エンジニアの例文や意味・使い方に関するQ&A

「エンジニア」を含む文の意味

Q: エンジニアが世界を席巻しようとしているのか 「しようとしている」意味は何ですか とはどういう意味ですか?
A: 現在進行形の「~しつつある」の意味で、「なぜ今エンジニアが世界を席巻しつつあるのか」と言い換えられると思います。単に「状況がだんだんそうなってきている(ようにみえる)」というニュアンスです。

例.「コロナウィルスが世界を席巻しようとしている」


つまり、「エンジニアが自らの意思で世界を征服しようとしている」という話ではなく、「現在、世界のあらゆる分野でエンジニアが台頭している(と筆者は考えている)のはなぜか」という話でしょうね。

Q: エンジニアではなく、医者になれることができたらなぁ とはどういう意味ですか?
A: I wish I could be a doctor, not a engineer.

「エンジニア」の使い方・例文

Q: エンジニア を使った例文を教えて下さい。
A: わたしは将来、エンジニアになりたいと思っています。
I want to be an engineer in the future.

この大学は、最前線で活躍する将来のエンジニアを育てます。
This university nurtures potential engineers in the frontline of industry.

エンジニア対象 求人情報
Recruiting I for for engineers

「エンジニア」の類語とその違い

Q: エンジニア と 技師 はどう違いますか?
A: エンジニア=Engineer=技師

「エンジニア」を翻訳

Q: エンジニアは、描画といくつかの技術的な問題に直面している いくつかの数字と形状は明らかではない。 可能ならば、我々の評価のためのいくつかのサンプルを送っていただけますか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: エンジニアは、描画についていくつかの技術的な問題に直面しています。一部の図や図形が不鮮明です。可能ならば、私たちで評価を行うために、いくつかのサンプルを送っていただけますか。

「エンジニア」についての他の質問

Q: エンジニアになった理由は、
❶牧瀬紅莉栖((STEINS;GATEからの女性主人公)のように転載になる
❷ロボットやビデオゲームを作る
❸幅広い能力を持つ
I became an engineer so I could...
1. Be a genius like Makise Kurisu (female protagonist from Steins;Gate).
2. Build robots and video games.
3. Have a versatile skill set. この表現は自然ですか?
A: × エンジニアになった理由は、
エンジニアになった理由は、3つあります。

× ❶牧瀬紅莉栖((STEINS;GATEからの女性主人公)のように転載になる
✓ ❶牧瀬紅莉栖((STEINS;GATEからの女性主人公)のような天才になりたかった

× ❷ロボットやビデオゲームを作る
✓ ❷ロボットやビデオゲームを作りたかった

× ❸幅広い能力を持つ
✓ ❸幅広い能力を身に付けたかった

or

エンジニアになったのには、3つの目的があります。
1.牧瀬紅莉栖((STEINS;GATEからの女性主人公)のような天才になる
2.ロボットやビデオゲームを作る
3.幅広いスキルを身に付ける
Q: エンジニアの面接者に対する質問。

ここ一年間技術の面で学んだこと(の中)で、いちばん大きかった事は何ですか? この表現は自然ですか?
A:
It is little unnatural for me, but It enough.
若干の違和感は感じますが、意味やニュアンスは十分です。

Almost literal translation is below.
ほぼ直訳すると以下です。
「この1年、技術面で学んだこと(の中で)で1番大きかったことは何ですか?」
Q: How can I say "I'm an environmental systems engineer" in Japanese?

Is there a way to say it without using loan words like エンジニア or システム?

ありがとうございます。 :)
A:
私は環境システムエンジニアです。
Watashi wa kankyo sisutemu enginia desu.
Soy un ingeniero del sistema ambiental.

私は環境システムを開発しています。
Watashi wa kankyo sisutemu wo kaihatsu shite imasu.
Estoy desarrollando la sistema ambiental.

Creo que no hay una forma de decir sin “システム” o “エンジニア” porque son las palabras necesarias.
Q: エンジニア この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

エンジニア

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問