てんの例文や意味・使い方に関するQ&A

「てん」を含む文の意味

Q: てんちによん とはどういう意味ですか?
A: @Arman_Khechoyan
I googled it on the Web and found てんちによん is a club in BRAWL STARS. It seems it’s a proper name for a group in the Web game. But I cannot guess the origin of the name. 🙂
Q:てん
구글에는 톰보이(중성적인 매력을 가진 여성)이라고 나오는데, 말량광이인지 톰보이인지 모르겠어요 ~ とはどういう意味ですか?
A: 소녀가, 여성으로서의 매너나 상식은 신경쓰지 않고, 소년처럼 움직이는 모습.
귀여운 의미. 나쁜 의미가 아니에요.

〇おてんば娘(むすめ)
〇あのこは、おてんば娘だな~!!
〇あなたは、ほんとうに おてんばだね!!
Q: ちなみに、てんてーの原稿は真っ白です。 とはどういう意味ですか?
A: I think てんてー is childish expression for せんせい.
If you say せんせー(先生)の原稿, it means almost the manuscript of famous manga artist or novelist.

Just so you know, his(her) manuscript is blank.
Q: てんにんぼ とはどういう意味ですか?
A: 天然ボケ (ten-nen-boke)
natural airhead, person prone to making silly mistakes
Q: てんねん(性格の面で) とはどういう意味ですか?
A: 「天然ボケ」の略です。特に意識していなくても、周りの人を笑わせてしまうようなおかしいことを言ってしまう性格という意味です。

「てん」の使い方・例文

Q: てんぱる を使った例文を教えて下さい。
Q: [〜てんじゃねー]
What is this form ? を使った例文を教えて下さい。
A: このダンジョンいきなりおわってんじゃねーか!
→このダンジョン、いきなり終わってるではないですか!

in this case
〜じゃない(か)is speaking form of 「〜ではないですか」
used to express surprisal, blaming, anger
but this is kind a rough expression is mostly used by men.
you might not say that to others.

your friend was late for dinner and you were waited for an hour.
and he finally showed up and you say
おいっ!おそいじゃねーかっ!
Q: てんふ°ら を使った例文を教えて下さい。
A: てんぷらをつくる
てんぷらをたべる

「てん」の類語とその違い

Q: メデシンハットにうんてんした。 と メデシンハットに車でつれていった。 はどう違いますか?
A: 'drive/ transitive' can be meant 車で連れて行く by itself.
〔+目的語 object+副詞(句) adverbial phrase〕〈人を〉車で運ぶ[送る].

I will drive you home. (私があなたを)家まで車で送りますよ。
Q: てん(天) と あめ(天) はどう違いますか?
A: てん(天) ⇒ sky
あめ(天) ⇒ heaven
Q: てんせい と てんしょう と うまれかわり はどう違いますか?
A: 転生(てんせい)and 転生(てんしょう)are same. They means "reincarnation" as a phenomenon.

生まれ変わり(うまれかわり)also means "reincarnation". But usually it means "reincarnated person".

Also, the verb "生まれ変わる" is used as a figurative (metaphorical) expression, that is to say, "rebirth". For example, when a very bad man changed his heart and became a good man, you can say "彼は生まれ変わった". Or when you overhaul and refurbish very old machine and it gains a new function, you can say "機械が生まれ変わった".
Q: てんこうせい と てんにゅうせい はどう違いますか?
A: ほとんどおなじです Almost the same

「てん」を翻訳

Q: てんけん、けんさ、けんしょう
ちょうさ、けんとう、
what are the differences??? は 日本語 で何と言いますか?
A: 点検 check for maintenance
検査 examination
検証 finding out the reason or process
調査 inspection or survey
検討 thinking of possible solution or good method

「てん」についての他の質問

Q: てんの音(?)で収録がなんですか?🤔
A: 今年のこの番組の放送で印象に残ってることは、やっぱリモートで収録したことかなと思いますね
Q:てんば is a girl who takes part in activities and games that people think are more suitable for boys, right?
A: Yes exactly. おてんば or おてんば娘(むすめ) means boyish girl. tomboy.
She likes outdoor sports and plays with boys.
Q: このてんらんかいの美術はきわめて美しかった。なぜなら、オーストラリアの文化と日本の文化が感じられるからだ。この画家は日本のすみえでオーストラリアのことを描きた。すごく感動した。日本のすみえで違う遠近法(perspective)で見たことがないオーストラリアを経験することができた。例えば、毎日見られるシドニーの代わりに、すみえのおかげで、たんじゅんなシドニーが見られた。 この表現は自然ですか?
A: maybe what you mean by perspective is not 遠近法, but 観点 or 見方(which means like “view“).
But other than that, your sentence is almost right:)

この展覧会の作品は極めて美しかった。なぜなら、オーストラリアの文化と日本の文化が感じられるからだ。この画家は日本の墨絵でオーストラリアのことを描いた。すごく感動した。日本の墨絵により、違う観点で、見たことがないオーストラリアを経験することができた。例えば、毎日見られるシドニーの代わりに、墨絵のおかげでシンプルなシドニーが見られた。
Q: When pronounced 「てん」does 天 mean heaven as in the sky? and when would someone use 「あまつ」and what's the difference
A: てん is the most common reading for 天. It means "heaven" or "sky". It also means "god" depending on the context.

天の使い
a messenger from heaven

天を仰ぐ
to look up the sky

天の思し召し
てんの おぼしめし
god's will

あまつ(天つ) is an adjective and 天つ〜 means 〜 is from/belongs to heaven. So 天つ神 means "god(s) in heaven" or "god(s) from heaven" But so unusual reading for 天, you might find this reading only in some old literatures. We never use it in any common situations.
Q: うんてんすることをよく勉強しようと思います。 この表現は自然ですか?
A: うんてんのれんしゅうをしようと思います。

でいいと思いますよ\(^o^)/

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

てん

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問