つつむの例文や意味・使い方に関するQ&A

「つつむ」の使い方・例文

Q: つつむ and くるむ を使った例文を教えて下さい。
A: プレゼントを(紙で)つつむ←wrapping

ご祝儀(しゅうぎ)をつつむ
ご祝儀は gift of money on a celebratory occasion

あかちゃんを毛布でそっとくるむ
←wrap a baby in a blanket softly

くるむは、巻きつけてつつむような場合に使いますが、人によってその場合もつつむを使います

「つつむ」の類語とその違い

Q: つつむ(包む) と くるむ(包む) はどう違いますか?
A: 包む=外から中身は見えない;くるむ=外から中身が少し見える
Q: つつむ と くるむ はどう違いますか?
A: ほとんど同じ
Q: つつむ と くるむ はどう違いますか?
A: 個人的には、「くるむ」は巻くイメージです。タオルケットで赤ちゃんをくるむ、頭を布でくるむ
Q: つつむ と くるむ はどう違いますか?
A: くるむ = つつむ + 中身への愛

動作は大体同じですが、「くるむ」は中身を守る意味が強くなります。

赤ちゃんをくるむ
プレゼントをきれいな紙でつつむ
ぷちぷちで割れ物をつつむ/くるむ(ぷちぷち自体に中身保護の目的があるので、つつむでもくるむでもいい)

「つつむ」を翻訳

Q: つつむほうがいいです は 日本語 で何と言いますか?
A:
包(它)更好

「つつむ」についての他の質問

Q:つつむ」と「くるむ」どっちを漢字で書くことが多いですか?
Which is written is kanji??
A: つつむ(包む)を感じで書くことが多いです

関連する単語やフレーズの意味・使い方

つつむ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問