プレゼントの例文や意味・使い方に関するQ&A

「プレゼント」を含む文の意味

Q: プレゼントした甲斐あるわ とはどういう意味ですか?
A: It was worth giving a present.
Q: プレゼントしましたか? とはどういう意味ですか?
A: Did you give a present?
Q: [(プレゼントは)お前に渡るように俺が手を回したからな]

You received the present because I pulled the strings.

簡単の単語:
[俺が助けてあげるのから、お前はプレゼントをもらいました]
とはどういう意味ですか?
A: You received the present because I pulled the strings.
私が裏で手を引いて貴方がプレゼントを受け取れるようにしました。
Q: プレゼントに感激する とはどういう意味ですか?
A:
感激(かんげき)≒嬉(うれ)しい
=(收到了禮物)很高興
Q: プレゼントかわなくちゃ。 とはどういう意味ですか?
A: I need to buy some presents !

「プレゼント」の使い方・例文

Q: プレゼントを差し上げたいと思います
プレゼントさせていただきたいと思います

does these 2 sentences have the same meaning? I wanna talk to friend which one sounds nature?
这两个句子意思一样吗?有什么不同呢?对方是朋友。 を使った例文を教えて下さい。
A: 差し上げたい と させていただきたい は、友達には使いません。
お客様や年上の方などに使います。

友達との会話であれば、
プレゼントしようと思ってるよ!
とか
プレゼントを渡そうと思ってるよ!
とかかなー。

プレゼントを渡そうと思ってる友達と話すのならば、
Nobusadaさんの回答を参考に!!
Q:プレゼント」と「贈り物」の違いはなんですか。
できれば例文もお願いします。 を使った例文を教えて下さい。
A: 基本的に同じです。

プレゼントをもらった。
贈り物をもらった。

強いて言えば、送る又は贈るという動詞を使う場合、音が似ているにで、プレゼントを送るまたはプレゼントを贈るの方が良いと思います。
Q: プレゼントをあげるとき、何と言いますか を使った例文を教えて下さい。
A: 1) プレゼントを受け取ってくれますか?
Purezento wo uketotte kurema suka?
OR
2) プレゼントがあるんだよ。
Purezennto ga arundayo.

Let's use 2) when two people get close to each other.
May you have a luck !

「プレゼント」の類語とその違い

Q: プレゼントを送る と 寄せる と 郵送する はどう違いますか?
A: プレゼントを送る、は最も一般的でオールマイティーな言葉です。
寄せる、はプレゼントとは合わせない単語です。例えば、気持ちを寄せる、愛を寄せる、
肩を寄せ合う、など熟語的に使います。
郵送する、はそのまま、業者を使って発送する雰囲気になります。
Q: このプレゼントを気にいる と このプレゼントが好き はどう違いますか?
A: 意味はほとんど同じかですが、このプレゼントが好き
とはあまり言わないですね
プレゼントは、気にいると 使いますね

ただ、🅰️さんからもらったプレゼントを🅱️さんに言う時に、

「このプレゼントが好きなの」ということはあります
Q: プレゼント と お土産 はどう違いますか?
A: プレゼント = A special gift
お土産 = A osusowake-gift

Osusowake(お裾分け) = Share a local specialty with someone who wasn't there at the time.
Q: プレゼント と おくりもの はどう違いますか?
A: Same! プレゼント is Present in English, which means おくりもの.
Q: プレゼント と 贈り物 はどう違いますか?
A: プレゼントは誕生日や記念日に渡す豪華なものというイメージがあります。そして贈り物は日々の感謝を込めて、質素だけどちゃんとしたもの、というイメージがあります。他の方の意見も聞いてみたいです。

「プレゼント」を翻訳

Q: shall we exchange gift プレゼントを かえましょうか? は 日本語 で何と言いますか?
A: プレゼントを交換しましょうか?の方が、より自然だと思います。
Q: プレゼントは心がこもってさえいれば金額は問題じゃない は 日本語 で何と言いますか?
A: 同じ意味です
Q: プレゼント仔犬の戌年 は 日本語 で何と言いますか?
A: プレゼント/ぷれぜんと🎁
仔犬/こいぬ🐶
戌年/いぬどし🐕
Q: "このプレゼントをあげます"の敬語 は 日本語 で何と言いますか?
A: このプレゼントを差し上げます。

「プレゼント」についての他の質問

Q: このプレゼントをください この表現は自然ですか?
A: これを、プレゼントしてください。
Q: プレゼントとギフトは同じ意味ですか?
A: 同じ意味です🙆🏻⭕
Q: プレゼントをあげてくれてありがとう。 この表現は自然ですか?
A: 誰かがあなたにプレゼントをあげたときは、「プレゼントをくれてありがとう」
誰かが別の誰かにプレゼントをあげたときは、「プレゼントをあげてくれてありがとう」が正しいですね。
Q: プレゼントはクリスマスツリーの下におきます。
そして、時々プレゼントは大きなくつしたの中に入れます。 この表現は自然ですか?
A: プレゼントはクリスマスツリーの下におきます。また 時々 くつしたの中にも入れます
Or.....ます。時々くつしたの中にも入れます。second プレゼントis redundant .
Q: プレゼントは ほん *に* します。

What does "に" mean here?
Why can't the particle 'を' or 'が' be used?

Many thanks!
A: The construction 〜にする is used to indicate a decision, a choice. Must be preceded by a name.
For example in a restaurant:
何にしますか。
ハンバーガーにします。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

プレゼント

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問