みんなの例文や意味・使い方に関するQ&A

「みんな」を含む文の意味

Q: みんな怖いって言っています とはどういう意味ですか?
A: Everyone says that it is scary.
Q: みんな口には出さないまでも、今回の松本さんの態度を快く思ってないのではないか。 とはどういう意味ですか?
A: Nobody say anything. But I guess nobody is pleased with Mr. Matsumoto's behavior this time.
Q: みんな恥ずかしいんだよ とはどういう意味ですか?
A: Everyone is shy.
Q: みんな遠慮しているのを見ると、彼女はますますひどい言い方で言い出しました とはどういう意味ですか?
A: 看大家都不好意思说她,她嘴上来得就更凶了。
Q: みんなで決めた規則だから、守らざるを得ない。 とはどういう意味ですか?
A: Strictly speaking, みんなで決めた規則 means 'the (enacted) rules from the result of the consultation with everyone'.

「みんな」の使い方・例文

Q:みんなお菓子を贈ると決めたらいいんじゃない。」
は自然な文章ですか。 を使った例文を教えて下さい。
A: みんな「で」お菓子を贈ると決めたらいいんじゃない。

が、正しいと思います。
Q: みんな を使った例文を教えて下さい。
A: (「みんな」その①)


みんな元気かなぁ?
(min_na genki kanaa?)
Q: みんな を使った例文を教えて下さい。
A: みんなありがとう!

みんな昨日のニュースみた?

今日みんなで海に行こうよ!

私は家族みんなの為に、おいしい料理を作ります。


お化け屋敷も、みんなで行けば怖くない。
Q: みんなさん、おやすみなさい! を使った例文を教えて下さい。
A: あした早いので(or あした早起きしなければならないので)、お先に寝ます。みなさん、おやすみなさい。
Q: ~というみんなのよそうに反して、よく売れた! を使った例文を教えて下さい。
A: どうせ一つも売れないだろうというみんなのよそうに反して、よく売れた!

立ち寄って行く人すらいないんじゃないかというみんなのよそうに反して、よく売れた!

「みんな」の類語とその違い

Q: みんな と みなさん はどう違いますか?
A: 'みなさま' is polite than 'みなさん'.
'みなさん' is polite than 'みんな'.
'みんな'
Q: みんな と すべて はどう違いますか?
A: Both means "all/every".
みんな sounds more casual than すべて.
Sometimes you can use みんな as the pronoun "everybody".

例:
みんな聞いて。
Everybody/You guys, listen.

食料をすべてここに持って来なさい。
Bring every food here.
Q: みんな と すべて はどう違いますか?
A: We never say わたしのぜんぶのしゅくだい.
わたしのしゅくだいすべて is usually used.
Q: みんな と みなさん はどう違いますか?
A: Same meaning, but みんな is much more casual than みなさん.
Casual: みんな
Neutral: みなさん
Formal: みなさま

If you talk to your boss, clients or customer, youd better use みなさま.
Q:みんなに愛されてなくちゃ」 と 「みんなから愛されてなくちゃ」 はどう違いますか?
A: 「~なくちゃ」は、「~なくては」が音便化したものです。
「~なきゃ」は、「~なければ」が音便化したものです(「~なけりゃ」と音便化することもあります)。
意味はとても似ていますが、「~なければ」(~なきゃ)のほうが強い意志を表します。

「みんな」を翻訳

Q: みんなはものに対して使えますか?「以上のアイテムはみんな手軽に買えます」の 👈🏻合ってますか? は 日本語 で何と言いますか?
A: 以上のアイテムは全て手軽に購入できます。
かな
Q: みんなの助けるのに感謝しています。I'm grateful for everyone's help. は 日本語 で何と言いますか?
A: I'm grateful for everyone's help.
みんなの助けに感謝しています。

助ける
to help

助け
a help
Q: みんなさんこんにちは。私は外国人、アクティブは勉強日本語。




I wrote correctly???? は 日本語 で何と言いますか?
A: みなさんこんにちは。私は外国人で、日本語を勉強しています。
ですかね?
Q: みんなの計画がすべで上手ですから、決めったほうが難しいです。 は 日本語 で何と言いますか?
A: みんなの計画が皆良く出来ているので、どれにするか決めるのが難しいです。
って言うことですか?
Q: ||| Does "みんなの英語はどうやって?"sound natural? ||| は 日本語 で何と言いますか?
A: 〉How is your English?

 あなたの英語はどうですか。
 あなたの えいごは どうですか。

 あなたの英語はどう?
 あなたの えいごは どう?

 How どう
 is です
 your あなたの
 English えいご
 ? か

「みんな」についての他の質問

Q: みんなより先に散歩するために、6時に起きると願っている。 この表現は自然ですか?
A: It makes sense but " みんなより先に散歩するために、6時に起きられたらいいな。" is better.
Q: favor escribir en hiragana: こんにちわみんなさんなまえわ。。です どうぞよろしく きょはたしわ はなしません だから おばさんは はなします この表現は自然ですか?
A: Gracias.

Podría ser 「こんにちは、みなさん。・・・といいます。
どうぞよろしくおねがいします。きょうは、わたしでなく、そぼについてはなしたいとおもいます。」
Q: みんな、告白の事されるか するか どちのほうがいいと思う? この表現は自然ですか?
A: ​​みんな、告白されるのと、するの、どっちのほうがいい?
Q: こんばんはみんなさん!はじみまして。ぼくおなまえはデビットです。 この表現は自然ですか?
A: みなさんこんばんは!はじめまして。ぼくの名前はデビットです。
Q: みんなさんは頑張った! この表現は自然ですか?
A: The word みんなさん is unnatural.
みなさん, みんな or みな would be correct instead of みんなさん.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

みんな

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問