コメントの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: お色気に厳しい昨今：
最近は、性的な内容を含んだ物に対する制限が厳しい。


ギリギリを攻めていただいてますので：
厳しい制限事項をぎりぎりの所まで踏み込み、規制を避けられるよう努力している。

A: I see. She means a comment on your Instagram post.
When you upload an image and text , she will comment on it.

A: 画面の上をコメントが動いていくことですよ

A: コメントを控える: hold back commenting

これに「させてもらう」(軽い謙譲語 a little modest word)を
つけて当たり障りのない(inoffensive)言い方にしたものです。

A: Please leave a comment. Please correct my Japanese. Please make advertisement / Please do commercial of our radio publishing house.

A: *係争中につき‎コメントは控えさせていただきます。
*本人が後ほど正式に会見をひらきますので、この場での‎コメントは控えさせていただきます。

A: コメントをもらった。
I was given a comment.

コメントを受け取った
（受けたとは言いません。）
I received a comment.


受け取った　は　もらった　よりも丁寧な言い方に聞こえます。

A: コメントは自分の意見や自分が考えていることを発言したり、書いたりすることです。

アドバイスは他人に対して、助言をすることです。


例

君がくれたコメントが、勉強する時にとても役立ったよ。

彼のアドバイスのお陰で、元気になった。

A: コメントしてありがとうございます is incorrect.
You can use コメントありがとうございます or コメントしてくれてありがとうございます.

A: 「口コミ」は、情報が会話を通じて様々な人に広まっていくことです。
「コメント」は、ある物事に対して意見を出すことで、広まるという意味はありません。

A: 自然に聞こえます
コメントしてくれてありがとう！大切にします！

A: よっでもいいと思います^^ 私はそういう書き方はしませんが、会いたい気持ちが強いのは伝わりますね。

A: コメントする is a verb to use.
I do not comment = コメントしません

A: ‎コメントをありがとうございました。東京都内への配達は無料です。

A: 「　」の中の文章は私が書いた（翻訳した）ものです。

A: That's right! のような意味です。

A: 今回の作品展は成功であると思います。
↓
今回の作品展について
（なぜ成功・失敗の判断あるのか理解不能）

1、
↓
1.
（「、」 は不自然）


1、子供は両親と一緒に作品を完成させ、親子関係をよく促進した。
↓
1. 親子で協力して、作品を完成することができました。


2、*食べ物でバンダナの各種色を染まった、子供たちが自然による接触、同じものが別の用途を知っている。
↓
2. 食べ物を使ってバンダナの染色※をすることで、こどもたちは自然とふれあうことができ、同じものでも別の使い方があると知ることができました。

3、作品はとても美しく、実用的な、耐久性のある, 子供は自分でやったものを使って、きっと達成感があります。
↓
3. どの作品もとても美しくて実用性・耐久性のある作品となりました。
　こどもたちは自分で作った作品を実際に使うときに達成感を感じることでしょう。

*なす、たまねき、豆等食べ物を染料として
↓
※なす、たまねぎ、豆等食べ物を染料としました。
（ねきー＞ねぎ）

A: @misquejho: OK, then this is the grammatically correct sentence. It's incorrect by its context as I said in previous post though.

このコメントを見た途端に目覚めて笑っていました。
As soon as I saw this comment I woke up and start laughing.

A: LOL or Rofl. w is a abbreviation of wara, which means laughing in Japanese.