のの例文や意味・使い方に関するQ&A

「の」を含む文の意味

Q: そういう要らない とはどういう意味ですか?
A: If in daily conversation, it often means "I don't want to hear it now".
Q: what does ~ in the end of the phrase or ~です/んです とはどういう意味ですか?
A: ~です / ~んです style puts some emphasis on the situation or reason that you are explaining with this structure. It may, in some cases, sound like you are making an excuse.

Here is an example:
Imagine a scene at a railway station, a tourist needs some help buying a ticket with a vending machine.
Local person: 何かお困りですか。Are you in trouble? (Do you need help?)
Tourist: 東京行き切符買い方がわからないです。// ~んです。(My problem is... / The situation is...) I can't find out how to buy a ticket for Tokyo.

Another example:
Person A: どうしてメールを送ってくれないですか。Why won't you send me an email?
Person B: パソコンが壊れたです。(My excuse is...) My computer has crashed.
Q:か とはどういう意味ですか?
A: 〜だ/〜なだ form is used for assertion.
これは化石だ。This is a fossil.
これは化石なだ。This IS a fossil. (with emphasis)

〜か/〜なか form is used for question.
これは化石か。Is this a fossil?
これは本当に化石なか。Is this really a fossil? (with emphasis)

〜か/〜なか form is also used in indirect questions.
これが化石かどうか調べてください。Please check if this is a fossil.
これが本当に化石なか調べてください。Please check if this really is a fossil. (with emphasis)
Q: と in 2回目爆発は、21t火薬が爆発したと同じぐらいだったと言っています。 とはどういう意味ですか?
A: In this case, "" means the scene.
Needless to say, "と" means "and".
So it explains that the scene is the same as the bombed situation.
Q: 「〜は。」と「〜を。」 とはどういう意味ですか?
A: is a nominaliser. It turns a verb or clause into a noun, which you can then use like you would any noun.

「の」の使い方・例文

Q: っては を使った例文を教えて下さい。
A: 「っては」=「というは」
Ex.あいつっては本当に変わったやつだよ。(He is really weird person.)
Ex. それってはつまり、辞めるってことだよな。(That is, you will quit it. Isn't it?)
Q: も like in the sentence "駄々をこねるも疲れた" with translations if possible を使った例文を教えて下さい。
A: も makes a verb into a noun.

勉強するが好きです。でも、料理するも好きです。-I like to study. But, I also like to cook.



Q: ~っていうを を使った例文を教えて下さい。
A: 「明日あそべる?」っていうを言いたかったんだ

昨日、「コカコーラ・スペシャル」っていうを買ったんだけど、おいしかったよ
Q: というは -- please show me examples and also how do I use the って contraction. I would like to know how to differentiate it from different contexts を使った例文を教えて下さい。
A: 英語というは日本語とは全く違う言語だ。

英語って日本語と全然違う言葉だよね〜。

家族というはお互いに助け合わなければいけない。

家族って助け合うことが大切だよね。

"壮大"というはどういう意味ですか?

"壮大"ってどういう意味?

See? When you use って, the sentences are all casual.
But when you use というは, the sentences sound kind of polite.
So the each two examples are the same meaning. It's just they are casual or polite.
And the whole sentence would change a bit depending on the way you use.
Q: か を使った例文を教えて下さい。
A: まだここにいたか。とっく昔に帰ったと思った。
彼は、まだそんな事を言っているか。しょうがないな。

「の」の類語とその違い

Q: かな と かな はどう違いますか?
A: 全くと言っていいくらい同じだと思います!
今日はさむいかな?
今日はさむいかな?
何度も考えてみたですが、ニュアンスも変わらないと感じます!
Q: です と です(んです) はどう違いますか?
A: です、んです は強調する時に使います。

そうです。は
ハイ/yes

そうなです。そうなんです。は
まさに、そ通りです/absolutely
という感じです。
Q: なぬか と なか はどう違いますか?
A: We usually use なか in daily life except special occasion.
Both means the same, but we use なぬか especially in Japanese 法事, Buddhist memorial service for the deceased, as we would say 初七日(はつなぬか).
Q: は と には はどう違いますか?
A: This は is not a single word. It is + は.
The is a particle which makes a noun clause (like こと or も).

