チャンスの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: both of them are good, but if I have to choose, the latter is better because if you say チャンスを逃した, you find there is a chance around you.
but, as I said, both of them are ok.

A: はい、一緒です。almost missed the chance

A: "get the love of your favorite woman in this opportunity!"

"アタック" is borrowed word from "attack".
but it is not battle.

A: If I have a chance, I want to vigorously talk in Japanese.

A: チャンスが訪れてやっと、ようやく才能を役立てることができるのではないだろうか。

と言い換えることができます。
逆に考えて、

チャンスがなければ、才能があっても活用できない。

と解釈できるかもしれません。

A: @Roxanneee 待っていてもやって来ない

A: 『チャンスが増える』と『チャンスが広がる』と言う言葉を見て、一瞬『チャンスが広がる？？？』と思いました。
と言うのも、普段生活していて、私自身はあまり『チャンスが広がる』と言う表現は聞いたことがなかったからです。

『チャンスが増える』は『チャンスを手に入れる確率が高くなる』ことですが、『チャンスが広がる』はたぶん『可能性が広がる』と言う意味だと思います。

例：
『チャンスが増える』
毎日ここにくれば、Aさんに会えるチャンスが増える

『チャンスが広がる』
毎日パーティーに行ったり、コンサートに行ったり、アルバイトをしたり、習い事をしたりすれば、いろいろなところで、いろいろな人に出会えるチャンスが広がる。

※私は『チャンスが広がる』と言う表現は使ったことはありませんでした。

A: チャンスとためはどう？
↑つうじません。いみがわかりません。

チャンスのためにはどう？
↑この1ぶんだけをきくと、チャンスがあるのであれば、なにかをぎせいにしてちょうせんしてみるのはどうか、ていあんしているようにかんじます。

もしわたしのかいしゃくがあっているのであれば、「チャンスがあるなら〜してみたらどう？」がいちばんてきせつかとおもいます。

A: チャンスは「逃がす」ものではないので、正しくは、チャンスが逃げる。

チャンスをのがす、と同じです。

A: We use those two words as the same meaning.
機会(noun, きかい, kikai): chance, opportunity, occasion
チャンス(noun, chansu): It comes from "[good] chance" in English.

A: チャンスが逃したとはいいません。
チャンスという人？が何かを逃したことになります。

A: ・為せば成る（naseba naru）
・人事を尽くして天命を待つ （jinji wo tukusite tenmei wo matu）
・彼を知り己を知れば百戦危うからず（ka wo siri onore wo sireba hyausen ayaukarazu）

A: チャンスをください、機会をください

A: チャンスがあれば、ぜひ日本に働きに戻りたい
or
チャンスがあれば、ぜひ日本に戻って働きたい

A: チャンスを得る、です。チャンスを取るとは言いません。

A: このチャンスを逃すといつ巡り会えるかわからない！

A: チャンス社長は今、シンガポールにいらっしゃいます。11月15日に日本に{お見えになって/来られて/いらっしゃって}大切なスピーチを{なさいます/されます}。その後、相撲を{ご覧になったり/見に行かれたり}、ご主人と(ご)一緒にお買い物に{いらっしゃったり/行かれたり}、レストランでお寿司を召し上がったりする予定だとおしゃっています。11月22日に(シンガポールに)お帰りになります。

A: 一所懸命がんばります。or 誠意を尽くします。 sound natural