バレエの例文や意味・使い方に関するQ&A

「バレエ」を含む文の意味

Q: バレエ とはどういう意味ですか?
A: QAの全文をご確認ください

「バレエ」を翻訳

Q: バレエや体操部に所属していたから、柔軟性があり、淑やかに踊られるようになりました。 は 日本語 で何と言いますか?
A: (彼女は)クラシックバレエ部や体操部に所属していたので、柔軟性があり、しとやかに踊れるようになりました。

(彼女は)クラシックバレエや体操を習っていたので、体が柔らかく、上品に踊れるようになりました。

Add 彼女は if you haven't mentioned who you are talking about earlier.

We usually use ○○部 for official club activities held at school (or sometimes at companies).
If she practiced it after school, we say ○○クラブ or just ○○を習っていた。

If you want make sure it is not volley ball but ballet, クラシックバレエ is a good word.
Almost all schools in Japan have バレー部, but we don't usually have バレエ部 at school.

「淑やか(しとやか)」is actually difficult kanji for us to read.

Some options for "gracefully"
・上品に
・優雅に

「バレエ」についての他の質問

Q: (バレエ発表会で)汚いところが少なくありませんが、発表前の練習が少なすぎて、一生懸命頑張ってなんとなく踊ることができました。先生や家族などが応援してくださって感謝します。 この表現は自然ですか?
A: × (バレエ発表会で)汚いところが少なくありませんが、発表前の練習が少なすぎて、一生懸命頑張ってなんとなく踊ることができました。
✓ (バレエ発表会で)拙いところが少なくありませんでしたが、発表前の練習があまりできなかったけれど、一生懸命頑張ってなんとか踊ることができました。

汚い=dirty

拙い(つたない)=not so good
Q: バレエ団(またはSさんのコミュニティ)が、Sさんがレズビアンであったり、HIVに感染したり、または両方ということで、Sさんの面目を失わせていた。
The corps de ballet(S-san’s community) shames S-san for being lesbian, contracting HIV, or both. この表現は自然ですか?
A: バレエ団体(Sさんのコミュニティ)が、SさんがレズビアンまたはHIV患者、あるいはその両方であるとしてSさんを侮辱した。
Q: バレエ 、 バレーボールの発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: バレエ続けてればよかった。の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

バレエ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問