らんの例文や意味・使い方に関するQ&A

「らん」を含む文の意味

Q: バズらんかな〜 とはどういう意味ですか?
A: この「ん」は、「ない」のカジュアルな言い方です。

バズらんかな〜 = バズらないかな

この文は、疑問文の形をしていますが、疑問ではなく、「希望」を意味する「反語表現」です。
つまり、「バズってほしい」ということです。
Q: らんらんらん とはどういう意味ですか?
A: スキップを表す擬態語で、人が喜んでいることを意味します。
Q: らんねーん とはどういう意味ですか?
A: いられないん



バスはいつまでも走っていられないんだぞ。
Q: らんなくて とはどういう意味ですか?
A: 「してらんなくて」は「していられなくて」の変形ですね。かなりくだけた口語的な表現です。意味は「のんびりすることが出来ない」「のんびりしている暇はない」見たいな感じです
Q: らんちゃんがまたうちに友達と泊まりに来るとかは会社を通さなくても全然OKなんだけどね。 とはどういう意味ですか?
A: らんちゃん和朋友再來住我家,我想不聯絡給公司也沒關係。

意譯是「只要給我聯絡就可以」

「らん」の使い方・例文

Q: じゃらんじゃらん を使った例文を教えて下さい。
A: じゃらんじゃらんと神社の鐘を鳴らす

「らん」を翻訳

Q: 〜おらんのやけど は 日本語 で何と言いますか?
A: ~いないのですが。(없는데요)
어떤사람이없을때.

「らん」についての他の質問

Q: What does らんやんけ means in the following sentence?

ほんでスサノオは散々好き放題の限りを尽くした挙句にとんでもないことを言い出します 母親に会いたい、と「いやお前母親をらんやんけ 父親であるこの俺が一人で作ってんで」「いいえいます 父上には死別した妻がいらっしゃいましたねー
A:

を*らんやんけ→「お*らんやんけ」

it's a very colloquial and broken japanese.



らん→おらぬ=いない

やんけ…だろ?(it's like "isn't, it " in English)this is not decent japanese.


「お前、母親いないだろ?」
or 「お前、母親いないじゃないか?!」
Q: らんらんるんるんって、どういう意味ですか。
A: とてもいいことがあって、喜んでいます。嬉しいです。歌っているのかも。
とても楽しい気分。
Q: らん。まだ(A)ばかりなんだけどね。以前は目玉焼きも作れなかったけど、今はかんたんなりょうりなら(B)たよ。

請問(A)可以填 通い始あた
(B) 可以填 作るたりてきまし 或
作るようになりました 嗎

謝謝
A: A 有小錯,該是 通い始めた,不是あ而是め。
B 後者勉強可以。「作れるようになっ」就對了。
Q: 「Aらんの漢字とbらんの漢字を組み合わせて」

1。経済的に苦し苦なった新政府は、紙幣を_______した
2。あの博物館では古代から現代までの歴史が______できる。

手伝っていただけませんか?よろしくお願いします。
A: これ、日本人がやっても難しいですね。
Q: らんちゃんが気に入ったって伝えたら嬉しがっていたよ。っていう意味ですか
A: 二つの場合が考えられます。
1. らんちゃんが気に入ったって伝えたら、嬉しがっていたよ。
2. らんちゃんが、気に入ったって伝えたら嬉しがっていたよ。

1.
veryniceperson さんの説明がこちらです。

2.
らんちゃんが嬉しがっていた、という意味になります。

「(私/誰か が何かを)気に入ったって伝えたら、らんちゃんが嬉しがっていたよ。」と言い換えることができます。
文章では伝わりにくい言い方ですが、文法的には間違いではありません。口語ではよく使われます。

らんちゃんがね、気に入ったって伝えたら嬉しがっていたよ。」と言うと意味がはっきりしますね。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

らん

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問