ネタの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ネタ」を含む文の意味

Q: ネタ and ネタバレ とはどういう意味ですか?
A:
その映画は公開前にネタバレがあったので興行成績は伸びなかった。
その小説のネタをばらした男は、著作権の侵害をしたと見なされ有罪となった。
Q: ネタ とはどういう意味ですか?
A: 話の内容や、中身のことをいいます。

とくに、芸人さんが使います。

ネタがない、
ネタができた

今日のことは、か話のネタになるね

ネタバレ、は映画やドラマ、本の内容が外にでてしまっていることです。

映画のレビューで、
ネタバレあり、と書いてあります
Q:ネタ とはどういう意味ですか?
A: @Okashii-sama: 一般来说不太适用,您可以说这个男的喜欢开黄腔,这个黄腔就是下ネタ的意思
Q: ネタ とはどういう意味ですか?
A: ingredients
materials to create something
story or topic to talk about
Q: ネタ とはどういう意味ですか?
A: like, if you say you have Neta to talk in TV show or when you're drinking, that's kinda special or funny story you can talk about or you can use as a story of cartoon or things like that

「ネタ」の使い方・例文

Q: ネタ切れ を使った例文を教えて下さい。
A: ・もうネタ切れで何もアイデアが浮かばないよ・・・漫画家引退だ!
・マジシャンの癖にもうネタ切れですか?ショーの時間はあと30分残っていますよ。
・会話が続かない・・・ネタ切れだ。どうしよう。彼女に振られちゃうよ。
Q:ネタ」で
例:プレゼントのネタ を使った例文を教えて下さい。
A: 普通は「プレゼントのネタ」とは言わないと思います。
ネタ」は、
・話のネタ
・発表会のネタ
・漫才のネタ
などに使われます。
Q: ネタ を使った例文を教えて下さい。
A: お寿司のネタを仕込もう!

もっと良いネタ(記事)を持ってこい!
Q:ネタ を使った例文を教えて下さい。
A:ネタ好きなおじさん
An old man who likes dirty jokes :D
Q: ネタ を使った例文を教えて下さい。
A: ネタすぎる

「ネタ」の類語とその違い

Q: ネタ切れ と ネタがつきる はどう違いますか?
A: It actually means exactly the same.
Q:ネタ と 下品 はどう違いますか?
A: 『下品』上品でない、品がない、エレガントではない事
ゲップ、おなら、下品な笑い、下品な絵、下品な格好

『下ネタ』下半身、排泄、性的な話題
dirty joke、性交渉について、大人のおもちゃ(Sex toys)の話

です。

ネタの中でもユーモアも品のかけらもない話を『下品な下ネタ』と言います。
Q: ネタバラシ と ネタバレ はどう違いますか?
A:ネタバラシ」
ネタをバラすこと。
(ネタ+バラす=ネタバラシ)
種明かし とも言う。
例文
・マジックのネタバラシをする。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ネタバレ」
ネタがバレること。
(ネタ+バレる=ネタバレ)
よく使われる略語。
“バラす” “バラされる”場合にも使われる。

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
“バレる場合”
(ネタ+バレる=ネタバレする)
例文
・本の内容がネタバレする。

“バラす場合”
(ネタ+バラす=ネタバレする・ネタバレをする)
例文
・本の内容をネタバレする。
・本の内容のネタバレをする。

“バラされる場合”
(ネタ+バラされる=ネタバレされる)
例文
・本の内容をネタバレされる。
Q: ネタ と セリフ はどう違いますか?
A: ネタ
evidence〔犯罪の証拠〕
fodder(作品・演劇・新聞記事などの)
fodder(新聞記事・批判などの)
ingredient(特に料理の)
material(本や映画などの)
story(ニュース・新聞などの)
troll〈俗〉〔インターネットの掲示板・チャット・メーリングリストなどで、単に多くの反応を得たいとか、場を荒らして面白がることを目的とする^ばかげた[議論の火種となる]投稿(をする人)◆【語源】投稿を釣りの餌に見立てて、人をだまして食い付くように誘う様子から。〕

せりふ
dialogue(映画などの)
spoken lines

「ネタ」を翻訳

Q: (ネタあります)

히가시노게이고의 동급생을 읽었습니다. 남자학생이 갑작스러운 죽음을 맞이하게된 자신의 전여자친구의 억울함을 풀어주며 발생하는 탄탄한 전개의 스릴러로 재밌게 읽었습니다. は 日本語 で何と言いますか?
A: 東野圭吾の同級生を読みました。男子学生が、突然の死を迎えた以前の女友達の無念さを晴らしてやりながら生まれるしっかりしたストーリーで、興味深く読みました。
Q: ネタ帳 は 日本語 で何と言いますか?
A: うーん、ネタ帳ならおそらく書き込みません…
メモ帳なら書くと思いますが、その場合はおそらく、文章的表現で書き込んだ場合は「自由帳」、絵画的表現で書き込むなら「落書き帳」と言い換えが可能です。

例外的に、自分がそれらをもとにイラストやストーリーを創作する予定で書き込む場合は、ネタ帳と言うかもしれません。

「ネタ」についての他の質問

Q:ネタ」は、どういう意味ですか。

よろしくお願いします。
A:ネタ」のもとは「タネ」(種)。逆さまに言うことで暗号のように使います。話の「ネタ」は話の「種」つまり「情報源」、もとになっているものです。
Q: Is it more common to use the word スポイラー or ネタバレ for spoiler?
A: I think ネタバレ is used way more. If someone wants to say spoiler warning, it would be ネタバレ注意.
Q: ネタという意味は何でしょうか?
例文は「〇〇さんのネタをやってみました」とか「このネタ大好き!」とか
A: In that situation it’s comedian’s joke.
Q: ネタっという言葉はどこに来ましたか?
(日本語当てる?)

Where does the word "neta" come from?
A: ネタという言葉は何から来ていますか?
(日本語あってる?)

It's a back slang of タネ, which also means a topic/subject or material.
Q: このネタはなんですか?教えてくれませんか?

記者は意識が高い系について取材しています。あるお父さんは駅前でカップ酒を飲んでいます。彼は一人でお酒を飲むのが最高だと言いました。
記者:じゃ 大好きでしょう
お父さん:大好きじゃない これはいいんだっての
記者:大好きとは違うんですか?
お父さん:そう!意味わかってないね

続いては録音を聞いてください。私 理解できませんから....
教えてくれて 本当にありがとうございます!

A: 記者:大好きじゃないけど、良い? (you don't really love it, but you're saying it's still good?)
お父さん:うん、暴飲(ぼういん)だからアル中じゃないのかな? (Yeah, I drink it too much so I think I am an alcoholic.)
だと思います。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ネタ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問