タイムの例文や意味・使い方に関するQ&A

「タイム」を含む文の意味

Q: タイムラインに流せなくなるモノがチラリと
ベッターリスインお願いします とはどういう意味ですか?
A: 「ベッターリスインお願いします」は「ぷらいべったー限定公開用のリストに私を追加してください」という意味です。

Twitterの外部サービスで、「ぷらいべったー」というのがあります。
公開範囲を限定して文章や画像を投稿することができます。
その中で「リスト限定公開」を選ぶと、投稿者がTwitterの「リスト」に追加した人だけが閲覧できるようになります。
Q: タイムマシンがあったら、
いつのどこに行きたいですか。 とはどういう意味ですか?
A: If there is a time machine, where would you like to go in what time (era, year)?
Q: タイムサービスは何時までですか? とはどういう意味ですか?
A: 何時まで行いますか? の省略です!
Q: タイムをぬく とはどういう意味ですか?
A: この場合の
ぬく→だれかの後ろにいた人が、その人の前に出ること。

なので、ここでは
私の方がいいタイム(より速いタイム)だったのに、ライバルがもっと速いタイムを出したことになります。

例えば、

私はゴールの前で彼にぬかれた。

このとき、私は彼よりも先に走っていたけれど、ゴールの前で彼が私を「ぬいた」ことになります。
Q:タイムを伸ばす」の「タイム」 とはどういう意味ですか?
A: "break a record" = 「記録を更新する」というニュアンスです

「タイム」の類語とその違い

Q: タイムカード と 予定表 はどう違いますか?
A: タイムカード:考勤卡
予定表 排班表
予定表的其他说法,勤務表、シフト表
Q: タイムサービス と タイムセール はどう違いますか?
A: @onigirin タイムサービスは時間が決められているserviceのことです。タイムセールはflash saleのことです:)
どうでしょうか?
Q: タイムサービスが始まります と タイムサービスを始めます はどう違いますか?
A: タイムサービスが始まります
タイムサービス starts.

タイムサービスを始めます
We start タイムサービス.

「タイム」を翻訳

Q: Please give me an example sentence from "タイムマシン" は 日本語 で何と言いますか?
A: 日本語も同じでタイムマシンです。

「タイム」についての他の質問

Q: タイムバンク
「高齢化社会」というのは、子供の出生率が減っていることと医療技術が進歩したことにより、総人口に占める65歳以上の高齢者が7%以上のことを指す。このような社会では、労働力人口の減少で大きな問題となるのが経済成長と社会保障制度ではないだろうか。さらに、介護が必要な人がいた場合、家族に負担がのしかかるかもしれない。しかし、介護より仕方がないわけではない。タイムバンクというのは、人々は他人にできるサービスを提供して、他人が提供するサービスを換えることだ。したがって、人々は「ある日自分も高齢者になるはずだ」という意識を持つほうがいいだろう。そういう意識を持ち、若い頃は、周りの高齢者をいたわり、年を取るとは、周りの若い者に労わられる。 この表現は自然ですか?
A: × しかし、介護より仕方がないわけではない。
✓ しかし、介護をしない訳にはいかない。

× タイムバンクというのは、人々は他人にできるサービスを提供して、他人が提供するサービスを換えることだ。
✓ そこで、タイムバンクというサービスを知っているだろうか。タイムバンクというのは、自分のスキルやサービスを提供する代わりに、他人が提供するサービスを受けることができるものだ。

× したがって、人々は「ある日自分も高齢者になるはずだ」という意識を持つほうがいいだろう。
✓ 高齢化社会であるからこそ、このような助け合いが大切である。明日は我が身という言葉の通り、人々は「いつか自分も高齢者になる」という意識を持つべきだろう。

× そういう意識を持ち、若い頃は、周りの高齢者をいたわり、年を取るとは、周りの若い者に労わられる。
✓ そういった意識を持ち、若者は周りの高齢者を労り、高齢者は周りの若い者に助けてもらう。

