サボるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「サボる」を含む文の意味

Q: サボってそのツケがまわってきた。
とはどういう意味ですか?
A: 敢えて分析すると、俗語なので、casual feeling を出してる…。
もう習慣的に「ツケ」と書いてますね。


ツケ…別の言葉でいうと「支払い」「代償」…

かんたんに言うと
「怠けていたので、今、困った事態になった」(=サボってツケがまわってきた)
Q: サボって とはどういう意味ですか?
A: Skip
That’s right
Q: サボってた とはどういう意味ですか?
A:サボってた」は、「サボっていた」が口語で短縮されたものです。
「言っていた」が「言ってた」になったり、「走っていた」が「走ってた」になったりするのと、同じですね。

サボっていた」は「サボる」の過去形で、「サボる」というのは、「サボ=sabotage」を動詞化した語です。
shortcutではなく、verbifyですね。

※I can use English, though not as fluent as native speakers. So if you have some troubles in understanding the above, I can explain in English again.
Q: サボって買った とはどういう意味ですか?
A:
意味不明な文章です。
私は何のイメージも思い浮かばない。
きっとこう言います。何が言いたいの?

「サボる」についての他の質問

Q: サボっている学生は先生に掴まれました。 この表現は自然ですか?
A: @Lagisemangatbelajar 教えてくれてありがとう。

「捕まる」を勉強しています。教科書によりと意味はto be caught or arrestedです。

時間があったら例文を書いてくれませんか。
Q: サボった... Why is "Bo" written differently? I thought it is ぼ
A: ボ is written in Katakana. And サ is also written in Katakana.
サボる originally came from French word "sabotage " (サボタージュ).We made that term using サボ part and adding る to make it a verb.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

サボる

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。