とどまるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「とどまる」を含む文の意味

Q: とどまることを知らず とはどういう意味ですか?
A: 从来不停下来,~無止境
勢いなどが一向に衰える様子がない。

她的好奇心無止境
彼女の好奇心はとどまるところを知らない

とどまることを知らない経済成長率

物価の高騰はとどまるところを知らない
物価飛漲無止境

Q: とどまることを知らず とはどういう意味ですか?
A: לא תפסיק. בהתמדה להמשיך. עוד לפני אין כל סימן של מדינה כגון לא
להמשיך להמשיך להתקדם, כגוןהייצוג של ההשלכות.
とどまる」=תפסיק
「知らず(=知らない)」=זה ידוע לא אני לא יודע

sorry for my poor Hebrew explanation

「とどまる」の使い方・例文

Q:とどまる を使った例文を教えて下さい。
A: ここにとどまる
Q: とどまるところを知らない を使った例文を教えて下さい。
A: あの国の経済成長は右肩上がりで、留まるところを知らない。
Q: とどまるところを知らない を使った例文を教えて下さい。
A: 彼の野望は留まるところを知らない。
あのチームの快進撃は留まるところを知らない。
留まるところを知らない物価の上昇が家計に打撃を与えている。

「とどまる」の類語とその違い

Q: とどまる と とまる はどう違いますか?
A:とどまる→現在の場所から移動せずにいること。In English, similar meaning is to "remain" or "stay."
ex) 家にとどまる、帰宅せず出張先にとどまる、etc.

○とまる→1. 止まる or 停まる= to stop
ex)時計が止まる、電気/ガスが止まる、車が停まっている、etc.
2. 泊まる= to stay (at hotel, etc)
ex)ホテルに泊まる、友達が家に泊まりに来る、etc.
Q: とどまる と 滞在する はどう違いますか?
A: 滞在する means staying of a person during a trip or something for a relatively long time sometimes living there.
留まる has a wider range of meangng, not only of person, and it may also have a different nuance, like, while 滞在する covers from coming from somewhere to staying, 留まる seems to mean one is already there and now making a decision to stay there. Or it means to have a longer stay than usual/schedule.
Q: とどまる と とまる はどう違いますか?
A:とどまる(留まる)」は、いつづける(居続ける)
「とまる(止まる)」は停止する、という意味です。
Q: とどまる・留まる と とまる・留まる はどう違いますか?
A: とどまる means to remain or to stay.
とまる (留まる) is a variation of 止まる.
e.g.
嵐が激しいので、今日は旅行先にとどまります。
鳥が木の枝にとまった。
ここでは紙が画鋲ではうまくとまらない。

「とどまる」についての他の質問

Q: とどまるより他に仕方なかった。 この表現は自然ですか?
A: 仕方“が”なかった
more ok

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

とどまる

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問