ブロッコリーの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ブロッコリー」についての他の質問

Q: ブロッコリー。研究者たちは、1日500ミリグラムのビタミンCがアレルギーの症状を緩和するということに気付いていた。1杯分用の生ブロッコリーは80ミリグラムを含有するので、アレルギーを和らげるための理想的な一歩である。この調理法を変えることができる青野菜も、鼻詰まりがすっきりすることがあると証明されている、アブラナ科の野菜の一員である。
Broccoli. Researchers have found that 500mg of vitamin C a day can help ease allergy symptoms. One cup of raw broccoli packs about 80mg, making it an ideal step in relieving allergies. This versatile green veg is also a member of the cruciferous family, which has been proven to clear blocked-up sinuses. この表現は自然ですか?
A: ブロッコリー。研究者たちは、1日500ミリグラムのビタミンCがアレルギーの症状を緩和するということに気付いていた。1杯分用の生ブロッコリーは80ミリグラムを含有するので、アレルギーを和らげるための理想的な一歩である。この調理法を変えることができる青野菜も、鼻詰まりがすっきりすることがあると証明されている、アブラナ科の野菜の一員である。
Broccoli. Researchers have found that 500mg of vitamin C a day can help ease allergy symptoms. One cup of raw broccoli packs about 80mg, making it an ideal step in relieving allergies. This versatile green veg is also a member of the cruciferous family, which has been proven to clear blocked-up sinuses.

文章の雰囲気に合わせて、一部少し堅めの表現にしてみました。
ブロッコリー。研究者たちは、1日500ミリグラムのビタミンCがアレルギーの症状を緩和することを発見していた。カップ一杯の生ブロッコリーは80ミリグラムのビタミンCを含有しており、これはアレルギーを和らげるには理想的なステップと言える。この様々に調理可能な青野菜は、鼻づまりに効果があることが証明されているアブラナ科の野菜の一種でもある。」
Q: ブロッコリーを一個も残らず食べてください! この表現は自然ですか?
A: ブロッコリーを1個も残さず食べてください!
Q:ブロッコリー=ブロッコリーやカリフラワー、キャベツなどのアブラナ科の野菜は、人体のグルコシノラートの量を増加させる。
これらの野菜に含まれているグルコノールレートは、抗癌作用をすることも知られており、ビタミンCなどと一緒に解毒機能をする。肝臓の解毒酵素を増加させて毒素を排出するものである。 この表現は自然ですか?
A: →抗癌作用があることも知られており、また、ビタミンCなどと同様に解毒機能がある。
抗癌作用と解毒機能に関連性がないので、「また」とか「さらに」を付けたほうがいいですね。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ブロッコリー

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問