なぜの例文や意味・使い方に関するQ&A

「なぜ」を含む文の意味

Q: なぜ『大喜びしました』?謙譲語だたら、『お大喜びしました』という表現だはずですか? とはどういう意味ですか?
A: そもそもこの文章では敬語は使われていません。
Q: それでもなぜ、知りたいの とはどういう意味ですか?
A: Why do you want to know if you're already known the fact that... (the before sentences) I think so :'D
Q: なぜ同じテーマで間違った内容の映画を作る必要があるのか。 とはどういう意味ですか?
A: Why do they need to make a movie with wrong contents with the same theme?
Q: なぜあなたは私を雇うべきだと思いますか? とはどういう意味ですか?
A: why do you think you should hire me?
Q: なぜに とはどういう意味ですか?
A: なぜ
The に will emphasize the なぜ.

「なぜ」の使い方・例文

Q: なぜ と なんで を使った例文を教えて下さい。
A: Those are same words 😊

But なぜ is little more formal
You can hear the word on Japanese tv show’s narrations

なぜ地球は青いのでしょうか?
なんで地球は青いの?or青いんですか?

First is if anything formally
Secondo is more like a casual conversation

Do you understand?
Q: なぜ医学を選びませんでしたか。 を使った例文を教えて下さい。
A: ①ていねい:どうして医学を学ばなかったのですか?

日常:なんで医学を選ばなかったの?

②ていねい:どうして医学部に入らなかったのですか?

なんで医学部に入らなかったの?

医学部=医学を学ぶ大学の学部
医学部を卒業しないと医者にはなれないから、医学部という言葉を使ってみました。
Q: なぜか を使った例文を教えて下さい。
A: たくさん寝たのになぜかまだ眠い。
たくさん食べたのになぜか太らない。
あいつは嫌な奴なのになぜか嫌われない。
Q: なぜ、どうして、何で を使った例文を教えて下さい。
Q: なぜ を使った例文を教えて下さい。
A: なぜ、そんな事を言うの?ひどいじゃない!
なぜ、昨日の飲み会に来なかったの?
なぜそうなるの?理解出来ない。

「なぜ」の類語とその違い

Q: using なぜ と どうして はどう違いますか?
A: なんで is another option, which is totally same as なぜ but its less formal than なぜ
Most of jpn ppl, including me use なんで when we get a question.
Q: なぜ と どうして と なんで はどう違いますか?
A: 理由を説明する用法に限って言えば、意味に大きな違いは感じません。

「なんで」は最もくだけた感じ。目上の人に向かって使うことはできない。
なぜ」は最も一般的。公私を問わず、また目上へも遠慮なく使える。
「どうして」も「なぜ」とほぼ同等だが、聞き手によっては少しだけ詰問的に響く。
私は概ね、以下のリンク先の説明に同意しています。
http://homepage3.nifty.com/recipe_okiba/nifongo/017.htm

なお《理由を説明する用法》以外を含めると、もう少し語の相違は増えます。
Q: なぜ と どうして はどう違いますか?
A: Both are same.
Q: なぜ? と なんで? と どうして? はどう違いますか?
A: There is no difference,except なんで sounds casual.You can always say なぜ and どうして.
Q: なぜ と どうして はどう違いますか?
A: 同じ意味です。

なぜ」の方が、より丁寧な言葉遣いです。

「なぜ」を翻訳

Q: なぜこの例文で、「もらいます」が使えないのか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 直訳ならそれで間違いないのですが、日本語の『もらう』という言葉には、少ーしだけ『打算』の意味が入ってます。

日本では、『自分の力以外で物を入手する事は恥ずかしい』と考えるのが普通です。
(財布をすぐに届けるのも、これが理由です。親切なのではなく、かっこ悪い事をしたくないのです。)

だから、恥ずかしいのを我慢して、『もらおう!』と思わないと、もらう事ができません。

もらうか、もらわないか(恥ずかしい事をするか、しないか)を決めるのは自分であり、他人の事を決める事はできません。

だから、例文では×になるのです。


あげる場合はいい事なので、『打算』の意味は入りません。
Q: Is this the right way of saying: Why did u choose/decide to stay in japan?
なぜ日本に住んでいますか? は 日本語 で何と言いますか?
A: なぜ日本に住むことを決心しましたか。 would be more natural.
Q:なぜなら」の使い方。下の例文はどうですか? 飛行機の便の出発時間は遅延です。なぜなら天気が悪くになったからです。 は 日本語 で何と言いますか?
A: なぜなら - の使い方はあっています。

~天気が悪くなったからです。
Q: なぜlang-8に入れないのか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 何故Lang-8にログイン出来ないのか?
Q: なぜ胸が寒いはお金が欲しいということですか は 日本語 で何と言いますか?
A: 「胸が寒い」はよく意味が分かりません。

おそらく「懐(ふところ)が寒い」でしょうか?
これは着物を着ていた時代に、財布などを着物の懐に入れていたところから来ています。
懐にもの(お金)が沢山入っている=暖かい
懐にもの(お金)がない=スカスカして寒い

「懐」参考画像
http://img-cdn.jg.jugem.jp/9f2/1970906/20110119_1594667_t.jpg

「なぜ」についての他の質問

Q: なぜコメントを消しましたか
FF外から人全然大丈夫です
フォローありがとうございます、フォローバします
これからよろしくね😅 この表現は自然ですか?
A: 消しましたか→消したんですか
FF外から人全然大丈夫です→FF外からでも全然大丈夫です
フォローバ→フォロバ
Q: なぜ教科書で「ソファに座りつつ、いろいろなことを思い出した。」の代わりに「ボートをこぎつつ、いろいろなことを思い出した。 」は正解なんですか。
A: @slyfin Maybe they thought of 座る as "sit down", not "keep sitting". Sitting down takes no time so you can't remember "many" things. 座る can be either sit down or keep sitting.
Q: 38 bはなぜだめですか
A: 「〜と」は条件設定
「〜て」は原因
だと思います。
例文
私がたくさん勉強をすると、医者になれます。
私はたくさん勉強をして、医者になった。
こんな感じですかね!
質問者さんの問題ではCのが自然ですが、どちらでも意味は通じるのでその調子で頑張ってください!
Q: なぜ何も飲んでいませんでしたか? この表現は自然ですか?
A:なぜ何も飲んでいなかったのですか?」(polite)
なぜ何も飲まずにいたのですか?」(polite)
なぜ何も飲んでなかったの?」(casual)
Q: なぜ日本語を勉強するのですか? 理由は何か? 私は日本のアニメが好きで、テレビドラマと自動車 が好きです。インターネットに日本から自動車の雑誌を買っています。
日本語の本を読むためです。 日本語の勉強を始める。
今は,私は既に少し簡単な日本語のニュースを読める。日本语を勉强するのは多くのメリットがあります。この世界を日本人の視点で見ることができる。 この表現は自然ですか?
A: in this case it’s better 〜ます

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

なぜ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問