やすむの例文や意味・使い方に関するQ&A

「やすむ」を含む文の意味

Q: やすみ しゃ ない 。or やすむしゃ ない とはどういう意味ですか?
A: I think you mean おやすみなさい. That means to go to bed and take a rest.

「やすむ」の類語とその違い

Q: やすみだ と おやすみ はどう違いますか?
A: [Good night./ Sweet dreams.]
casual おやすみ polite おやすみなさい

やすみだ It depends. 店が休みだ、わたしは今日仕事が休みだ etc.
Q: やすみます と やすみたい はどう違いますか?
A: 今日は仕事を休みます。
明日、彼は仕事を休みます。

今日は仕事を休みたい。
彼女は明日仕事を休みたいそうだ。

Q: やすみます と のんびりします はどう違いますか?
A: やすむ is to take a break or to take a vacation. It also means just to go sleep.
のんびりする is to spend time with relaxing.

「やすむ」を翻訳

Q: is this a correct sentence: „やすみです。“? は 日本語 で何と言いますか?
A: Yes, it is corret.
Q:やすみ なさい は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: In the holidays- is it やすみに or やすみのときに は 日本語 で何と言いますか?
A: Both are fine. You could also say 休暇中に.
Q: In the holidays (using やすみ. For example, in the holidays I'm going to read books) は 日本語 で何と言いますか?
A: in the holidays I'm going to read books
「休みの日は本を読むつもりです。」
yasumi no hi wa hon wo yomu tsumori desu
「休みの日には本を読むつもりです。」
yasumi no hi niwa hon wo yomu tsumori desu
「休みの日には本を読みます。」
yasumi no hi niwa hon wo yomimasu

「やすむ」についての他の質問

Q: Can someone check if my sentences are grammatically correct?

やすみにうちにいました。とてもつまらなくなかったです。

しゅまつにパーティーにいきました。たのしくなかったです。

きのうにレストランにいきました。おいしじゃないです。
A:やすみ「は」うちにいました。とても「つまらなかった」です。

・しゅうまつ 「は」 パーティーにいきました。 
 「でも」たのしくなかったです。

・きのう「は」レストランにいきました。
 おいし「く」な「かった」です。

Q: What does おやすみ literally mean? does it relate to やすみ in that it means have some rest?
A:やすみ literally means “Have a rest”
Yes, やすみ(休み)means “have some rests”.
Q:やすみなさい。
A: No.
おやすみなさい。
Q: どのくらいやすみますか。 この表現は自然ですか?
A: (あなたは・お店は)どのくらい休みますか?

って事を聞きたいんですか?
そうしたら合ってます。
または
(あなたは・お店は)いつまで休みますか?

また、
(私は)どのくらい休めますか?
って事でしたら、やすめますか?
になります。
例えば、アルバイトとかで
私はどれくらい休憩できるんだろう、とかの質問の時。
Q:やすみ なさい この表現は自然ですか?
A: Your voice is beautiful:0

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

やすむ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問