によって、彼らを見事に倒したのである。
Q: このために、さらにもっ詳細な見せます。ライトマイクロスコープは違うのは、エレクトロンの々イクロスコープはとても高いです。だから、ただーつの政府や大学に持っています。エレクトロンの々イクロスコープが真空エレクトロンの光線を使うために、画面で見えます。” は 日本語 で何と言いますか?
A: これは前例のない詳細さで観察するために使われます。光学顕微鏡とは異なり、電子顕微鏡はとても高価です。このため、政府機関と大学だけがそれらを持っています。画面上で生命体を観察するために電子顕微鏡は電子ビームを使います。
Q: 「このため諸物価は上がったが、米価は大して上がらなかった。この傾向は年貢米収入にたよる武士たちを苦しめた」を読んでいただけませんか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: そのため は 日本語 で何と言いますか?
A: そういう理由=reasonで。かな?

「ため」についての他の質問

Q:ため」と「ために」は違いますか、同じですか。下記の文章は自然ですか。
1.雨のため、サッカーの試合がキャンセルされちゃった。
2.雨のために、サッカーの試合がキャンセルされちゃった。
3.日本語が上手になるため、毎日勉強しています。
4.日本語が上手になるために、毎日勉強しています。
A: @dinhloc1991: 全部自然ですね
でも、3と4は意味が違うと思う
Q: こんにちは!「ための」とは、この句にどういう意味ですか?→ 魅力ある
キャラクターを描くためのコツ

What is the meaning of tameno in the above sentence? I understand the other vocabulary and grammar... mostly. I have seen other forms of ため before, but not this. Thanks!
A: この"ため" は目的(もくてき)をあらわすためです。
A tip to draw attractive characters.
Q: For my friend's birthday, I made a cake.

ために ? この表現は自然ですか?
A: Yours sounds natural, but ともだち does not have an accent. Rather the pronunciation of it is flat. Yours have the accent on だ from ともだち.

http://ja.forvo.com/word/%E5%8F%8B%E9%81%94/#ja

Other than this, this sounds natural. がんばってください!
Q:ため」は「為」で書くのが一般ですか。 この表現は自然ですか?
A:ため」は「為」”と”書くのが一般ですか。
Q:ため」の語格はどうですか?
A: ため(に) used to say a purpose. It is similar to "in order to" or "for (a person or thing)".
ex.
旅行をするために、お金を貯める。 (in order to travel)
私のために、父はおもちゃを買ってきてくれた。 (for me)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ため

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問