めの例文や意味・使い方に関するQ&A

「め」を含む文の意味

Q: こらてなんつーもん出すんだ とはどういう意味ですか?
A: "Hey, you! What the hell are you showing!!"
The whole sentence can be translated as, 'こら、おまえ なんというものを出すのだ'
Q: たぼ とはどういう意味ですか?
A: overweight
Q: ヤバイ とはどういう意味ですか?
A:
little bit
attend to yabai
not realy veryvery bad but have terribly feeling something good or bad
Q:なさい副顧問なんて 勤務時間外のボランティア 超面倒でやってらんないんですよ とはどういう意味ですか?
A: colloquial way of saying "やりたくない" I hate to do that. I'll never do that. I won't be happy at all if I do that. etc.
Q: とはどういう意味ですか?
A: a child's word for eyes

「め」の使い方・例文

Q: ちゃ を使った例文を教えて下さい。
A: 彼女、ちゃきれいやん。

Q:でとう

"おでとう"と"おてとうございます"はどう違いますか? を使った例文を教えて下さい。
A: Ambos se usan para expresar gratitud. Sin embargo, en Japonés hay una forma especial llamada “forma respetuosa” que se usa cuando hable con personas de major edad como su abuelo o posición superior como su jefe. En este caso debe usar ありがとうございます。
Q: いっぱい を使った例文を教えて下さい。
A: このレバーをいっぱい引っ張ってください。

いっぱい楽しんでね!

Q: ちゃ を使った例文を教えて下さい。
A: 今日の 電車は ちゃ混みだ。
Q: っそうもない を使った例文を教えて下さい。
A: 皆さんをおいて私が代表なんて、滅相もないことです。

※「滅相もない」「とんでもない」を敬語にするとき、「-もありません」、「-もございません」という言い方も比較的よく使われいますが、これらの言葉は「ない」を勝手に入れ替えることができない言葉だという見解があり、日本人の中でも意見が分かれています。

「め」の類語とその違い

Q:なさい gomenasai と すみません sumimasen はどう違いますか?
A:
It's too rude to use gomenasai to seniors and superiors and someone who meet at the first time etc
you had better use sumimasen to such people
you can use gomennasai to your close friends and juniors etc
Q:なさい と すみません はどう違いますか?
A: O correto seriaごめんなさい

Ambos podem ser usada para desculpar,mas すみません é mais formal,e ごめんなさい é usada geralmente entre conhecidos
Q: すみません。 と ごなさい。 はどう違いますか?
A: https://hinative.com/de/questions/1123385 ^^
Q:なさい と ごね はどう違いますか?
A: ごめんなさい is a more formal way of saying sorry as opposed to ごめんね which is more for your friends or close peers.
Q: かぶ と 若布 はどう違いますか?
A: わか
は植物の名前で
かぶ
はわかの部分の名前

だと私は認識しています。

http://www.wakame.co.jp/pro2.html

「め」を翻訳

Q: ガチに - whay does it mean? は 日本語 で何と言いますか?
A: 本気で/真面目に
(=seriously)

ガチにやばい=本気でやばい/真面目にやばい

若者が使う言葉です。
Q: "What does: ないでいただきたい mean? and in which context do you use it??? 😵
thank you very much!" は 日本語 で何と言いますか?
A: something like “Don’t underestimate.”
Q: をつかわず は 日本語 で何と言いますか?
A: It means "without using one's eyesight."

彼はめをつかわずに、あしおとだけで、後ろからの敵に気づいた。
Q: がつかれた in polite Japanese は 日本語 で何と言いますか?
A: 目が疲れました
Q:っけ」(見つけた)と同じ意味で「みっけ」はないですか は 日本語 で何と言いますか?
A: 「見つけた」という意味で「みっけ」も使われていると思います。
私(東京在住)は「っけ」より「みっけ」の方をよく使います。

「め」についての他の質問

Q: So, we normally speak in English in conversation, though I'm trying to practice some more Japanese myself, and I don't know a lot of kanji which is probably why he sent it as such, my boyfriend sent me this:

Boyfriend: ありがとう
Boyfriend: がみ
Boyfriend: :3
Me: エー?私 か。がみ か。。。いみ は わかります。。でも、わかりません。。アー、おやすみなさい [person name]。
。。。おやすみなさい ゴージャス [person name] 。。
この表現は自然ですか?
A: エー?私 ががみ?。。。がみのいみはわかるけど、なんでわたしががみなの? アー、おやすみなさい [person name]。
。。。おやすみなさい ゴージャス [person name] 。。
Q: Is that the counter for the Dragon balls? Is it Kanji this one: 目?
A: 4つ目
Yeah, the counter
Q: I've always wondered about the meaning of these hiragana symbols:

1. This character is in the Spirited Away cover next to what looks like a picture of an eye, and I always wondered why it was there. I know is 目 (eye) but I don't know why it's on the lantern and sign :3

2. I also saw the character on 祭り outfits in this ゴエモン game. They appear to be doing the 盆踊り in this picture.

3. Lastly, I saw the み character on the outside of a building.
A: In the Edo period, most ordinary people could not read Chinese characters, so Hiragana were used for signs or logos.

Pict 3 is a house of a merchant, and the shop's name is まるみ (まる = a circle + み = perhaps the first letter of the owner's surname).

People in Pict 2 are firefighters belonging to 組 (= Group ). Containing fires was crucial to protect Edo, where houses were wooden.
They are now boosting the morale of the team in a festival.

Firefighters at that time were grouped into い組, ろ組, etc., but 組 was people's favorite, because 組 sounds as 恵 (= luck).

In Pict 1, she is selling , a mysterious item. No one knows what it is, and you will find many people in the net discussing the meaning.
Q: ちゃ早起きだ。 「ちゃ」はどういう意味ですか。
A: はじまして。"ちゃ(っちゃ)" は "とても" や "すごく" といった 強る 意味を持ちます。
Q: 「ごなさい」と「すみません」にちがうことがありますか?そしてすみませんでしたっていつ使いますか?
A: 私の感覚ですが、「すみません」は立場的・客観的、「ごめんなさい」は個人的・感情的に謝罪するときに使われると思います。
「すみませんでした」も「すみません」より強い表現です。「すみません」と謝った後で最後に「すみませんでした」と付け加えたり、今までのことを総括して「すみませんでした」と謝ったりします。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。