ぶつかるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ぶつかる」を含む文の意味

Q:ぶつかる前から決め込んでしまうのは、もうその段階で、自分の存在を失っている証拠じゃないか。」の「決め込む」 とはどういう意味ですか?
A: 「決め込む」は、動詞「決める」に「込む」という動詞が補助的に複合動詞になっています。

「込む」は、基本的な意味は「中に入れる」という意味です。この場合、「決めるという動作を心の中に入れる」、つまり「決めるという動作を心に強く思う」という意味になります。

だから、簡単に言うと「強く思って疑わない」「自分で勝手に強く思う」という意味になります。

「ぶつかる」の使い方・例文

Q: ぶつかる的用法 助詞要用 と 還是 に ? を使った例文を教えて下さい。
A:

質問の意味が、わからない
Q: ぶつかる を使った例文を教えて下さい。
A: 下を見て歩いていたので、前から歩いてきた人にぶつかった。

「ぶつかる」の類語とその違い

Q: ぶつかる と はねる はどう違いますか?
A:
ぶつかる collide with, bump into, encounter
彼は木にぶつかつた

はねる Jump, leap. Hit
犬は大きくはねた
Q: ぶつかる と 衝突 と 跳ねる はどう違いますか?
A: 衝突は、走る物がその正面を相手にぶつけて、勢いを良く伝えることを特に言います。ぶつかるは、角を一部当てるだけでも言うことができます。交通事故の場合は、衝突事故に対して接触事故と言うこともあります。
跳ねるは、交通事故の場合、車に人をぶつけて、ぶつかった人が宙に飛ぶことを言います。タイヤで踏みつけにする事故は轢く(ひく)と言います。轢くは、物を轢いた時にも使えますが、跳ねるはたぶん人や動物相手にだけ使います。
Q: ぶつかる と ぶつけられる はどう違いますか?
A: 私はかべにぶつかる
私は太郎にボールをぶつけられた

ぶつけられる は、誰かから受けたことです。
Q: ぶつかる事が多くて と ぶつかる事が多く はどう違いますか?
A: I couldn't find any major difference between them in meaning or usage.
Q: ぶつかる と 当たる と 飛んできたボールが頭に当たった。  壁にぶつかる。自動車が電車にぶつかる はどう違いますか?
A: http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/thsrs/16274/m0u/ぶつかる/

「ぶつかる」についての他の質問

Q:ぶつかる」という言葉についての質問です。
辞書には以下の5つの解釈があります。

1 物に突き当たる。衝突する。「車が電柱に―・る」「肩と肩とが―・る」

2 たまたま行き当たる。出くわす。遭遇する。「道が川に―・る所」「初戦で優勝候補に―・る」「地下鉄のストに―・る」

3 物事や日程などが重なる。かち合う。「二校の受験日が―・る」「クラス会と法事が―・る」

4 あえて取り組む。対象に積極的に向かう。「体当たりで困難に―・る」「―・ってみなければ何も解決しない」

5 考えなどが食い違って対立する。「父と―・ってばかりいる」「意見が―・る」
質問
1、今の日本語では、この5つの意味にはあまり使わなくなった意味がありますか。

2、まだ使っている意味では、強いて使用頻度の高さで順を並べると、どうなりますか。
A: この質問好きですね。Λ Λ
全部使います。
頻度としては感覚的にほぼ原義に近い1の独り勝ちで
1>2=3=5>4くらいですか・・・。
Q: ぶつかる 
ぶつける
使い分けはどうしますか。

ある例文は、
足を扉にぶつけたから、ちょっと血が出てしまった
足が扉にぶつかったから、ちょっと血が出てしまった

違いますか、それとも不自然な言い方がありますか
A: ぶつかる 
ぶつける
使い分けはどうしますか。

ある例文は、
足を扉にぶつかるから 気をつけなければならない!

足が扉にぶつけたから、少し血が出てしまった

違いますか、それとも不自然な言い方がありますか
Q: Do you use ぶつかる when saying you bumped into someone? For example in English I could say:

"I bumped into a friend of mine last week."

"Bumped into" is not literal in this case.
A: No you can't use like that in Japanese 🙂

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ぶつかる

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問