もとの例文や意味・使い方に関するQ&A

「もと」を含む文の意味

Q:もと近世女性語」(今はたった女性語じゃないというわけですか。Does this mean originally feminine language, but not anymore?) とはどういう意味ですか?
A: Yes, it was women's language in Edo period, but is used without gender's differences in modern Japanese.
Q: もとに勉強する とはどういう意味ですか?
A:
それを土台に、それを使って勉強する。
Q:もと とはどういう意味ですか?
A: It means the Chocolate base in this case. It is the fundamental base component.
Q: もとに返す力 とはどういう意味ですか?
A: > 大◯◯、他のにている言葉がありますか。
大好き vs 好き
大嫌い vs 嫌い
大好物 vs 好物
大反対する vs 反対する
大賛成する vs 賛成する
大激論 vs 激論
大喧嘩 vs 喧嘩
大ファン vs ファン(Fan)
大好評 vs 好評
大絶賛 vs 絶賛
something like that, so many ^^
Q: もとはといえば 自分のせいだろうが! とはどういう意味ですか?
A: もとはと言えば、if you think about the beginning/source of these things
自分のせいだ your own fault
。。。だろうが! you know, don't you!

「もと」の使い方・例文

Q: もとでは←表現がありますか

あたったら例文もお願いします。 を使った例文を教えて下さい。
A: 威圧的な上司のもとでは、緊張してうまく働けない。
Q: もとまで←表現がありますか

あたったら例文もお願いします。 を使った例文を教えて下さい。
A: その手紙は彼女のもとまで届いた。
Q:もと を使った例文を教えて下さい。
A: @sdf5
もと→地元 local

私の 地元は 名古屋です。
わたしの じもとは なごや です。


これは 地元 では 有名な 食べ物 です。
これは じもと では ゆうめいな たべもの です
Q: もとに を使った例文を教えて下さい。
A: 読んだ本をもとに戻す
この調査結果をもとにレポートを作成する
Q: ~のもとで を使った例文を教えて下さい。
A: I practiced under the instruction of the trainer
コーチの指導のもとで練習した
It means under

「もと」の類語とその違い

Q:もと と ふるさと はどう違いますか?
A: 【じもと
自分が今、住んでいる場所。

【ふるさと】
自分が産まれたところや、育ったところ。
小さい頃の思い出が、たくさんあるところ。
Q: おてもと と はし はどう違いますか?
A: Both mean chopsticks but only はし is used in a daily conversation. おてもと isnt natural.
Q:もとに と に基づいて はどう違いますか?
A: 意味はほとんど同じですが、
少しだけnuanceが違う思います。

〜をもとに…
意味))土台、ベース、(何かを生み出す時のベースとなるもの)
例))1.木'をもとに'椅子を作った。
2.このアイデアは君の話'をもとに'考えたよ。

〜に基づいて…
意味))〜を基準にして、〜に従って、(何かを判断して行う)
例))1.法律に基づいて処分する
2.親の考えに基づいた教育が行われる。
Q:もとにして と に基づいて はどう違いますか?
A: 「根拠にする」という意味で使う場合は、どちらもほぼ同じ意味に感じます。
しかし「もと」には「材料、糧(かて)」という意味があるので、この場合は「基づく」を使うと不自然に感じます。

例:
過去の失敗をもとにして、君たちが今後立派に成長してくれることを期待する。

パンは主に小麦粉をもとにして作られる。
Q: また と もと はどう違いますか?
A: また means "again" basically.

But もと has so many meaning depending on Kanji. But, もと doesn't mean "again".


【また】
・また会おう。
→mata aou
⇨See you again.

・また遊ぼう。
→mata asobou
⇨Let's hang out someday again.

・また始まった。
→mata hazimatta
⇨He/She is starting again what we don't want he/she to do.

We usually use this sentence, また始まった。But this is informal.


もと
・元、教師です。
→moto kyousi desu
⇨I'm a former teacher.

・彼は、私の元彼です。
→kare ha watasi no moto kare desu
⇨He is my ex-boyfriend.

・これは、元々は、ただの水だった。
→motomoto ha tadano mizu datta
⇨This was originally just water.

・失敗は成功のもと
→sippai ha seikou no moto
⇨Failure is a stepping stone to success.

And so on.

「もと」を翻訳

Q: おてもと は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください

「もと」についての他の質問

Q: もとの文章は「こと」という言葉が重複していると気付きました。現代文の問題に対して答えているので、一つの文にまとまるようにしています。わかりにくくてすみません。 この表現は自然ですか?
A: 現代文の問題に対して答えているので、一つの文にまとまるようにしています。

現代文の問題に対して答えているので、一つの文にまとめています。

Q:もとい」と言う言葉はどんなぐらい使いますか? ー②言い直しをするときのことば。
「二月、━三月」ー
A: 日常会話ではあまり使わない。
小説なんかではよく見かけるね。
Q:もとに 、のもと
どういう差でしょうか
A: @naoki198710091
「のもとに」

私のもとに手紙がある

「のもとで」

彼は私のもとで働いています

「に」のあとは、存在を表す動詞(いる、あるなど)がきます。


「で」のあとには、動作や行為を表す動詞(遊ぶ、話すなど)がきます。

少しでもお役に立てれば、幸いです😊
Q:もとでという表現は日常会話で言いますか?
A: 区切りが分からないのですが、
"〜が元(もと)で"ですか?
たまに使いますね。
Q: まっもとは何ですか。
A: I guess you were supposed to write: まつもと 松本

It's a typical Japanese surname.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

もと

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問