サラリーマンの例文や意味・使い方に関するQ&A

「サラリーマン」を含む文の意味

Q: サラリーマン とはどういう意味ですか?
A: A white-collar worker (who works especially for a private company). Cf.: https://en.oxforddictionaries.com/definition/salaryman
Q: サラリーマン とはどういう意味ですか?
A: a salaried man = a company worker who gets salary from the company
Q: サラリーマン とはどういう意味ですか?
A: Business man
Q: サラリーマン とはどういう意味ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: サラリーマンは何かとお疲れなんだよ。 とはどういう意味ですか?
A: One way or another, employees are tired.

「サラリーマン」の使い方・例文

Q: サラリーマン。 を使った例文を教えて下さい。
A: 朝の駅ってサラリーマンが沢山いるよね。

「サラリーマン」の類語とその違い

Q: サラリーマン と 会社員 はどう違いますか?
A: Same meaning. But you can only use サラリーマン for male workers. The word 会社員 can be used for both sexuality.
Q: サラリーマン と 会社員 はどう違いますか?
A: サラリーマンは普段の日常会話で使うことば。会社員のほうが、フォーマル。

例えばアンケートで職業をかく場所があったら、サラリーマンではなく「会社員」 ニュースや新聞でも同じ

「サラリーマン」を翻訳

Q: サラリーマンの生活は変化してきます/変化してきました/変化してきています。 最後のところの3つ表現はどの違いがありますか。詳しく説明してお願いします。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 両方、今も続いて変化しているということです。変化してきました。は、過去からずーっと変わってきて今も変わり続けている感じです。

変化してきています。は、最近から変わり始めたイメージです。

でも、これは僕の感覚です。文法に詳しい先生にも、聞いてみてくださいね。
この質問は難しいので、誰も回答しなかった。だから、僕がチャレンジしてみました(笑)

「サラリーマン」についての他の質問

Q: こんにちは

Que veut dire exactement サラリーマン ? Est-ce « hommes d’affaires(businessman) » ou « Employé de bureau »
A:サラリーマン」は、"salaried worker" なので「会社員」と、同じ意味と思ってます。
Q: サラリーマンの生活に嫌気が差して、故郷に帰って畑で作物を作るだろう。 この表現は自然ですか?
A: サラリーマンの生活に嫌気が差し、故郷に帰って畑で作物を作るだろう。

この方がもっと自然かも知れませんね
Q: サラリーマンとは会社員のみに限るんですか?
国のために働く、大使館の職員とかもサラリーマンと呼ばれてるんですか?
A: 一般的には日本でいうサラリーマンは会社員ですね。
大使館の職員や市役所の職員など公の機関は大使館職員、公務員という呼ばれ方をします。
Q: サラリーマンともなると、自由な生活がありません。 この表現は自然ですか?
A: サラリーマンになると、is more straight expression.
Q: サラリーマン酔っ払って電車の中で騒めいている この表現は自然ですか?
A: サラリーマンが酔っ払って、電車の中で騒いでいる。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

サラリーマン

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問