ちくちくの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ちくちく」を含む文の意味

Q: ちくちく とはどういう意味ですか?
A: The word expresses pricking motions in a physical or metaphorical meaning.

ex.1 ぞうきんをちくちく縫った
I sewed a duster by hand (not by machine).

ex.2 母に後からチクチク言われた
My mother nagged at me later on.

ex.3 とげがチクチクする
Thorns prick.

ex. 4 毛の荒い毛布は少しちくちくする。
The rough blanket tickles a little.

In writing, both Hiragana and Katakana are OK. If you need to choose one, I recommend you to write it in Katakana, because It could be hard for readers to recognize the word in Hiragana submerged among other words most of which are also written in Hiragana.




「ちくちく」についての他の質問

Q: Please teach me when to use these Japanese onomatopoeia.

ちくちく
ひりひり
ぞくぞく
きりきり
A: Sa tingin ko;

ちくちく: aray nang matulis katulad sa pamamagitan ng karayom
ひりひり: kinikilig dahil sa baso, aray nang sun-burn
ぞくぞく: kinikilig dahil sa emosyon ng suwerte o dahil sa lamig.
きりきり: aray nang matulis katulad sa pamamagitan ng barena

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ちくちく

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問