ひかえるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ひかえる」を含む文の意味

Q:ひかえなすって とはどういう意味ですか?
A:ひかえなすって means...
about ....

Please allow me to formally introduce myself.
(自己紹介させて下さい。)

Might I introduce myself?
(自己紹介させて頂いてよろしいでしょうか。)

I wish you to bear with me for a moment to listen to my introduction.
(自己紹介致しますので、少々お付き合い頂きお耳を拝借できますでしょうか。)

May I have a moment of your time for my introduction?
(自己紹介を致しますので、お時間を少し頂けますでしょうか。)

May I have your attention while I introduce myself?
(自己紹介を致しますので、お付き合い頂けますでしょうか。)
Q: ひかえめに言って とはどういう意味ですか?
A: あることを言うのに、程度がわからないときに、例となる数字などを示しながら、実際はそれ以上であると思われるということを言う時ににつかいます。

そのテロ事件での被害者はひかえめにいって100人はいるだろうと現地では言われている。
Q: ひかえめに言って とはどういう意味ですか?
A: to say the least, at least
ここには、ひかえめに言っても100人以上の人がいる
Q: あのひかえうとちゅうきみとふたりわらいながらてをつないで。

( i don't have the kanjis because I took it listening to a song, ごめん!) とはどういう意味ですか?
A: あのひ、かえる とちゅう、きみと ふたり、わらいながら てをつないで

That day, on way home, you and I, laughing with holding hands

「ひかえる」の使い方・例文

Q: AをBにひかえてC を使った例文を教えて下さい。
A: ありがとうございます
Q: ひかえ を使った例文を教えて下さい。
A:

ゲームのポケモンの言葉だったんですね。私はゲームをしないので、ポケモンのことをくわしく知りません。ごめんなさい。

ひかえ(控え)」は名詞で、「ひかえる(控える)」は動詞です。「ひかえ(控え)」の本来の意味から例をあげます。

「控え」とは
1. 順番を待っていること
・控えの力士(りきし:sumo wrestler)-> sumo wrestlers awaiting their bouts.
・控え室 -> a waiting room

2. 予備として用意しているものや人
・控えの選手 -> a replacement player;a substitute

3. メモ、覚え書(note)
・手帳にこの前の会議の控えを取っておいた -> I took notes of the last meeting in my pocket notebook.

4. 写し(うつし)、コピー
・受領証の控え -> a duplicate copy of a receipt
Q: "To be discreet", in Japanese; is it "ひかえめに"? を使った例文を教えて下さい。
A: To be discreet = 慎重(しんちょう)、気を付ける(きをつける)

please be discreet with this information. I don't want other people to know.
この話は慎重に扱ってね。他の人に知られたくないから。
気を付けてください、この話は他の人に知られたくないんです。

She was very discreet with her pregnancy until her body changed
妊娠した彼女は、体型の変化が表れてくるまで、とても慎重に過ごした。
妊娠した彼女は、体型が変化してくるまで、とても気を付けながら過ごした。

My husband is not very discreet when talking about money problems
お金の問題となると、うちのダンナは慎重さが足りないのよ。
うちの夫、お金の問題にはあまり気を付けない人なんです。

「ひかえる」についての他の質問

Q: ひかえめというボタンは何ですか?
A: 風や温度を少し弱めにすることです

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ひかえる

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問