つりの例文や意味・使い方に関するQ&A

「つり」を含む文の意味

Q:つりょうお届け とはどういう意味ですか?
A: がっつりお届け
Q:つりとぶつかり合う とはどういう意味ですか?
A: 「がつり」と音がするような強さでお互いにぶつかる
という意味です!
Q: つり下がる とはどういう意味ですか?
A: 「吊り下がる」
「吊る」という動作で下がっている状態が「吊り下がる(つり下がる)」です。他動詞の「吊り下げる」の方がよく使われる気がします。

「ぶら下がる」は、揺れる状態(ぶらりと揺れる。ぶらぶらする。)で下がっていることを表します。
たとえば、手でつかまって足が地面に着いていない状態になることは「ぶら下がる」と言い、「吊り下がる」とは言いません。

つり下がったハート」
私は、ハートに糸か鎖が付いていて、糸の上端がどこかに固定された状態を思い浮かべます。ハートは宙に浮いています。
ハートには意志や手がないので、この場合「ぶら下がったハート」と言ってもほとんど違いはありません。しかし「ぶら下がったハート」より「つり下がったハート」の方が、より無力感を感じます。
Q:つり とはどういう意味ですか?
A: @atjm88:
change おつり means the balance of money returned when an amount given is more than what is due.

「つり」の使い方・例文

Q:つり を使った例文を教えて下さい。
A: 店員からおつりを受け取った。
つりはいつらですか?
などなどです。参考になれば。
Q:つり を使った例文を教えて下さい。
A:つりをもらう。
お釣りが足りない。
お釣りをください。
お釣りはいらない。
君と 楽しい時間が過ごせたんだ、おつりがくるくらいだよ。
マイナス面を 差し引いてもおつりが来るほどの価値がある。

「つり」の類語とその違い

Q:つりはどうなった? と みつりどうした? はどう違いますか?
A:つりはどうなった?
What happened to Mitsuri?

When to ask someone else.


つりどうした?
Mitsuri. What's going on with you?

When you ask the person in question.
Q:つりつり銭 はどう違いますか?
A: Thank you!!
Q:つり と お釣り と which is more common ? はどう違いますか?
A: Either is ok. お釣り is often written on the receipt, but I would use おつり for my writing.
It doesn't matter
Q:つり と 小銭 はどう違いますか?
A:つり = change as in getting money back after paying for something.

小銭 = loose change, assorted coins, i.e. which you find in your pocket, say.
Q:つり と 小銭 はどう違いますか?
A:つり means change
小銭 means coins

「つり」を翻訳

Q:つりに1万(is this correct when telling delivery that my money is ¥10,000 for change?) は 日本語 で何と言いますか?
A:
日本語ですみません。
配達を頼むときに、1万円しかなくておつりが欲しい時ということであれば、
「1万円しかないんですが、おつりはありますか?」と聞きます。
配達時におつりをお願いするなら
「1万円しかないので、おつりをお願いします」と依頼しておきます。
これはタクシーなどに乗っても「1万円しかないんですが、おつりはありますか?」と聞けます。
Q:つり

意味は何ですか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 「おつり」は「釣銭(つりせん)change」のことですが、文脈によっては「おまけ、余分、過分(extra)」などの意味になることもあります。
Depending on the context, it is also used when "something comes in extra".
Q: つり革や手すりにおつかまりください は 日本語 で何と言いますか?
A: There is voice.(0:49~)
https://youtu.be/3-FaR6zAIDY

「つり」についての他の質問

Q: つり革に届かないよ。の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: Can I get the kanjis for this text: つりにいって、こばんをごじゅうりょうもつったときいたはちごろうさん。さっそく、つりざおをかついででかけました。ふねをおきにこぎだして、つりいとをたれると、すぐにおおきくてりっぱなタイがかかりました。するとはちごろう、はりをぬくと、ポンとうみへなげかえしてしまい、
「ええい、おまえじゃない」
おしまい
ワンポイントアドバイス
 タイはぞくにさかなのおうさまとよばれ、はちごろうがつったようなおおきなものはたいへんこうかです。
Thank you :)
A: 釣りに行って小判を五十両貰ったと聞いた八五郎さん。早速、釣り竿を担いで出掛けました。舟を沖に漕ぎ出して、釣り糸を垂れると、直ぐに大きくて立派な鯛が掛かりました。すると八五郎、針を抜くと、ポンと海へ投げ返してしまい、
「ええい、お前じゃ無い。」
お終い。
ワンポイントアドバイス
 鯛は俗に魚の王様と呼ばれ、八五郎が釣った様な大きな物は大変高価です。
Q:つりはとっておいてください この表現は自然ですか?
A: very good! 参考になればどうぞ。
Q:つりはいりません この表現は自然ですか?
A: In that case はneeds to be pronounced わ
Q:つり この表現は自然ですか?
A: Maybe you wanted to say あつい or まつり?

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

つり

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問