ちかくの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ちかく」を含む文の意味

Q: ちかくに新しい店ができました。 とはどういう意味ですか?
A: You can use できる when something gets made.
In this case, "has been opened" would be better.
Q: ちかく とはどういう意味ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: ちかく に どんな みせ が あり ます か 。 とはどういう意味ですか?
A: QAの全文をご確認ください

「ちかく」の類語とその違い

Q: ちかく と そば はどう違いますか?
A: It’s basically the same thing and both are interchangeable.
「私は駅の近くに住んでいます」
「私は駅のそばに住んでいます」
Q: ちかく と となり はどう違いますか?
A: 「となり」は、対象となる物体同士が間隔を空けずにすぐ横にいる時に使い、「ちかく」は、間隔が少し空いている時に使う。

例文
①私の家は友達の家の「となり」にある。←すぐ横に友達の家がある。
②私の家は友達の家の「ちかく」にある。←何軒か先に友達の家がある。

「となり」の方が、「ちかく」より距離が短く感じると思います。
Q: ちかく と となり はどう違いますか?
A: ちかく= close to, near. No need to be next to something.
となり = physically or geometry next to, adjacent to.

If I feel someone passed away to be "ちかく", it would mean I miss the person. But if I say "となり” in this context, it would mean I feel the gost of the person because "となり" implies being "physically" next to me (so ususally we don't say this).
Q: ちかく と そば はどう違いますか?
A: I think ちかく means like "near" or "close" and そば means like "beside" or "by"
Q: ちかく と となり はどう違いますか?
A: ちかく near
となり next door

「ちかく」を翻訳

Q: What's the best way to ask "where is the closest ........... / is there a ............ Nearby?

I am currently saying it as" すみません、ちかくに........... は~ どこですか? " は 日本語 で何と言いますか?
A: @tjg349
すみません、ちかくに...はありますか?
Excuse me, is there a ... nearby?

すみません、もよりの...はどこですか?
Excuse me, where is the closest ...?
Q: ちかく市役所はどこですか は 日本語 で何と言いますか?
A: この近くで市役所はどこにありますか?

「ちかく」についての他の質問

Q: ちかくではたらいていま。
在家裡附近工作。 この表現は自然ですか?
A: いえのちかくではたらいています。
Q: ちかくに駅ありますか? この表現は自然ですか?
A: 近くに駅は、ありますか?is natural.
近くに駅がありますか?also ok but little unnatural
Q: ちかくねますか?
この表現は自然ですか?
A: Do you mean "Are you going to bed soon?"
Then we say"もうすぐ寝ますか?"

Or Do you men "Are you sleepy very much?"
Then we way "もう寝てしまいそうですか?

Hope this helps.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ちかく

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問