The structure of this sentence:
[もうすこし やすい ] は ありませんか。
[...] is the noun clause.
Q:は仕方がない と ~仕方がない はどう違いますか?
A: 「諦める仕方がない」は、「諦めるは仕方がない」「は」を省略している形だと思います。
文脈から意味がわかれば、こように助詞を省略することもあるですが、慣れないうちは助詞を省略しないことをお勧めします。

「の」を翻訳

Q: 「というです」は「ということです」意味ですか。 は 日本語 で何と言いますか?
A:
對 人伝えに聞いたということです。(この文章を書いた人は直接確認していない)
Q: How do you use "だ" in Japanese sentence? は 日本語 で何と言いますか?
A:
似ています。

Noun + である
私は元気である。
私は日本人である。

Verb +
私は行くだ。
私は食べるだ。

Adjektive +
映画は面白いだ。
子供はかわいいだ。
Q: 「&」読み方は「と」でしょうか? は 日本語 で何と言いますか?
A: 「あんど」です!
Q:が」と「は」はなん区别がありますか? は 日本語 で何と言いますか?
A: 「が」は一般的な表現(叙述)です。

「は」は限定的な表現(叙述)で、
と対比している感じがあります。
(和"只"一样的感觉)

「絵を書くは好き」場合、

『他(絵を見る、字を書く、本を読む、音楽を聴く、など)は(それほど)好きではない、または嫌いだ。』
という感じがあります。

ため、例えば
「お父さんは好き」
という表現は、暗黙的に
「お母さんは好きではない」
という意味が強く感じられます。

「お父さんが好き」は単純な叙述なで、お母さんに対する気持ちがどうであるかは全く分かりません。

『お母さんも大好きだけど、お父さんはもっと好き』かもしれないし
『お母さんは嫌い』、
『お母さんは好きでも嫌いでもない』
かもしれません。
Q: How do you count number of days? For example, "for 7 days" ー ”なかかん”ですか、 それとも ”しちにち”ですか? は 日本語 で何と言いますか?
A: for 1 day=いちにちかん
ichinichikan
2=ふつかかん
futsukakan
3=みっかかん
mikkakan
4=よっかかん
yokkakan
5=いつかかん
itsukakan
6=むいかかん
muikakan
7=なかかん
nanokakan
8=ようかかん
youkakan
9=ここかかん
kokonokakan
10=とおかかん
tookakan

These are especial words. From for 11 days, we count a number normally and add "nichikan".
Ex) 13= じゅうさん にちかん

「の」についての他の質問

Q:ではあるまいか」と「んじゃない」は同じ意味ですか。

違いがあるなら、お教えください。
A:ではあるまいか」は「んじゃないか」と同じ意味です。ただし、前者は書き言葉で、後者は話し言葉でよく使われます。
「んじゃない」は「んじゃないか」とほぼ同じ意味で使えますが、もっと口語的です。
Q:じょはほしいかえりたいですよ。

I hope they (the girls) return. こ表現は自然ですか?
A: かのじょたちにかえってほしいです。

かのじょ (her) singular
かのじょたち (they, when you mean females) plural
Q: What does というは mean when placed at the beginning of a sentence?
A: "That's because..."
Q: には と では、 が と
A: 最初部分は、「には」「では」どちらも使えます。
「中国では」部分は、「には」は使えません。
「握手するが」部分は、「は」も使えますが、「が」方が自然だと思います。
Q: What does the particle combo「を」mean? Ex. 花は散るを。
A: In 開いたばかり花が散るを「今年も早いね」と残念そうに見ていた, the main part of the sentence is 花が散るを見ていた, just as I wrote before.

is added to turn a verb into a noun.
散る = falling down
散るを = 散ることを or 散るようすを the way they are falling down

Another example is
きみ = you
きみ = きみ yours

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

のの前後の言葉

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。