ひなの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 猛者（もさ）：a tough guy

Hinata is too fierce tough guy .
w←laugh

A: I do not know who the singing movie is at first, I think I finally realized that Hina is singing until the end.
Roughly speaking, I think that the song is too good to be surprised!

A: I really miss you cause I know we have few times to eat together here in this house.

Although my homemade dish is always easy one ( means I'm not good cook ), you always give me thankful comment "How delicious !!!"
No no.. I also have to say thank you so much for such kind reaction.

Having meals with someone together,
Having someone for me to serve,
Having someone who cook for me, and having meal itself.. Every of them are precious to me. Now I feel so happy.


like this ?
I translated not directly but freely in some part for you to understand this heartful message.

Thank you.

A: When Hinata was a little baby, she had been crying often during the night and it was almost every 1 hour. But it happened only baby times. Overall, it has been easy to taking care of her since she has grown up.

A: @hamiton: そこだけを訳すと "I wonder if it's worth to go" のようになると思います。
全体を英語にするとこんな感じかもしれません。
I was wondering if it's worth standing up and go picking the daisies to make a necklace, though I know it's my favorite thing to do.

A: 二つの意味は同じです。「にっちゅう」のほうが多く使われると思います。
なお、「ひなか」はよく前に「昼」をつけて「昼日中(ひるひなか)」と言われることが多いです。

A: 非難する 責める
違いはありません
基本的に同じ意味です

A: どちらも同じ意味です。

強いていえば

ひなたさんのおとうさんはどこにいますか。

の方が、ほんの少し丁寧です。

A: 『日向ぼっこ』=ひなたぼっこ（hinata bokko.）

A: ひなたはどうですか？

A: × ひなさんでさえできない数学の問題は、まして私にもちろん解けないはず。
✓ ひなさんでさえ解けない数学の問題を、ましてや私に(/が)解けるはずがない。

A: Right!

A: It's perfect grammar! But we don't say ”あけましておめでとう" before new years day.
We have no custom of saying "Merry Christmas and a happy New Year”.
We say both of them (メリークリスマス isn't often used as a greeting though）but we don't use together.

A: QAの全文をご確認ください

A: In addition, we first distinguish particles like は、が、も then we understand what was the subject. For example...
きょうのみそしるはまずい。
きょう　の　みそしる　は　まずい。
(Today's Miso soup) (は=is) (bad)

But, yes, writing with just hiragana is confusing!
I could say...
ははははがわるい
(ははmother　はis(talking about)　はtooth　がis　わるいbad)
-Talking about my mother, she has a bad tooth.
But how do you know with this all ははははthing in the first sight?
It is much easier to read with kanji.
母は歯が悪い