「介護より仕方がないわけではない」の部分がよく分からなかったため、意訳になってしまいました。内容が誤っていたら教えて下さい。

タイムバンクというのは〜」の文が急に出てきた印象を持ったため、前後の文と繋がりを持たせるために少し文を増やしました。
Q:タイムアタック』は何の意味ですか
A: ゲームなどにおいて、タイムアタックはなるべく短い時間でのクリアを目指す行為、競争。
Q: What is the difference between the words タイム and 時間?
A: タイムも時間も意味は同じです。
特定の状況で使い方が変わります。

例えば、「ちょっと待って」と言いたい時に、「タイム」と言えますが、
「時間」と言うと意味が伝わりません。

時間を聞くときは、「タイム教えて」だと伝わりませんが、「時間教えて」だと伝わります。

espero ter ajudado!
Q: タイムマシンがあったら、未来と過去、どちらを直したいでしょうか?

今まで時間移動というSFのような考えは、いつでも人間が関心する話題です。
小説をはじめて、映画やドラマもこの素材により、色な作品を作って出来ました。でもそれだけでなく、現実の世界には科学家もその可能性を研究しています。

人間はタイムマシンを欲しがっている理由と言えば、
現在の状況には不満や悔しみという気持ちを持っているのです。
それから、自然に過去に戻り、未来へ行き、何かを直したり、何かを知ったりとしたいです。
しかし、科学家の話によると、たとえタイムマシンが発明されるとしても、人間は何でも変われませんです。
それというのも、情報と時間は繋がっていて、別れられないという関係があるのである。

例えば、ある人は彼が現在のロット番号を過去の自分に知らせるため、過去に戻り、しかしその番号が過去に存在しないべきで、彼は過去に着いたとたん番号を全て忘れるになります。
その同じロジックの通りに、何でも未来から持って連れてくる情報が、現在の時間になると、全部すぐに消えてしまい、まだ生まれないものからです。

タイムマシンは、過去にも未来にも、どちらにも役に立たなくなります。
たとえタイムマシンがあれば、たぶん、
それにより、現在の自分の考えを変わるかもしれないのではないでしょうか。


この表現は自然ですか?
A:
かなり個人的な意訳を含みますので、一例としてください😅

タイムマシンがあったら、未来と過去、どちらに行ってみたいですか?

時間移動というSFのような考えは、いつの時代においても、人々の関心のある話題です。

小説をはじめ、映画やドラマもこの題材で、様々な作品を作ってきました。

一方で、世界中の科学者が、その可能性を研究しています。

人がタイムマシンを欲しがる理由と言えば、
現在の状況に不満や後悔の気持ちを持っているからです。

そのため、過去に戻ったり、未来へ行ったりして、何かをやり直したり、何かを知りたいのです。

しかし、科学者の話によると、たとえタイムマシンが発明されたとしても、人間はなにも変わらないと言います。

なぜかというと、情報は時間と繋がっているので別々にすることができないからです。

例えば、ある人が現在のロット番号を過去の自分に知らせるために過去に戻っても、その番号自体が過去に存在しないので、彼は過去に着いたとたん番号を全て忘れてしまうことになります。

そのロジックと同じように、未来から持ってくるあらゆる情報は、現在の時間になると、まだ発生していない情報のため、全部すぐに消えてしまいます。

それが確かなら、タイムマシンは、過去にも未来にも、どちらにも役に立たないということになります。

タイムマシンがあっても役に立たないのであれば、
現在の自分の考えを変えるしかないのではないでしょうか。
Q: あっタイムライン見返すとまたまた仕事してない感満載だったんで。

この文の意味は英語でなんですか。
私は文を翻訳してみましたが、あまりよくなかった。( ̄ー ̄)
A: There are two assumptions that I came up with:

1)Ah. That's because I checked back my timeline, and found out that you literally haven't been working so hard recently./that you were literally not working so hard as before. ( that's why I am asking you out tonight or such)

2)Ah. That's because I checked back my timeline, and found out that I literally haven't been working so hard recently. / that I wasn't literally not working so hard as before. (that's why I uploaded this photo of me working hard at the office.)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

タイム

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問