パスポートの例文や意味・使い方に関するQ&A

「パスポート」を含む文の意味

Q: パスポートの申請をする とはどういう意味ですか?
A: Apply for a passport
Q: A: パスポート、要りますか
B: いいえ、要らないんじゃないですか。
What does B mean by such answer? とはどういう意味ですか?
A: I think you would not have to bring your passport.
Q: パスポートを引き出しにしまう。 とはどういう意味ですか?
A: パスポートは大事なのでタンスの引き出しにしまって無くならないように
すること。
実際には、引き出しがある、ないに関係なく、
大切になくならないように保管すること。
Q: パスポートは現在大使館に預かっておりますか。 もしくは日本の就労ビザを受取ましたということでしょうか。 とはどういう意味ですか?
A: We are keeping your passport at the embassy now.
have you already received a Japanese work visa?

後半の文では、相手の方はあなたが
就労ビザを受け取ったのか、受け取っていないのかを疑問に思っているようなので、再度連絡してあげるといいと思います☺️

「パスポート」の使い方・例文

Q: パスポートを無くした時どうしますか を使った例文を教えて下さい。
A:
知らない間にパスポートを無くした時は、どうしますか

「パスポート」の類語とその違い

Q: パスポート と 旅券 はどう違いますか?
A: same

passport(パスポート) =旅券
Q: パスポートは必ずなくさないでください と パスポートは絶対になくさないでください はどう違いますか?
A: 最初の文は間違いだと思います。
必ず~しない。という使い方は不自然です。
二番目は正しいです。
Q: パスポートは必要じゃなかったみたいです 。 と パスポートは必要じゃないみたいでした。 はどう違いますか?
A: 「必要じゃないみたいでした」
という言い方は少しおかしいですね。

「必要じゃなかったみたいです。」が自然な言い方です。
Q: パスポート と 旅券 はどう違いますか?
A: 同じです。
会話では パスポート を主に使います。
Q: パスポートをな[く]します と パスポートをな[い]します はどう違いますか?
A: パスポートをな[く]します is correct. We never say パスポートをな[い]します

「パスポート」を翻訳

Q: パスポートなくしちゃったと思う は 日本語 で何と言いますか?
A: “I guess I have lost my passport.”

がいいと思います:)
Q: パスポートをなくしたら、大使館に連絡してなければなりません。この「パスポートををなくしみたら」の「し」は何の意味ですか?この「し」の原形は? は 日本語 で何と言いますか?
A: し は 「なくす」(サ行変格活用)の 連用形です。

なく し たら

「パスポート」についての他の質問

Q: パスポートを無くしてしまいました。の発音を音声で教えてください。
A: @polyglot30
Q: パスポートの期限は6カ月です。

1)This passport has a validity of 6 months
2)This passport has 6 months left of validity

?
A:

1 is correct.

2 in Japanese:
パスポートの期限まで残り6カ月です。
パスポートの有効期限まで残り6カ月です。
パスポートの残存期間は6カ月です。
Q: パスポートを要らない この表現は自然ですか?
A: パスポートは要らない
Q: パスポートは要らなかったみたいです。
パスポートは要らないみたいでした。

2つの文はまったく同じ意味ですか。 この表現は自然ですか?
A: 同じ意味ですが、より、文語的にするならば、パスポートは要らなかったようです。 にするといいと思います。
Q: パスポートが二枚あります。 この表現は自然ですか?
A: 二冊(に・さつ)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

パスポート

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問