スタッフの例文や意味・使い方に関するQ&A

「スタッフ」を含む文の意味

Q: スタッフさんがせくつぶてくた、このこんしんのセット
とはどういう意味ですか?
A: スタッフさんが折角(折角)作ってくれたこの渾身(こんしん)のセット
セット=美術セット、大道具
Q: スタッフは悪くないのに平謝りされたことは罪悪感があったと綴っている。
綴っている とはどういう意味ですか?
A: この文脈の中では
「書いている」
という意味で捉えて良いと思います。
Q: スタッフ おすすめ とはどういう意味ですか?
A: スタッフ←服務員
おすすめ←推薦
Q: スタッフ とはどういう意味ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: スタッフを昨年より2人多い3人体制にする とはどういう意味ですか?
A: スタッフの人数を増やすということですね(^-^)

「スタッフ」の類語とその違い

Q: じむのスタッフ と じむスタッフ はどう違いますか?
A: 「の」がなくなっただけで、意味は変わりません。簡単にいうと、「じむスタッフ」は「じむのスタッフ」を省略した言葉だと、思ってください。
Q: スタッフ3人大忙しでした と スタッフ3人で大忙しでした と スタッフ3人は大忙しでした はどう違いますか?
A: Sa tingin ko, paraho yung 3 pangungusap.
Q: スタッフみんなの協力があればこそ、イベントが成功するのだ。 と スタッフみんなの協力があるものだから、イベントが成功するのだ。 はどう違いますか?
A: 我觉得第二个比较奇怪,这样的内容,一般不用あるものだから

「スタッフ」を翻訳

Q: How do I say: The staff told them the storyline was impossible (made no sense)

Right now, I have: スタッフはありえないストリと言った。but I'm not sure if it's correct.

ありがとうございます! は 日本語 で何と言いますか?
A: そのストーリーラインはおかしいとスタッフは彼らに言った。
Q:スタッフに)真不好意思,给你添麻烦了。 は 日本語 で何と言いますか?
A: スタッフ?? 店員/部下/同僚 ?
お手数(を)掛けさせてすみません。(店員に)

「スタッフ」についての他の質問

Q: そしてそのスタッフとの殴り合いは、偶然そのコンビニに買い物をしに来た人に見られて警察に通報されてしまい、(俺は)逮捕された。例文中の通報されていまいのしまいはどういう意味ですか
A: 通報されてしまったので→通報されてしまい
Q: cómo me puedo introducir como miembro de una empresa?
call centerのスタッフとしてどう自己紹介すればいいんですか?
A:
Yo diría así
“XX(el nombre de la empresa) の A(tú nombre) と、もうします。どうぞよろしく、おねがいします。”
Q: 「ごめんなさい。スタッフルームってどこかしら?」
*しら*は何意味?
A: 女性語
・丁寧語のあとに「わ」「のよ」「かしら」「もの」といった終助詞をつける用法は、お嬢様や貴婦人の言葉として認識されている。「そうですわ」「いますわ」「ですのよ」「できますかしら」「ですもの」など。
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E6%80%A7%E8%AA%9E
Q: スタッフさんたちはみんな熱心で優しいでした。丁寧に対応して、回るのレストランなども紹介して頂いてありがとうございました。 この表現は自然ですか?
A: なるほど笑
その表現でもいいですが、それだと少しフォーマルな表現ですね〜
もう少しカジュアルな風にすると、

スタッフさん達はみんな熱心で優しかったです。また、近くのレストランなども紹介していただき、感謝で一杯です!

っていう感じはどうでしょうか?
Q: スタッフ:お支払い方法は現金ですかクレジットカードですか?

お客様:えっと、クレジットカードでお願いします。

スタッフ:一括払いですか

お客様:はい

スタッフ:かしこまりました。

以上の会話を直していただけませんか?何か足りないのがあったら教えてください。 この表現は自然ですか?
A: :そうなのですか。通訳をされているとは、通りで日本語が流暢でいらっしゃるわけですね。レジに行く前に合計金額を確認されるということですので、以下の言い方でいかがでしょうか?

(お客様が商品を決める)
お客様:「それじゃ、こっちの商品にします」
スタッフ:「ありがとうございます。えと、それではお会計の方なんですけれども、(総合レジに通す前に)こちらでお先に合計金額の方と、お支払い方法をご確認させて頂きたいと思います。こちらの商品が2点で・・・・(5,800円と、消費税を合わせまして)、6,268円のお会計になります」(電卓をお客様に見せて、さりげなくお金を入れるトレーを差し出す)
お客様:「はい」

スタッフ:「お支払い方法なのですが、現金かクレジット、どちらをご希望ですか?」
お客様:「クレジットで。えーと・・・分割で、2回でお願いします」
スタッフ:「かしこまりました」
(お客様がクレジットをトレーに置く)
スタッフ:「ありがとうございます、では(お会計の方おこなって参りますので)少々お待ちくださいませ」

もし、実際の接客の流れと異なる場合は、また質問してください^^!

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

スタッフ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問