ペルーの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ペルー」を含む文の意味

Q: ペルー料理と中国料理のミックス とはどういう意味ですか?
A: A mix of Peruvian and Chinese cuisine
Q: ペルーは26日からなのでまだ出発してないですよ! とはどういう意味ですか?
A: ペルーは26日からなのでまだ出発してないですよ!
=私はペルーに26日に出発するので、まだ出発していません。
=I haven't left yet because I'm going to leave for Peru on 26th.

「ペルー」についての他の質問

Q: ペルーも素敵な国だと思いますよ。マチュピチュは世界遺産としてとても有名ですし、インカ帝国は本当に興味深いです。又、様々な美味しい魚介類が沢山あります。ペルーに旅行に行った友人は良い国だと言っていました。 この表現は自然ですか?
A:ペルーも」と言うことは、ペルーの前に、他にも良い国があるという話をしている前提です。

例えば、
チリは美しい国です。
ペルーも素敵な国です。

また、間違いではありませんが、「様々な」「沢山」は近い意味があるので、少ししつこく聞こえます。
Q: ペルーでは昼だよ。
ペルーには昼だよ。
どっちが正しいですか? この表現は自然ですか?
A:ペルーでは昼だよ” is correct.
Q: 「ところが、ペルーの選挙管理当局は、ケイコ・フジモリ氏の陣営が先月開いた集会で投票を依頼するために有権者に現金を手渡し買収した疑いがあるとして、ケイコ・フジモリ氏の立候補を取り消すべきか審査を始めたことを18日、明らかにしました。」

の「投票を依頼ために」という部分が「投票を確保するために」というに意味になりますか。
A: 投票を確保するために、ということではありません。
最終的な目的は得票を確保したい、ですが言い換えるなら、「投票をお願いするため」になります。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ペルー

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問