ペットボトルの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ペットボトル」を含む文の意味

Q: ペットボトルくらいあるよ。 とはどういう意味ですか?
A: 「くらい」ある、と言うことによって、「ペットボトルなんて大して珍しくない、手に入れるのは難しくない、その程度のもの」というニュアンスが加わります。
そのため、これは普通に「ペットボトルがある」と言うよりも、ペットボトルの価値を低めた言い方になっており、「(ペットボトルなんて大したものじゃないのだから)あるに決まってるよ」というようなニュアンスになると思います。
Q: ペットボトルは燃えないゴミの袋じゃなくて,こっちの袋に入れてね とはどういう意味ですか?
A: 「燃えないゴミの袋」は「不燃物を捨てるための袋」の意味です。

日本ではゴミを「燃えるゴミ」「燃えないゴミ」「プラスチックゴミ」「ペットボトル」「缶」「ビン」「紙」のように分別して集め、それぞれ収集します。

なので、ペットボトル用のゴミ袋があるのでそれに入れてくださいという意味だと思います。
Q: ペットボトルのリサイクルには思いのほかコストが掛かることがわかってきた とはどういう意味ですか?
A: It turned out that recycling plastic bottles costs more than we expected.
Q:ペットボトルは別の日だから、ドアの前に置いといてくれれば出しておきますよ」この例文中の「置いといてくれれば」は何という意味ですか?「おきます」のご例文を教えてください とはどういう意味ですか?
A: I am sorry, I can't speak Chinese. 置く means "put" and "place"
ドアの前に置く is "You can put them in front of the door"
Q:ペットボトル飲料をじか飲みすると口内の菌などが逆流」の「じか飲み」 とはどういう意味ですか?
A: 飲み物をグラスに入れたり、ストローを使ったりせずに、ボトルの口から直接飲む事です。

「ペットボトル」を翻訳

Q: ペットボトルはエレベータのわきのリサイクル品のかごだから、先に出しといたほうがいいわ。

what's the meaning of it? thank you. は 日本語 で何と言いますか?
A: i imagine someone is about to dispose a PET bottles. then, someone is recommended to throw them away into the basket next to the elevator at first. i don't know the reason, but the basket may usually be filled quickly.
Q: ペットボトルと書いた箱に入れて下さい。请问这个と是什么意思?起什么作用的?和と言います、とおもう 的と是一样的吗? は 日本語 で何と言いますか?
A: “请放在上面写着“ペットボテト”的箱子里。”
顺便说下在日语里没有“ペットボテト”这个单词。
Q: ペットボトルの中の水を全部飲んで、また水を入れに行くときになんて言えば自然だと思いますか?例) ちょっと水をーーてくる は 日本語 で何と言いますか?
A: 水をかえてくる。

「ペットボトル」についての他の質問

Q: ペットボトルの消費を抑えるには
今、ペットボトルの商品は人気がある。だから、昔に比べて、ペットボトルは人類にとって日常生活の必需品になってきたと思われている。しかし、ペットボトルを大量使用したら、様々な問題があると考えられている。確かに、ペットボトルは細かく砕かれ、原料として、いろいろな製品に生まれ変わると言われている。しかし、資料によると、回収したプラスチックごみが新しいプラスチック製品に生まれ変わるのは、ごくわずかの割り合いだそうだ。だから、ペットボトルが増したら、容器ゴミが増す。そして、リサイクルコストが殖える。そして、自治体の負担が重くなる。また、ペットボトルの使用数量が加増した、地球温暖化を促進すると思われている。
だから、私たちはペットボトルの消費を抑えることを大切にする。まずは、日常生活には、洗えば何度も使えるリュース食器を使うようにする。そして、飲料メーカに長期間使えるリサイクルしやすい素材で新型ボトルを使うを呼びかける。また、新聞の調査で分かった日本の自治体の庁舎や企業内設置している飲料自動販売機からペットボトル商品を排除する動きようにする。
最後に、ペットボトルの消費を抑えることは難しくて、ナノに、人類にとっては大切なものである。そして、私たちは自分からやり始めたら、ペットボトルについて門タイがよくなっていくでしょう。 この表現は自然ですか?
A: × しかし、資料によると、回収したプラスチックごみが新しいプラスチック製品に生まれ変わるのは、ごくわずかの割り合いだそうだ。
✓ しかし、資料によると、回収したプラスチックごみが新しいプラスチック製品に生まれ変わるのは、ごくわずかな割合だそうだ。

× だから、ペットボトルが増したら、容器ゴミが増す。
✓ だから、ペットボトルが増えたら、容器ゴミが増える。

× そして、リサイクルコストが殖える。
✓ そして、リサイクルコストが嵩む。

× また、ペットボトルの使用数量が加増した、地球温暖化を促進すると思われている。
✓ また、ペットボトルの使用数量が増加したら、地球温暖化を促進すると思われている。

× だから、私たちはペットボトルの消費を抑えることを大切にする。
✓ だから、ペットボトルの消費を抑えることが大切だ。

× まずは、日常生活には、洗えば何度も使えるリュース食器を使うようにする。
✓ 其の為にまず日常生活では、洗えば何度も使えるリユース食器を使うようにする。

× そして、飲料メーカに長期間使えるリサイクルしやすい素材で新型ボトルを使うを呼びかける。
✓ そして、飲料メーカーに長期間使えるリサイクルしやすい素材で新型ボトルを使う事を呼びかける。

× また、新聞の調査で分かった日本の自治体の庁舎や企業内設置している飲料自動販売機からペットボトル商品を排除する動きようにする。
✓ また、新聞の調査で分かった日本の自治体の庁舎や企業内に設置している飲料自動販売機からペットボトル商品を排除するように働きかける。

× 最後に、ペットボトルの消費を抑えることは難しくて、ナノに、人類にとっては大切なものである。
✓ 最後に、ペットボトルの消費を抑えることは難しいが、人類にとっては大切なものである。

× そして、私たちは自分からやり始めたら、ペットボトルについて門タイがよくなっていくでしょう。
✓ だから私たちが自分から進んでやり始めたら、ペットボトルの問題がよくなっていくだろう。

Q: ペットボトルの包装に「開栓後要冷蔵」が書いてあります。
中国語と思いましたが文法的には日本語に合ってますか?
A: 分かりやすいとおもいますよ。「偽中国語」といって、漢字だけでメッセージを送り合う遊びも日本人はよくやります。
Q: ペットボトルは水がもれるから、すすいで、ラベルをはがして、指定のごみ袋に出す。
ーーーーー
文章を直してくれてください :) この表現は自然ですか?
A: 文章を直してくれてください
ではなくて
文章を直してください
ですね。
Q: ペットボトルを拾って売り出すことを生計にしたホームレスが、手に空き缶を持っている誰か人に尋ねる場合

「あのう!この瓶は要りますか? 要らないなら、くれませんか?」 この表現は自然ですか?
A: ペットボトルを拾って売り出すことで生計をたてているホームレスが、ペットボトルを持っている人に声をかける時

「あのう!そのペットボトルもしよければくれませんか?」
Q: ペットボトル この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ペットボトル

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問