ウコンの例文や意味・使い方に関するQ&A
「ウコン」の類語とその違い
Q:
ウコンには食物繊維が含まれます と ウコンには食物繊維を含まれます はどう違いますか？
A:
後半の文章は意味が通りません。
ウコンは食物繊維を含みます。
なら成立します。どちらも同じ意味です。
ウコンは食物繊維を含みます。
なら成立します。どちらも同じ意味です。
「ウコン」についての他の質問
Q:
ウコンエキスにクルクミンの働きをサポートするピペリンを配合しています。さらに吸収率をアップさせ、新陳代謝を良くし、体の機能を促進してくれます この表現は自然ですか？
A:
もし写真の部分の日本語の説明しかないとしたら、意味が良くわかりません。
「さらに」の意味も不明です。
「さらに」は何かに比べて「より～」という意味の時に使います。比べるものが無いので、不自然です。
「もともと吸収率がいいものをさらに吸収率を良くしている」のか、「ピペリン以外の何かが入っていて、それが吸収率を上げている。ピペリンを入れたためにさらに吸収率が上がる」ということでしょうか。いずれにせよ、説明が必要かと思います。:)
「さらに」の意味も不明です。
「さらに」は何かに比べて「より～」という意味の時に使います。比べるものが無いので、不自然です。
「もともと吸収率がいいものをさらに吸収率を良くしている」のか、「ピペリン以外の何かが入っていて、それが吸収率を上げている。ピペリンを入れたためにさらに吸収率が上がる」ということでしょうか。いずれにせよ、説明が必要かと思います。:)
Q:
ウコンエキスとウコン末を合わせ、さらにクルクミンの働きをサポートする黒胡椒由来のピペリンを配合し、クルクミン吸収率をアップさせます。O この表現は自然ですか？
A:
とても自然です。
Q:
ウコン。本日の超食品であり、ウコンは花粉症の主要因の一つという、ヒスタミン放出を妨げる。それも、抗炎症性のものであるので、この素晴らしいスパイスは、症状を緩和する及び始まりからそれらを抑えることができる。
Turmeric. It’s the super food du jour, and turmeric helps prevent the release of histamine, one of the main causes of hay fever. It’s also an anti-inflammatory, so this spectacular spice can ease the symptoms as well as fight them from the onset. この表現は自然ですか？
Turmeric. It’s the super food du jour, and turmeric helps prevent the release of histamine, one of the main causes of hay fever. It’s also an anti-inflammatory, so this spectacular spice can ease the symptoms as well as fight them from the onset. この表現は自然ですか？
A:
Thank you very much for proofreading my sentence, Maika-san!^__^
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
ウコン
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。
新着質問
- 今日、私は妹お誕生日です。 Is this the correct way to say: Today is my younger sister birthday in Japanese?
- 恨む と 怨む と 憾む はどう違いますか？
- 11の問題では、Cは正解です。ただし、Aはどうして正しくないですか。宜しくお願いします
- How do you say Positive, Neutral, and Negative? (For mood(happy/sad), affirmative(confirming)/neg...
- She did not bring her mask は 日本語 で何と言いますか？
話題の質問
- 哈哈哈哈 は 日本語 で何と言いますか？
- この店の店長は最近離婚したそうです。 と この店の店長は最近離婚したらしいです。 はどう違いますか？
- Is 失礼しますa good an polite way to say "goodbye"?
- Is there a reason “こんにちは” is spelled with “は“ and not “わ”?
- あらーん とはどういう意味ですか?
オススメの質問