ほかなるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ほかなる」を含む文の意味

Q: ほかならず とはどういう意味ですか?
A: 他ならず。他ではない。それ以外の事ではない、ということ
暑さ寒さとは程度の差にほかならず:暑さ寒さとは程度の差 以外の事ではない。→暑さ寒さは程度の差だ。滅得心中火自涼 的な意味?

例:彼等は自由を主張するが責任の伴わないそれ(彼等の主張する自由)は、わがままにほかならない。

ほかならぬ我らの姫君のお言葉、必ずやそれらの品を入手します。
Q: ……にほかならない とはどういう意味ですか?
A: 断定、強調の表現です。
他の選択肢はなく、まさにそれであることを表します。
(1) 人として最も大事なのは、心の強さにほかならない。
     (作为人最重要的就是内心的坚强。)
 (2) 人生は運命にほかならない。
     (人生无非是命运。)
 (3) したくないことはしないというのは、わがままに他ならない。
     (不做自己不想做的事情就是任性。)
 (4) 不幸なのは他人のせいではなく、自分が悪いからに他ならない。
     (不幸的不是别人的错,而是因为自己不好。)
 (5) こんな結果になってしまったのは感情的に物事を進めてきたからに他ならない。
     (得到这样的结果无非是感情用事地推进的结果。)
 (6) 逃げ出すことは、責任を放棄することに他ならない。
     (逃跑无非是放弃责任。)
https://nihongonosensei.net/?p=9465
Q: Why C 「にほかならない」is right?thanks! とはどういう意味ですか?
A: a
completely doesn't fit the original sentence

b
makes sense but sounds funny on the context
Q:ほかならない とはどういう意味ですか?
A: 〜に違いない。〜と同じである。

といった意味です。
Q: ほかならない とはどういう意味ですか?
A: 〜に他(ほか)ならない
nothing but 〜

「ほかなる」の使い方・例文

Q:ほかならない を使った例文を教えて下さい。
A: @pjnw20
私はおしえるのがうまくないので、このページでわかりますか?
http://www.edewakaru.com/archives/22910079.html
Q: AはBにほかならない を使った例文を教えて下さい。
A: あなたの成功(せいこう)は努力(どりょく)の賜物(たまもの)にほかならない。
Q: ほかならない を使った例文を教えて下さい。
A: As no one else but your request, I will do my best.
ほかならないあなたののたのみだから、一生懸命やります。

There are no one but you as a teacher who can make your students better.
生徒を良くできるのは、先生であるあなたにほかならない。

I think to use something にほかならない is to express the thing or person is the only one.

something or someone だけです is more often used in daily conversation. ほかならない is a little formal.
Q: ...にほかならない を使った例文を教えて下さい。
A: 生徒の力を伸ばしてやれないのは教師の怠慢にほかならない。

あなたの理想は、あなたがいずれそうなる真の姿にほかならない。

人生は運命にほかならない。


ほかならない君の頼みだ、引き受けよう。
This ほかならない is not same others.

「ほかなる」の類語とその違い

Q: ~にほかならない と ~に限る はどう違いますか?
A: ~にほかならない nothing other than~, no more than~ (only used with nouns)
~に限る ~is the best (can be used with nouns as well as verbs)
Q:ほかならない と にちがいない はどう違いますか?
A: There is no difference in meaning.

「ほかなる」を翻訳

Q: ~にほかならないと~にすぎないの意味の違いを教えてください>< は 日本語 で何と言いますか?
A: @devina: に他ならない 正にそれ以外のものはないという事です。
例文 他言語の習得は日々の積み重ねの結果に他ならない

過ぎないは少し見下したり、軽視している気持ちがあります
例文 うまい儲け話など所詮は夢物語に過ぎない

「ほかなる」についての他の質問

Q:ほかならない この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q:ほかならない この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q:ほかならない この表現は自然ですか?
A: 主張
(しゅちょう)
Q:ほかならない この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q:ほかならない この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ほかなる

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問